Hvad er oversættelsen af " THIS HALF " på dansk?

• denne halvdel
• denne halve
• denne halvleg
• denne halv
• denne del
• denne havldel

Eksempler på brug af This half på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

But why leave this half?
Hvorfor efterIade haIvdeIen?

And this half Coral Jr.
Og denne havldel Coral Junior.

There's more tissue on this half.
Der er mere væv på denne halvdel.

And this half Coral Jr.
Og denne halvdel, Coral Junior.

And the goal shots for Freiburg in this half.
Og målskuddene for Freiburg i denne halvleg.

This half of the room, your word is"shake.
Halvdelen her, jeres ord er"ryst.

Andrew Talman… Been doing this half his life.
Andrew Talman har gjort det her det halve af sit liv.

This half is when we're gonna earn it.
L denne halvleg skal vi kæmpe for det.

No overtime is paid for this half an hour.
Der udbetales ikke overarbejdstillæg for denne halve time.

In this half, landing the Goooal!
I denne halvleg betyder det at lande Goooal!

All we have got is one goal. Now this half is when we're gonna earn it.
Vi har kun et mål. l denne halvleg skal vi kæmpe for det.

This half man, half machine.
Dette halvt mand, halvt maskine.

Our Ambo's residence in this half of the villa is the safe haven.
Ambassadørens bolig i den her halvdel af villaen er sikker.

This half forms a whole with that symbol.
Denne halvdel danner en helhed med det symbol.

During a reception tomorrow night. It is this half which Golitsyn plans to steal from the embassy.
Det er denne halvdel, Golitsyn vil stjæle ved en reception i morgen.

It is this half Golitsyn plans to steal at an embassy reception tomorrow.
Det er denne halvdel, Golitsyn vil stjæle ved en reception i morgen.

Are you asking me to have them turn off the only major source of water for this half of the state?
Beder du mig om at få lukket for det eneste vand denne del af staten har?

So guard this half of the formula with your life.
Bevogt denne del af formlen med dit liv.

Variation 2: This is practiced by alternately lifting the legs. As you progress in this half pose, then you can start lifting both legs simultaneously.
Variation 2: Dette er det praktiseres af skiftevis løfte benene. Som De fremskridt i denne halvdel udgør, så kan du begynde at løfte begge ben samtidig.

I see why this half of the bed maybe is empty.
Nu forstår jeg, hvorfor denne halvdel af sengen er tom.

This half shell was my father's. Whichever of his children has the other half, will be Chief.
Denne halv skal var min fars den af hans børn der har den anden halvdel skal være chef.

During a reception tomorrow night. It is this half which Golitsyn plans to steal from the embassy.
I}Det er denne halvdel,{y: i}Golitsyn vil stjæle ved en reception imorgen.

Okay, this half of Shanghai gets rigged when China says gas leak.
Okay, denne halvdel af Shanghai bliver manipuleret når Kina siger gas lækage.

If you are concerned about a rational discussion in this half an hour, which we have, please give the floor to someone else, Mr Chairman.
Hvis du er bekymret for en rationel diskussion i denne halve time, som vi har, skal du give ordet til en anden, hr. formand.

It is this half which Golitsyn plans to steal from the embassy during a reception tomorrow night.
Det er denne halvdel, Golitsyn vil stjæle ved en reception i morgen.

This Monday, for procedural reasons, you pushed this half hour to the end of Monday's sitting, to midnight and perhaps even later.
I mandags flyttede De af proceduremæssige årsager denne halve time til slutningen af mandagsmødet, det vil sige til midnat, måske senere.

In this half of the patients diagnosed with dentists spotted shape, and the third- chalky-speckled.
I denne halvdel af patienter diagnosticeret med tandlæger plettet form, og den tredje- kalkholdig-plettet.

Women constitute half the new Europe, and it is absolutely fundamental that this half should also be involved in deciding the framework for, and content of, further cooperation.
Kvinderne udgør halvdelen af det nye Europa, og det er fuldstændig fundamentalt, at denne halvdel også er med til at beslutte rammerne for og indholdet af det videre samarbejde.

And then this half Coral Junior. All right, we will name this half Marlin Junior.
Okay. Vi kalder den halvdel Marlin Junior og den her halvdel Clara Junior.

And we brought this half of the Bronze of Bastet back to Fernfield.
Og vi bragte den her halvdel af Bastats bronzesegl med hjem til Fernfield.