Eksempler på brug af This could på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
This could be you.
Kunne det blive dig.Okay, okay. This could be it.
This could be it.
Det ku' være denne gang.I don't know how this could have happened?
Hvordan kunne det ske?So this could be one of his?
Kunne det være ham?
Folk også translate
Oh, my God. Is how bad this could have gone.
Så slemt kunne det have gået.But this could help us.
Can't you see how this could be?
This could hurt somebody.
Kunne det skade nogen.Like I told you, this could be a big hit.
Som jeg fortalte dig, kunne det blive et stort hit.This could be my gun.
In a different context, this could be kind of fun.
I en anden sammenhæng kunne det være lidt sjovt.This could be our thing!
Det kan være vores ting!On a long production run this could be very expensive.
I en lang produktionskørsel kunne det gå hen og blive meget dyrt.This could save me, Tovi.
Det kunne redde mig, Tovi.Listen, this could be dangerous.
Hør, det kan være farligt.This could be your school.
Det kunne være din skole.Then this could be ours.
Så kunne det være vores oplevelse.This could damage my career.
Det kunne skade min karriere.I think this could be a new species.
Det kan være en ny art.This could lead us to Mayakén.
Det kan føre os til Mayakén.Melinda, this could be beautiful!
Melinda, det kunne være smukt!This could not have been you.
Det kunne ikke have været dig.Labs. This could be it. R.
Labs. Det kunne være This could be an alien virus.
Det kan være et fremmed virus.Otherwise, this could just look like a shed outside.
Ellers kunne det bare ligne et skur.This could be my new room-mate.
Det kunne være min nye bofælle.So, this could be Kim's dad.
Så det kan være Kims far.This could be a new passion for me.
Det kan være en ny passion.But this could be dangerous.
Men det kan være farligt.
