Hvad er oversættelsen af " THIS IS RELEVANT " på dansk?

• dette er relevant

Eksempler på brug af This is relevant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is relevant.
Det her er relevant.

May I ask why this is relevant?
Hvorfor er det relevant?

This is relevant somehow,?
Er det her relevant på nogen måde?

The witness's opinion on this is relevant.
Vidnets mening om dette er relevant.

This is relevant somehow, is it?
Er det relevant her?

Roman, I don't see how this is relevant.
Roman, jeg kan ikke se, at det er relevant.

No, this is relevant to the case.
Nej. Det er relevant for sagen.

To what you need to know. I do not understand how this is relevant.
Jeg forstår ikke, hvorfor det er relevant-.

And this is relevant to us how?
Og hvorfor er det relevant for os?

But it should only concern those families for whom this is relevant.
Men det bør kun vedrøre de familier, for hvem dette er relevant.

And this is relevant for many people.
Det er relevant for mange folk.

I do not understand how this is relevant to what Only me!
Jeg forstår ikke, hvorfor det er relevant- Og kun mig!

This is relevant to all visitors with.
Dette er relevant for alle gæster med.

I do not understand how this is relevant to what you need to know.
Jeg forstår ikke, hvorfor det er relevant for, hvad du skal vide.

This is relevant to the debate today because it emphasises the key point.
Dette er relevant for dagens diskussion, fordi det understreger det vigtige.

If I may, Mr. Chairman, I'm not sure how any of this is relevant to the hearing.
Jeg forstår ikke, hvordan dette er relevant for høringen. formand.

This is relevant concerning transfer of agens to both humans and animals.
Dette er relevant for både smitteoverførsel til mennesker og smitteoverførsel til dyr.

We always assess whether this is relevant to the position in question.
Vi vurderer altid, om det er relevant i forhold til den pågældende stilling.

This is relevant not only to professional drivers but to all of us who drive on European roads.
Det vedkommer ikke kun chaufførerne, men os alle, der kører på de europæiske veje.

Authorities: we share your personal data with authorities to the extent this is relevant.
Myndigheder: vi videregiver dine personoplysninger til myndigheder i det omfang, dette er relevant.

This is relevant from a service related point of view, but also when it comes to handling waste.
Dette er relevant fra et servicesynspunkt, men også når det kommer til håndtering af affald.

Service providers: we share your personal data with our service providers to the extent this is relevant.
Tjenesteudbydere: vi videregiver dine personoplysninger til vores tjenesteudbydere i det omfang, dette er relevant.

This is relevant in many areas, but I would like to highlight the challenges in marketing.
Dette er relevant på mange områder, når man går til udlandet, men jeg vil gerne fremhæve et område.

The company carries out a personality test in connection with recruitment for certain jobs. We always assess whether this is relevant to the position in question.
I forbindelse med rekruttering til nogle stillinger gennemfører vi en personlighedstest. Vi vurderer altid, om det er relevant i forhold til den pågældende stilling.

This is relevant if you make a purchase from us or if you participate in one of our promotions or sweepstakes.
Dette er relevant, hvis du foretager et kà ̧b hos os, eller hvis du deltager i en af vores kampagner eller konkurrencer.

Therefore, someone who does not need to see the drawing, he will not see this is relevant, for example, when you work in serious organizations, practicing dress code.
Derfor vil en person, der ikke behøver at se tegningen, ikke se det dette er relevant for eksempel, når du arbejder i seriøse organisationer, praktiserer kjolekode.

This is relevant to me because it's the call out I needed to get back in shape physically and spiritually.
Dette er relevant for mig, fordi det er opkaldet ud jeg havde brug for at komme tilbage i form fysisk og åndeligt.

We are not concerned with borders- either geographical or professional- but incorporate experiences, colleagues and best practices from all over the world whenever this is relevant.
Vi er ikke optagede af grænser- hverken geografiske eller faglige- men inddrager erfaringer, kolleger og best practices fra hele verden, når det er relevant.

This is relevant where you register to use an Adobe app or website whether paid, or as a free trial.
Dette er relevant, hvor du registrerer dig for at bruge en Adobe-app eller et Adobe-websted enten betalt eller som en gratis prøveversion.

We process your personal data for the following purposes: In order to fulfill a contract or to take steps in connection with a contract: This is relevant if you make a purchase from us or if you participate in one of our promotions or competitions.
Vi behandler dine personoplysninger til følgende formål: Til at opfylde en kontrakt eller træffe foranstaltninger i forbindelse med en kontrakt: Dette er relevant, hvis du foretager et køb hos os, eller hvis du deltager i en af vores kampagner eller konkurrencer.