What is the translation of " THIS COMPLEXITY " in Norwegian?

• denne kompleksiteten

Examples of using This complexity in English and their translations into Norwegian

For many decades this complexity was hidden from us.
I mange tiår har denne kompleksitet vært skjult for oss.

But what if there was an answer for all this complexity?
Hva hvis det fantes et svar på all denne kompleksiteten?

This complexity entailed excessive risk especially in the event of changes.
Denne kompleksiteten medførte for høy risiko ved endringer.

As part of the LINK Group, we always work within this complexity.
Som en del av LINK-konsernet jobber vi alltid innenfor denne kompleksiteten.

This complexity offers far greater opportunities to conceal the scams.
Denne kompleksiteten tilbyr flere muligheter til å skjule svindel.

In my mind, color becomes the only way to carry forward this complexity.
For meg blir farge den eneste måten å videreføre denne kompleksiteten.

Gearing of this complexity was not known to exist until 1575!
Giring av denne kompleksiteten var ikke kjent for å eksistere fram til 1575!

Activated coal will help the housewives successfully overcome this complexity.
Aktivert kull vil hjelpe husmødrene med å overvinne denne kompleksiteten.

This complexity is reflected in the various classifications provided by Orphanet.
Denne kompleksiteten gjenspeiles i de ulike klassifikasjonene på Orphanet.

Several companies therefore seek to compensate for this complexity by expanding the IT platform with isolated/independent cloud-based services.
Flere selskaper søker derfor å kompensere for denne utviklingen ved å utvide plattformen med løsrevne skybaserte tjenester.

This complexity is perhaps the most defining feature of Rødland's pictures.
Denne kompleksiteten er kanskje det mest definerende trekket ved Rødlands bilder.

The new Cisco Cloud Access Security(CAS) offering allows organizations to address this complexity as well as increase visibility and control over data in cloud applications.
Cisco Cloud Access Security(CAS) lar organisasjoner adressere denne kompleksiteten og samtidig øke visibilitet og kontroll med data i skyapplikasjonene.

Due to this complexity the exhibition has been correspondingly extensive.
Grunnet denne kompleksiteten har også utstillingsprosjektet blitt tilsvarende omfattende.

Last year, I updated the JavaScript so that this link would be replaced by a button, yet this complexity was a hint that my original solution was sub-optimal.
Siste år, jeg har oppdatert JavaScript slik at denne koblingen vil bli erstattet med en knapp, men denne kompleksiteten var et hint om at min opprinnelige løsningen var sub-optimalt.

Due to this complexity, a number of issues can cause dysphagia, or difficulty swallowing.
På grunn av denne kompleksiteten ved kan en rekke forhold forårsake dysfagi eller problemer med å svelge.

There will always be anomalies with a software release of this complexity, though, and unquestionably an advisable route for those experiencing this problem is simply to install and try again.
Det vil alltid være avvik med en programvareversjon av denne kompleksiteten, skjønt, og utvilsomt en tilrådelig rute for dem som opplever dette problemet er ganske enkelt å installere og prøve igjen.

This complexity does not end in- between the body and podolany space were corrugated aluminum(!).
Denne kompleksiteten gjør ikke ender på- mellom kropp og podolany plass var korrugerte aluminium(!).

The reason for this complexity explains the second point, which plays into the hands of the military-air forces of vietnam.
Grunnen til denne kompleksiteten forklarer det andre punktet, som spiller i hendene på den militære-luftstyrker i vietnam.

This complexity in behavior is eliminated by early socialization, if other animals live in a house with a small puppy, then there will be no problems.
Denne kompleksiteten i oppførsel elimineres ved tidlig sosialisering, hvis andre dyr bor i et hus med en liten valp, så blir det ingen problemer.

Despite or even because of this complexity, we take a great a deal of care to ensure that our solutions remain easy to use- after all, we can only truly help people if this is the case.
På tross av eller kanskje på grunn av denne kompleksiteten er vi spesielt oppmerksomme på å gjøre løsningene våre enkle å bruke- når alt kommer til alt er det den eneste måten å hjelpe folk videre på.

This complexity creates various difficulties which can result in the failure to reconcile balances between the different companies at the end of the month.
Denne kompleksiteten fører til mange ulike typer vanskeligheter som alle resulterer i at saldoene mellom de ulike selskapene ikke stemmer i månedsavslutningen.

In addition to managing this complexity, manufacturers need to shift from being product suppliers to solution providers, driving outcome-based business models to manage and maintain customer satisfaction.
I tillegg til å håndtere denne kompleksiteten, må produsentene skifte fra å være produktleverandører til løsningsleverandører, og drive resultatbaserte forretningsmodeller for å styre og opprettholde kundetilfredshet.

This complexity gives rise to many different types of difficulties, which result in balances between the different companies not being reconciled at the end of the month.
Denne kompleksiteten fører til mange ulike typer vanskeligheter som alle resulterer i at saldoene mellom de ulike selskapene ikke stemmer i månedsavslutningen.

Broadening our lens to understand this complexity and identify both when symptoms arise and how they interact is crucial for bringing the disease, and effective treatments, into focus.
Ved å bruke et objektiv med videre vinkel, kan vi se denne kompleksiteten, og identifisere både når symptomene starter og hvordan de gjensidig påvirker hverandre, noe som er essensielt for å sette både sykdommen og effektiv terapi i fokus.

Adding to this complexity, they found that EGCG can also be inactivated by a host protein, which is highly abundant in inflammatory conditions.
Ved å legge til denne kompleksiteten, fant de at EGCG også kan inaktiveres av et vert protein, som er svært rikelig i inflammatoriske tilstander.

To cope with this complexity, the main regularities of personality education were analyzed, and the most important directions of development were identified.
For å takle denne kompleksiteten ble hovedreglene av personlighetsutdanning analysert, og de viktigste utviklingsretningene ble identifisert.

This complexity comes from the integration field carry Wholesale a variety of other policy fields such as labor, education, health, social, social security, culture, religion and immigration, just below to name a few.
Denne kompleksiteten kommer av at integreringsfeltet berører en rekke andre politikkfelt som for eksempel arbeidsmarkedet, utdanning, helse, sosial, trygd, kultur, religion og innvandring, bare for å nevne noen av dem.

TRILUX makes this complexity manageable thanks to intelligent solutions that set new standards in terms of energy efficiency and quality of light, and also by offering a wide range of customer-oriented services.
TRILUX gjør denne kompleksiteten håndterlig med intelligente løsninger, som setter nye standarder når det gjelder energieffektivitet og lyskvalitet, samt ved et bredt spekter på kundeorienterte servicer. ORIENTERING & SIKKERHET.

Adding to this complexity of large tank builds is compliance with Health and Safety regulations, such as The Working at Heights Regulations introduced in 2005, which have played such an important role in reducing on site accidents.
Legge til denne kompleksiteten av stor tank bygger er samsvar med helse- og sikkerhetsforskrifter, som The arbeider på høyder forskrifter introdusert i 2005, som har spilt en viktig rolle i å redusere på nettstedet ulykker.

This complexity has given rise to logistics providers that offer customers a range of solutions to this problem, typically integrating warehousing and transportation services that can be scaled and customized to customers' needs.
Denne kompleksiteten har gitt opphav til logistikk-leverandører som tilbyr kundene en rekke løsninger på dette problemet, typisk integrere lagerhold og transport tjenester som kan skaleres og tilpasses kundenes behov.