Hvad er oversættelsen af " THIS CONSISTENT " på dansk?

• denne konsekvente
• denne regelmæssige
• denne konsistent
• det foreneligt
• denne konstante

Eksempler på brug af This consistent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This consistent directive is an important step towards doing this..
Til det formål er dette konsekvente direktiv et vigtigt skridt.

I have been a customer for many years now and that will never change as long as their service remains this consistent and evolutionary.
Jeg har været en kunde i mange år nu, og det vil aldrig ændre, så længe deres tjeneste er dette konsekvent og evolutionære.

Is this consistent with the infinite power, wisdom and holiness of God?
Er dette i overensstemmelse med Guds uendelige kraft, visdom og hellighed?

I have voted in favour in order to support this consistent policy, which seeks to meet the needs of the outermost regions.
Jeg har stemt for betænkningen, da jeg ønsker at støtte denne konsekvente politik, der går ud på at imødekomme behovene i regionerne i den yderste periferi.

This consistent dosage bodes well for the item not accountabling for causing energy crashes within a user.
Denne regelmæssige dosering lover godt for varen ikke accountabling for udløsning power ulykker inden for en bruger.

Naturally, you can always simply reboot the phase(and suffer a monetary loss) but then you lose the adventure of this consistent threat, of understanding that one mistake might cost so much.
Naturligt, Du kan altid bare genstarte fasen(og lide monetære tab) men så taber du eventyr af denne konsekvente trussel, for at forstå at en fejl kan koste så meget.

And, thirdly, is this consistent with your duties in accordance with Article 19 of the Rules of Procedure?
Og for det tredje, er det foreneligt med Deres opgaver ifølge artikel 19 i forretningsordenen?

I would like to press him a bit further, first of all, on the timing about when he expects this consistent methodology to be working throughout the directorates of the entire Commission.
Jeg vil gerne presse ham en lille smule yderligere, for det første med hensyn til timingen for, hvornår han forventer at denne konsekvente metodologi vil fungere i alle direktorater i hele Kommissionen.

How is this consistent with EU Member State solidarity, the common energy policy and energy security?
Hvordan er det foreneligt med solidaritet mellem EU-medlemsstaterne, den fælles energipolitik og energisikkerhed?

I would also like to see this consistent approach being taken in the area for which the Commission itself is responsible.
Jeg vil også gerne se denne konsekvente indstilling på det område, Kommissionen selv har ansvaret for.

This consistent dose bodes well for the item not accountabling for creating energy collisions within a user.
Denne konsistent dosis lover godt for produktet ikke er ansvarlig for at forårsage magt kollisioner inden for de enkelte.

This consistent dosage bodes well for the item not being responsible for creating power collisions within a user.
Denne konsekvente dosering lover godt for produktet ikke er ansvarlig for at skabe magt kollisioner inden for en kunde.

This consistent dose bodes well for the product not accountabling for triggering effort accidents within an individual.
Denne regelmæssige dosis lover godt for varen ikke accountabling for udløsning power ulykker inden for en bruger.

This consistent dose bodes well for the item not being responsible for triggering power collisions within an individual.
Denne konsistent dosis lover godt for produktet ikke er ansvarlig for at forårsage magt kollisioner inden for de enkelte.

This consistent dose bodes well for the product not accountabling for causing power accidents within a customer.
Denne konsekvente dosering lover godt for produktet ikke accountabling for udløsning indsatsgrupper kollisioner inden for de enkelte.

This consistent dosage bodes well for the item not accountabling for causing power collisions within an individual.
Denne konsekvente dosering lover godt for produktet ikke er ansvarlig for at forårsage fiskeriindsats nedbrud inden for en bruger.

This consistent dose bodes well for the product not being responsible for triggering power collisions within a customer.
Denne regelmæssige dosering lover godt for at produktet ikke er ansvarlig for at udløse magt kollisioner inden for en bruger.

This consistent dosage bodes well for the item not being responsible for triggering effort accidents within a customer.
Denne konstante dosis lover godt for elementet ikke er ansvarlig for at forårsage fiskeriindsats kollisioner inden for en kunde.

This consistent dose bodes well for the product not being responsible for triggering power collisions within an individual.
Denne konsekvente dosering lover godt for varen ikke accountabling for at forårsage fiskeriindsats nedbrud inden for en bruger.

This consistent dosage bodes well for the product not being responsible for creating power collisions within an individual.
Denne konstante dosis lover godt for elementet ikke er ansvarlig for at forårsage fiskeriindsats kollisioner inden for en kunde.

Notice this consistent principle: Once a condition which Jesus predicts sets in, it REMAINS CONTINUOUS up until His very second coming!
Bemærk dette konsistente princip: Når en af Jesus forudsagt tilstand sætter ind, FORTSÆTTER DEN KONSTANT til hans genkomst!

This is consistent with balance sheet statistics.
Dette er i overensstemmelse med balancestatistik.

This was consistent with the observations in animal studies.
Dette var i overensstemmelse med observationerne i dyreforsøg.

This is consistent with Regulation 624/1983 as approved by Parliament.
Dette er i overensstemmelse med forordning nr. 624 af 1983, som er godkendt af Parlamentet.

This is consistent with similar studies conducted elsewhere around the country.
Det er i overensstemmelse med lignende studier foretaget andre steder i landet.

This is consistent with a marginal tax rate of about 25 percent.
Dette er i overensstemmelse med en marginal skatteprocent på ca. 25 procent.

This is not consistent with this common position which we are deciding on.
Dette er ikke foreneligt med denne fælles holdning, som vi tager stilling til.

This is consistent with the strategic and forward planning of HRM.
Dette er i overensstemmelse med den strategiske og planlægning af HRM.

This is consistent with results from rabbit and monkey ocular metabolism studies.
Dette er overensstemmende med resultater fra forsøg med okulært stofskifte hos kaniner og aber.