What is the translation of " THIS COMPLEXITY " in Romanian?

• această complexitate

Examples of using This complexity in English and their translations into Romanian

We see all this complexity.
Vedem cu totii aceasta complexitate.

Yet all this complexity stems from just one incredibly simple equation.
Si totusi, toata aceasta complexitate, de la o simpla ecuatie.

Where did all this complexity?
În cazul în care a făcut toate acestea complexitate?

This complexity offers far greater opportunities to conceal the scams.
Această complexitate oferă mai multe oportunități de a ascunde frauda.

Now you may be wondering what all this complexity looks like.
Acum poate vă întrebaţi cum arată toată complexitatea asta.

This complexity frequently represents an insurmountable obstacle for small businesses.
Această complexitate reprezintă deseori un obstacol de netrecut pentru micile întreprinderi.

But the public face of these wars has not reflected this complexity.
Insa fata publica a acestor razboaie nu a reflectat aceasta complexitate.

We have to migrate from all this complexity towards general principles and goals.
Trebuie să migrăm de la această complexitate către principii generale şi scopuri.

The environment is complex and our knowledge base needs to factor in this complexity.
Mediul este complex, iar baza noastră de cunoștințe trebuie să țină seama de această complexitate.

Despite this complexity, very precise and clean engravings can be achieved at a high rate.
In ciuda acestui complexitati, se pot obtine gravure foarte precise si curate la o rata mare.

The systematic and extended consultation process annexed to the document reflects this complexity.
Procesul de consultare sistematică şi extinsă anexat documentului reflectă această complexitate.

This complexity will be the inevitable result of the necessity to realize a paradigm shift.
Această complexitate va fi rezultatul inevitabil al necesității de a realiza o schimbare de tipar.

Designing and implementing policies to address this complexity are not easy tasks.
Elaborarea și punerea în aplicare a unor politici de abordare a acestei complexități nu sunt sarcini ușoare.

And ignoring this complexity would be a mistake that would lead us to the wrong solutions.
Prin urmare, ignorarea acestei complexități ar fi o greșeală care ne-ar duce către soluții eronate.

Both developers and DevOps groups have the ongoing responsibility to manage this complexity.
Atât grupurile de dezvoltatori cât şi cele DevOps au responsabilitatea permanentă de a gestiona această complexitate.

And you have taken all this complexity and beauty, and you have turned it into a cheap commodity.
Și ai luat toată această complexitate și frumusețe și le-ai transformat într-o marfă de doi bani.

Like every other man, he was made of good and evil and his actions reflect this complexity of the character.
Ca orice om, a fost alcătuit din bine şi din rău iar acţiunile sale reflectă această complexitate a personajului.

This complexity was acknowledged to have increased as a consequence of the cross-border provision of services.
S-a recunoscut că această complexitate s-a accentuat ca urmare a furnizării transfrontaliere de servicii.

Thus we will free the wisdom of Kabbalah from this complexity that stems from being“lost in translation.”.
Astfel, vom elibera înţelepciunea Cabala de această complexitate care apare din a fi pierdut în traducere.

Trace One therefore needed a specific Sage X3-based application with the ability to handle this complexity.
Trace One avea, prin urmare, nevoie de o aplicație specifică pentru managementul întreprinderilor, cu capacitatea de a gestiona această complexitate.

This complexity creates practical difficulties specifically as to which databases should be checked in a given situation.
Această complexitate generează dificultăți practice, mai ales în ceea ce privește bazele de date care ar trebui consultate într-o anumită situație.

There will always be anomalies with a software release of this complexity, though, and unquestionably an advisable route for those experiencing this problem is simply to install and try again.
Nu va fi întotdeauna anomalii cu o eliberare de software a acestui complexitate, deși, și fără îndoială o cale recomandabil pentru cei care se confrunta aceasta problema este pur și simplu de instalat și încercați din nou.

This complexity results sometimes in different interpretations of legal definitions by both operators and regulators.
Această complexitate generează uneori interpretări diferite asupra definiţiilor juridice, atât din partea operatorilor, cât şi din partea autorităţilor de reglementare.

However, in a chemical reaction of this complexity there are variables that the less understood and controlled could lead to catastrophe.
Totuşi, în reacţiile chimice ale acestei complexităţi, există variabile, care dacă nu sunt înţelese şi controlate, pot duce la o catastrofă.

This complexity will generate significant management costs, and thus in practice reduce the budget allocated for producing and distributing projects.
Această complexitate generează costuri semnificative de gestiune, care, practic, reduc bugetul alocat pentru producția şi distribuția proiectelor.

We respond to this complexity with superior team training, a training which represents an essential, promoting element of SOLVENDI's success.
La această complexitate răspundem printr-o pregătire superioară a echipei, pregătire ce reprezintă un element esențial, promotor al succesului SOLVENDI.

This complexity in behavior is eliminated by early socialization, if other animals live in a house with a small puppy, then there will be no problems.
Această complexitate a comportamentului este eliminată prin socializarea timpurie, dacă alte animale trăiesc într-o casă cu un catelus mic, atunci nu vor exista probleme.

In order to reduce this complexity, it is much easier if each device knows how to transform to a standard color space, and transform back from the standard color space(Figure 5).
Pentru a reduce această complexitate, este mult mai ușor dacă fiecare dispozitiv știe cum să transforme într-un spațiu standard de culoare și să se transforme înapoi din spațiul de culoare standard(Figura 5).

Adding to this complexity, they found that EGCG can also be inactivated by a host protein, which is highly abundant in inflammatory conditions.
Adăugând la această complexitate, au descoperit că EGCG poate fi, de asemenea, inactivat de o proteină gazdă, care este foarte abundentă în condiții inflamatorii.

Owing to this complexity, any intervention on the transport sector must be based on a long-term vision for the sustainable mobility of people and goods, not least because policies of structural character take long to implement and must be planned well in advance.
Având în vedere această complexitate, orice intervenție în sectorul transporturilor trebuie să aibă la bază o viziune pe termen lung cu privire la mobilitatea sustenabilă a persoanelor și a bunurilor, nu în ultimul rând fiindcă politicile de natură structurală au nevoie de multă vreme pentru a fi puse în practică și trebuie planificate foarte din timp.