Hvad er oversættelsen af " THIS IS THE SPOT " på dansk?

• er dette stedet
• det er her

Eksempler på brug af This is the spot på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

This is the spot.
Det er her.

No X, but this is the spot.
Intet X, men det er altså her.

This is the spot?
Er det her?

This is it. This is the spot.
Det her er stedet.

This is the spot.
Dette er stedet.

Lost, you walk along… this is the spot.
Fór vild, det var her.

This is the spot.
Det her er stedet.

Grunts Sure this is the spot?
Grunts sikker på dette er stedet?

This is the spot, everybody.
Det her er stedet, alle sammen.

Garcia's sure this is the spot?
Er Garcia sikker på, det er her?

This is the spot you have to hit.
Her er det punkt, du skal ramme.

Are you sure this is the spot?
Er du sikker pa, det er her?

This is the spot, indeed.
Det er virkelig det ømme punkt.

You're certain? This is the spot?
Er I sikre på, at det var her?

This is the spot, there's no doubt.
Det her er stedet, helt sikkert.

Overwatch, are you sure this is the spot?
Overblik, er du sikker på, det er her?

Yeah, this is the spot.
Ja, det er her.

According to the police report, this is the spot.
Ifølge efterforskningen er dette stedet.

Yep. This is the spot.
Ja, dette er stedet.

If you like a more intimate club scene then this is the spot for you.
Hvis du kan lide en mere intim klub scene, så er dette stedet for dig.

Okay, this is the spot.
Okay, her er stedet.

When you want the night to be magical and romantic, this is the spot to go.
Når du vil natten at være magisk og romantisk, dette er stedet at gå.

This is the spot where your best friend's naked body was dumped.
Dette er stedet hvor din bedste vens lig blev smidt.

Anyway, the important thing to remember is that this is the spot where.
Det vigtigste er, at alle husker, at det er det her sted.

This is the spot where your best friend's naked body was dumped.
Det er her hvor din bedste vens nøgne krop blev dumpet.

If you like your babes tan with a taste of curry or vindaloo then this is the spot for you.
Hvis du kan lide dine sild solbrændte og med et hint af karry eller vindaloo, så er dette stedet for dig.

This is the spot where your best friend's naked body was dumped.
Det her er stedet hvor din bedste venindes nøgne krop blev smidt.

Okay, anyway,-All right. the important thing to remember is that this is the spot where--.
Okay. Det vigtigste er, at alle husker, at det er det her sted.

If you are after a large, spotless, modern room with staff who can not do enough for you, then this is the spot.
Hvis du søger efter et stort, uplettede, moderne værelse med personale, som ikke kan gøre nok for dig, er dette stedet.

Splendid and comfortable in approximately 50 sqm, elegant and enveloped in a typical Venetian atmosphere, this is the spot for an exclusive stay in the heart of Venice.
Splendid og komfortabel i ca 50 kvm, elegant og indhyllet i en typisk venetiansk atmosfære, er dette stedet for et eksklusivt ophold i hjertet af Venedig.