What is the translation of " THIS COMPLEXITY " in Hungarian?

• ez a komplexitás
• ez az összetettség
• ezt a bonyolultságot
• ezt a komplexitást
• ezt az összetettséget
• ez a bonyolultság

Examples of using This complexity in English and their translations into Hungarian

Do we want this complexity?
Akarja ezt az összetettséget?

But this complexity simply came and disappeared.
De ez a komplexitás, egyszerűen csak jött, aztán eltűnt.

We see all this complexity.
Látjuk ezt a sok komplexitást.

This complexity defines the collecting strategy of the museum.
Ez az összetettség határozza meg a múzeum gyűjteményi stratégiáját.

Her writing reflects this complexity.
Képei híven tükrözik ezt az összetettséget.

This complexity is what makes eye anatomy such a fascinating subject.
Ez a komplexitás az, ami a szem anatómiáját olyan lenyűgöző témává teszi.

Facial expressions reflect this complexity.
Képei híven tükrözik ezt az összetettséget.

Now multiply this complexity by at least ten.
Most szorozd be ennek az összetettségét tízezerrel.

My pictures should reflect this complexity.
Képei híven tükrözik ezt az összetettséget.

This complexity lies in the multi-layered space structure and iconography of the picture.
Ez az összetettség a kép sokrétű térszerkezetében és ikonográfiájában áll.

Now you may be wondering what all this complexity looks like.
Nos, talán kíváncsiak, hogy néz ki ez az összetettség.

I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.
Igazán remélem, hogy ezen komplexitás szemléletmód segítségével megtalálható néhány közös alap.

A bigger concern is whether we need this complexity.
Az azonban még nagyobb kérdés, mi szükség van erre a szemfényvesztésre.

This complexity may bring a risk of- perhaps unintended- gaps in protection.
Ez az összetettség- talán nem is szándékoltan- a védelemben jelentkező hiányosságok kockázatát hordozza magában.

So we're working now with biophysicists to try to dissect this complexity.
Most biofizikusokkal dolgozunk együtt, hogy ezt az összetettséget elemezzük.

This complexity and semantic density also characterizes the poetry of János Pilinszky and Ted Hughes.
Ez az összetettség és nyelvi sűrítettség jellemző Pilinszky János és Ted Hughes verseire is.

Activated coal will help the housewives successfully overcome this complexity.
Az aktivált szén segít a háziasszonyoknak sikeresen leküzdeni ezt a komplexitást.

This complexity was not created through ignorance of the philosophical problems, but in spite of them.
Ezt a bonyolultságot nem a filozófiai problémák tudatlansága okozta, hanem az ellenük.

Unified communications infrastructures are often complex, and this complexity can cause problems.
Összetett kérdéseket kommunikálnak, és ez az összetettség gyakran okoz gondot.

In order to understand how this complexity can be handled, we have to once again investigate who I am, the figure behind the work.
Hogy ezt a bonyolultságot hogy lehet kordában tartani, ahhoz megint azt kell elemezni, ki vagyok én, aki mindemögött áll.

This complexity is further aggravated by, in some cases, widely differing sets of rules in the individual Member States and their national funding providers.
Ezt a komplexitást fokozzák az egyes tagállamok és a nemzeti szinten működő támogatásnyújtók részben igen eltérő szabályozásai.

Exchanging data as XML greatly reduces this complexity, since the data can be read by different incompatible applications.
Az adatok XML-re való alakítása nagymértékben csökkentheti ezt a bonyolultságot és olyan adatot hozhatunk létre, ami olvasható a különböző alkalmazásokkal.

This complexity often aims to achieve specific policy goals, like alleviating the tax burden on the most vulnerable households and incentivising or correcting specific behaviours.
Ez az összetettség gyakran konkrét szakpolitikai célokat szolgál, például a legkiszolgáltatottabb háztartások adóterheinek csökkentését, valamint bizonyos magatartások ösztönzését vagy korrekcióját.

Yet the concept of information itself is quite complex and this complexity has limited creationists' ability to break away from the Mendelian mould.
Maga az információ fogalma azonban meglehetősen összetett és ez a komplexitás behatárolta a kreacionisták azon képességét, hogy szakítsanak a Mendeli keretekkel.

In addition, this complexity does not end and will continue to surprise you with new challenges as you progress through, making the game harder and harder.
Ráadásul ez a komplexitás nem ér véget, és továbbra is lepni új kihívások, mint amit elért, így a játék nehezebb és nehezebb.

A small school cannot provide much breadth and depth and, if this complexity is present in professional education, how can it not also be present in a professional association.
Egy kis iskola nem tud sokat szélessége és mélysége, és ha ez a komplexitás jelen van a szakmai képzés, hogyan lehet, hogy nem is lehet jelen a szakmai szövetség.

This complexity is a challenge in the area of governance, where the efficiency and effectiveness of management decision-making may be hampered by complex procedures for exchanging information.
Ez az összetettség kihívást jelent az irányítás területén, ahol a vezetői döntéshozatal hatékonyságát és eredményességét gátolhatják az információcserére szolgáló összetett eljárások.

Since every building is quite complex, our idea is to skip this complexity in order to better communicate something about a building as a construction, or an idea about behavior.
Mivel minden épület meglehetősen összetett, elképzelésünk szerint ezt a komplexitást átugorjuk annak érdekében, hogy jobban tudjunk kommunikálni a házról mint szerkezetről vagy viselkedéséről.

Adding to this complexity, awareness of environmental issues is also growing and the world expects resources to be extracted in a responsible manner.
Ez a komplexitás hozzáadásával egyre nagyobb figyelmet fordít a környezetvédelmi kérdésekre, és a világ arra számít, hogy a forrásokat felelősségteljesen kell kivonni.

Psychology mines this complexity, pairing science and the humanities to study mental processes with an eye to improving human dignity and welfare.
A pszichológia bonyolítja ezt a bonyolultságot, összekapcsolva a tudományt és a humán tudományokat a mentális folyamatok tanulmányozása céljából, az emberi méltóság és jólét javítása céljából.