Hvad er oversættelsen af " THIS DONATION " på dansk?

• denne donation

Eksempler på brug af This donation på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Hélène and I often discussed this donation.
Hélène og jeg talte tit om denne donation.

There was this donation from Betty and Nelly.
Det var en donation fra Betty og Nelly.

June 2010…Please accept this donation with my.
Juni 2010…Modtag denne donation med min.

This donation was given before the school opened.
Denne donation blev givet, før skolen blev åbnet.

We're happy to make possible this donation.
Vi er glade for at denne donation kan gennemføres.

Part of this donation is exhibited in the museum's permanent exhibition.
En del af denne donation kan ses i museets udstilling.

Please let us know what prompted you to make this donation today.
Lad os venligst vide, hvad der fik dig til at lave dit bidrag i dag.

FAHU gives with this donation support to 66 women's groups.
FAHU fonden giver med denne donation støtte til de 66 kvindegrupper.

I hope that the parliament in connection to the commemoration of the 20th anniversary of the massacre will accept this donation, and will find a place for it in the parliament building.
Jeg håber at parlamentet i anledning af 20-årsdagen for massakren, vil tage imod denne donation og senere opstille den i parlamentsbygningen.

This donation spared the environment for a CO2 emission of 126,132 kg CO2.
Denne donation skånede miljøet for en CO2 udledning på 126.132 kg CO2.

The rate of inter-bank lending actually increased after the announcement of this donation and the Bank of England's announcement of a half a percent rate cut.
Interbankrenten steg faktisk efter annonceringen af denne donation og annonceringen fra Bank of England om en rentesænkning på en halv procent.

This donation is the biggest donation ever received by the SNP.
Denne donation er den største donation nogensinde modtaget af SNP.

HP is pleased to be able to continue our long history of support of the Debian Project through this donation, which will help many more people around the world to benefit from the presentations at DebConf. says Bdale Garbee, HP Open Source and Linux Chief Technologist.
HP er glad for at kunne fortsætte sin lange tradition for støtte til Debian-projektet gennem denne donation, der vil give mange flere personer rundt omkring i verden mulighed for at drage nytte af præsentationerne under DebConf, siger Bdale Garbee, HP Open Source and Linux Chief Technologist.

By this donation the artist is compelling each of the 700 MPs to take a stance to the issue of rule of law in Brazil.
Ved at give skulpturen til parlamentet tvinger kunstneren hver enkelt af de 700 parlamentarikere i hovedstaden til at markere sig i forhold til retssikkerheden i Brasilien.

Ann, England June 2010…Please accept this donation with my gratitude for your diligent efforts in researching and writing about lymphoma.
Ann, England Juni 2010…Modtag denne donation med min taknemmelighed for jeres flittige indsats i at forske og skrive om lymfom.

This donation led to the establishment of a Tulane Educational Fund(TEF), whose board of administrators sought to support the University of Louisiana instead of establishing a new university.
Denne donation førte til oprettelsen af en Tulane Educational Fund(TEF), hvis bestyrelse administratorer søgte at støtte Universitet Louisiana i stedet for at etablere et nyt universitet.

Please accept this donation with my gratitude for your diligent efforts in researching and writing about lymphoma.
Modtag denne donation med min taknemmelighed for jeres flittige indsats i at forske og skrive om lymfom.

Well, I wanted to give you this donation for the building fund.- Oh. And I also have some things in the garage for the rummage sale, and I am also available to run the next Sunday school pancake breakfast.
Vel, jeg ville give denne donation til byggefonden, og jeg har også nogle ting i garagen, til loppemarkedet, og jeg er også medhjælpelig, med at køre pandekagefrokosten for skolerne på søndag.

This particular donation is compliments of Sheik Rajiv Amad.
Denne særlige donation er på vegne af Sheik Rajiv Amad.

This money is a donation to this man's hospital.
Pengene er en donation til denne mands hospital.

His generous donation made this all possible.
Hans generøse bidrag har gjort det her muligt.

We are very grateful for this significant donation.
Vi er meget taknemmelige for denne betydelige donation.

With this particular donation we can only support non-profit organisations.
Vi kan med denne donation kun støtte almennyttige foreninger.