What is the translation of " THIS COMPLEXITY " in Hebrew?

• את המורכבות ה זו

Examples of using This complexity in English and their translations into Hebrew

We see all this complexity.
אנו רואים את כל הסיבוכיות הזו.

This complexity also brings risks.
המורכבות הזאת כרוכה גם בסיכונים.

For ways to manage this complexity.
דרך אחת לטפל במורכבות זו.

This complexity is very difficult for JS police.
מורכבות זו מקשה ביותר על משטרת מחוז ש"י.

Have to accommodate this complexity.
וצריך להבין את המורכבות הזו.

This complexity can only be solved with silicon technology.
את מורכבות זו ניתן לפתור רק בעזרת טכנולוגיית סיליקון.

PPT doesn't purport to oversimplify this complexity.
מודל ה-MBTI אינו מתיימר להקיף את כל המורכבות הזו.

This complexity could be best solved with silicon technology.
את מורכבות זו ניתן לפתור רק בעזרת טכנולוגיית סיליקון.

Now you may be wondering what all this complexity looks like.
עכשיו אתם בוודאי תוהים איך כל המורכבות הזאת נראית.

This complexity is what makes eye anatomy such a fascinating subject.
המורכבות הזאת היא מה שעושה את האנטומיה של העיניים לנושא מרתק שכזה.

IDIA is the way to create a joint life from within this complexity.”.
אידיא היא הדרך ליצור חיים משותפים מתוך המורכבות הזו.״.

It is complex, but this complexity is what gives it its flexibility.
זה מורכב, אבל המורכבות הזו מה שנותן לו הגמישות שלה.

Throughout history we find several attempts to solve this complexity.
במהלך ההיסטוריה נעשו מספר ניסיונות לפשט את המורכבות הזו.

I really hope that this complexity perspective allows for some common ground to be found.
אני באמת מקווה שהיבט המורכבות הזה יאפשר למצוא איזה מכנה משותף.

Scratchcard lotteries, on the other hand, are more complex- and this complexity provides a crack for the lever to enter.
הגרלות של כרטיסי גירוד, לעומת זאת, הן מורכבות יותר- והמורכבוּת הזאת מאפשרת למנוף להיכנס לתמונה.

This complexity is joined by the open, multichannel, free and fast digital environment.
ולמורכבות הזאת, התווספה סביבה דיגיטלית פתוחה, רב ערוצית, חופשית ומהירה.

Specific food cravings during pregnancy reflect this complexity and are influenced by all of these factors- and numerous others.
תאווה למזונות מסוימים בהיריון משקפת את המורכבות הזו ומושפעת מכל הגורמים האלה ועוד רבים נוספים.

All this complexity, all the way to these wonderful things-- human brains-- are a property of an old and cold and complicated universe.
כל המורכבות הזו, עד לאברים המופלאים האלה- המוחות האנושיים- הם תכונות של יקום זקן קר ומורכב.

(2) They are equally clear that their enterprises today are not equipped to cope effectively with this complexity in the global environment.
לכולם ברור היטב שהארגונים שלהם כיום אינם ערוכים להתמודדות תכליתית עם המורכבות הזאת בסביבה העולמית.

And you have taken all this complexity and beauty, and you have turned it into a cheap commodity.
ולקחתם את כל המורכבות והיופי, והפכתם אותם לסחורה פשוטה.

The mortgage world is notorious for its complexity even within the world of finance, and this complexity provides an opening to much financial creativity.
עולם המשכנתאות בולט במורכבותו בתוך עולם המימון ומורכבות זו פותחת פתח ליצירתיות פיננסית רבה.

Inouye believes this complexity partly explains why there have been a number of different valuations for Hulu.
Inouye מאמין המורכבות הזאת חלקית מסביר מדוע היו מספר הערכות שונות עבור Hulu.

A variety of communities in Israel, a sovereign State, is a right and a source of power. IDIA is the way to create a joint life from within this complexity.”.
מגוון הקהילות בישראל במדינה ריבונית הוא זכות ומקור כוח. אידיא היא הדרך ליצור חיים משותפים מתוך המורכבות הזו.״.

We witnessed this complexity two months ago, when an enflamed mob attacked the Israeli embassy in Cairo.
ביטוי מוחשי למורכבות הזאת ראינו לפני כחודשיים כשהמון משולהב תקף את שגרירות ישראל בקהיר.

This complexity cannot be captured in a photograph, but Kratsman's work tries to present it to the viewer through the practices employed.
מורכבות זו אינה דבר שאפשר להראות בתצלום, אך עבודותיו של קרצמן משתדלות להביאה אל המתבוננים בו באמצעות הפרקטיקות בהן הוא נוקט.

There will always be anomalies with a software release of this complexity, though, and unquestionably an advisable route for those experiencing this problem is simply to install and try again.
תמיד יהיו אנומליות עם שחרור תוכנה של מורכבות זו, למרות ש, וללא ספק מסלול מומלץ לאלה נתקלו בבעיה זו הוא פשוט להתקנה ונסה שוב.

This complexity requires professionals with extensive experience and a deep understanding of the subject, a business orientation, and the ability to bring such transactions to fruition.
מורכבות זו מחייבת אנשי מקצוע בעלי ניסיון והבנה מעמיקה של התחום, אוריינטציה עסקית ויכולת להביא עסקאות לידי ביצוע.

Modern states now tend to recognize this complexity not only through policies of multiculturalism but also by allowing and even encouraging double citizenship.
מדינות מודרניות נוטות כיום להכיר במורכבות זו, לא רק באמצעות מדיניות הדוגלת ברב-תרבותיות, אלא גם בהרשאה ובעידוד של אזרחות כפולה.

Dealing with this complexity requires approaches and strategies that maintain a continuous openness and willingness to discover and learn(Morin, 1990).
ההתמודדות עם המורכבות הזאת דורשת גישות ואסטרטגיות המקיימות פתיחות מתמדת ונכונות לגלות וללמוד(Morin, 1990).

To reduce this complexity, electrical workers still use Franklin's convention and they imagine that electric current(known as conventional current) is a flow of exclusively positive particles.
כדי להפחית את מורכבות המודל, עובדי חשמל עדיין משתמשים בהנחות של פרנקלין ומתייחסים לזרם חשמלי(ידוע כ"זרם שגרתי") כזרם של חלקיקים חיוביים בלבד.