Hvad er oversættelsen af " THIS DISTRIBUTION " på dansk?

• denne fordeling
• denne distribution

Eksempler på brug af This distribution på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This distribution is described in as.
Denne fordeling er beskrevet som.

That's impossible for this distribution.
Det er umuligt for denne fordeling.

This distribution was completed today.
Denne fordeling er afsluttet i dag.

The mean, the expected value of this distribution, is p.
Gennemsnittet, den forventede værdi af denne fordeling, er p.

This distribution is obviously based on estimates.
Denne fordeling er selvsagt sket ud fra skøn.

Can the Council and the Commission confirm this distribution?
Kan Rådet og Kommissionen bekræfte denne fordelingsnøgle?

This distribution is obviously done on the basis of estimates.
Denne fordeling er selvsagt sket ud fra skøn.

Only experienced users should consider using this distribution.
Kun erfarne brugere bør overveje at bruge denne distribution.

The opposition to this distribution has been thoroughly broken.
Modstanden mod denne distribuering er blevet fuldstændigt brudt.

The Supervisory Board shall lay down procedures for this distribution.
Tilsynsraadet fastlaegger vilkaarene for denne fordeling.

This distribution is made up of a large number of software packages.
Denne distribution er opbygget af et større antal programpakker.

Most of the development work that is done in Debian, is uploaded to this distribution.
Det meste af Debians udviklingsarbejde uploades til denne distributionen.

This distribution does not quite match the physiological needs of man.
Denne fordeling er ikke helt matche de fysiologiske behov hos mennesker.

The main advantage of using this distribution is that it has more recent versions of software.
Den største fordel ved at anvende denne distribution er at den indeholder nyere versioner af programmerne.

This distribution of temperatures is influenced by the numerous factors listed above.
Denne fordeling af temperaturer påvirkes af adskillige faktorer, der er anført ovenfor.

We have also used Ubuntu version 14.04 which assisted us in using special software appropriate for this distribution.
Vi har også brugt Ubuntu-version 14.04 som hjalp os i at bruge speciel software passende for denne fordeling.

This distribution can be accessed with your Internet connection or via a local area network.
Denne fordeling kan tilgås med din internetforbindelse eller via et LAN-netværk.

The past two broadcast temporarily from a different transponder frequency 12,525 GHz, Pol. V. This distribution is already finished.
De sidste to udsendes midlertidigt fra en anden transponder frekvens 12,525 GHz, Pol. V. Denne fordeling er allerede færdig.

This distribution technique is applied by many developers and is not considered illegal.
Denne fordeling teknik anvendes af mange udviklere og er ikke betragtes som ulovlig.

So there has not been a level playing field applied to this distribution of aid, and in future I think we should be very cautious about how we take this forward.
Så der gælder ikke lige vilkår ved denne fordeling af hjælp, og jeg mener, vi fremover bør være meget varsomme med, hvordan vi håndterer dette område.

This distribution technique is legitimate and used by many developers to commercialize their software.
Denne fordeling teknik er legitimt, og bruges af mange udviklere til at kommercialisere deres software.

L-I uses the standardform contraa at the retail level. in the traditional trade for all produa categories marketed through this distribution channel see recital 31.
L I benytter standardkontrakten i detailhandelsled det inden for den traditionelle handel for alle de produktgrupper, der markedsføres ad denne distri butionskanal se betragtning 31.

Because of this distribution, the players at the same level can vary in strength and parameters.
På grund af denne fordeling, kan spillerne på samme niveau variere i styrke og parametre.

It is not specific to Debian, but the Aleph ARMLinux distribution is closely based on Debian-ARM and it is assumed you will be working from this distribution and preferably have a Debian based host machine too.
Den er ikke Debian-specifik, men Aleph ARMLinux-distributionen er baseret nøje på Debian-ARM og det forudsættes at man vil arbejde fra denne distribution og helst også har en Debian-baseret værtsmaskine.

This distribution technique becomes more and more popular, so PC users are advised to opt for advanced installation.
Denne fordeling teknik bliver mere og mere populære, så PC-brugere rådes til at vælge avanceret installation.

In addition, VNC session management, network interface bandwidth monitor, active connections monitor, network segment ARP scanner, and network packet capture CloudShark upload support is also provided in this distribution.
Derudover leveres VNC session management, netværk interface båndbredde skærm, aktive forbindelser skærm, netværkssegment ARP scanner og netværkspakke capture CloudShark upload understøttelse også i denne distribution.

Although this distribution method requires social engineering to complete the attack, it is still quite effective.
Selv om denne fordeling metode kræver social engineering til at fuldføre angrebet, det er stadig ganske effektiv.

We have considered the name Debian-NGO but"non-profit" was the best description of the community of not-for-profit, civil-society, worker-owned, cooperative, and activist groups that we think this distribution will benefit.
Vi har også overvejet navnet Debian-NGO, mener mener at"non-profit" er den bedste beskrivelse af fællesskabet af almennyttige, civile, medarbejder-ejede, kooperative aktivistgrupper, som vi mener vil kunne drage nytte af denne distribution.

This distribution will jump Debian into the first rank not just for hard core Linux developers but for everyone.
Denne distribution vil flytte Debian til første division, ikke blot for kernegruppen af Linux-brugere, men for alle.

Thanks to a contribution by Andreas Neuper you can download files from Langenscheidt. This is a german site and contains files in several languages. This distribution contains his perl script langen2kvtml to transform those lists in kvtml format.
Takket være et bidrag af Andreas Neuper kan du downloade filer fra Langenscheidt. Dette er et tysk sted som indeholder filer på adskillige sprog. Denne distribution indeholder hans perl- script langen2kvtml der transformerer disse lister til kvtml- format.