Hvad er oversættelsen af " THIS SCOPE " på dansk?

• dette omfang
• dette område
• denne størrelse
• dette anvendelsesområde

Eksempler på brug af This scope på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Element %1 is not defined in this scope.
Elementet% 1 er ikke defineret i dette scope.

This scope of this ad is not limited.
Denne omfanget af denne annonce er ikke begrænset.

Until they're complete, to undertake an exercise of this scope.
Men indtil ubåden er færdigtestet, er en øvelse af denne størrelse.

I could not approve a package of this scope in a fast-tracked procedure.
Jeg kunne ikke godkende en pakke af dette omfang i en fast-track-procedure.

You are prevented from entering a name that already exists in this scope.
Du kan ikke skrive et navn, der allerede findes i dette område.

When in this scope for about 30-45 minutes you have to rest your eyes.
Når der i dette omfang i ca 30-45 minutter, du er nødt til at hvile dine øjne.

Why did the French people build a tomb of this scope to Napoleon?
Hvorfor har det franske folk bygge en grav af dette omfang til Napoleon?

This scope has subsequently been enlarged at various European Councils.
Dette mål er efterfølgende blevet udvidet på forskellige møder i Det Europæiske Råd.

We could not approve a package of this scope in a fast-tracked procedure.
Vi bør ikke vedtage en pakke af dette omfang ved hjælp af en"fast track"procedure.

The corrective measures that Mr Sainjon proposes do not measure up to this scope.
De korrigerende foranstaltninger, som hr. Sainjon foreslår, står ikke mål med dette omfang.

The quality and small diameter of this scope offers a wide range of applications in small animal practice.
Kvaliteten og den lille diameter giver dette skop en mængde applikationer indenfor smådyrspraksis.

You are prevented from entering a name that already exists in this scope or that is too long.
Du kan ikke skrive et navn, der allerede findes i dette område, eller som er for langt.

If we give entrepreneurs this scope, it is important that we lay down clear rules on use and safety.
Hvis vi giver erhvervsdrivende disse muligheder, er det vigtigt, at vi opstiller klare regler for anvendelsen og sikkerheden.

However, this agreement has shown the growing difficulty in concluding international agreements of this scope.
Men denne aftale har også tydeligt vist, at det bliver mere og mere vanskeligt at indgå internationale aftaler af dette omfang.

It was necessary to hold a summit with this scope, on this scale and which would target these goals.
Der skulle afholdes et topmøde med denne tyngde, denne dimension, og der skulle anvises disse veje.

As expected, the FSF crowd has a lot of great ideas, not just about how to implement the FreedomBox, but about how to organize a project of this scope.
Som forventet har FSF-folkene en masse gode ideer, ikke kun om, hvordan man kan gennemføre FreedomBox, men om hvordan man organiserer et projekt af dette omfang.

Reports and resolutions falling outside this scope should take up less agenda time and staff effort.
Betænkninger og beslutningsforslag, som falder uden for dette område, bør lægge mindre beslag på dagsordenen og personalets bestræbelser.

This scope was very restricted in the proposal for a directive, because it only applied to restrictions or prohibitions on certain groups of workers or certain sectors.
Dette område var meget begrænset i forslaget til direktivet, fordi det kun gjaldt restriktioner eller forbud for særlige grupper af arbejdere eller særlige sektorer.

It is certainly not the intention that the Member States should use this scope to prevent their markets from being opened up, although this is also a risk.
Det er absolut ikke hensigten, at medlemsstaterne bruger dette spillerum til at forhindre, at deres marked åbnes, for den risiko er der også.

The book contains a detailed biography of Weierstrass' entire life and as thorough an exposition of his mathematical work as is possible in a study of this scope.
Bogen indeholder en detaljeret biografi af Weierstrass' hele livet og så grundig en redegørelse af hans matematiske arbejde som er mulig i en undersøgelse af dette omfang.

The routing device configured in this scope option must be capable of forwarding requests from noncompliant NAP clients to the remediation server.
Den routingenhed, som er konfigureret i denne områdeindstilling, skal kunne videresende anmodninger fra ikke-kompatible NAP-klienter til afhjælpningsserveren.

The benefits that would stem from this are plain to see, indeed it is hard to understand why a plan of this scope has not been published before now.
De fordele, det ville skabe, er nemme at få øje på. Det er faktisk vanskeligt at forstå, hvorfor en plan af dette omfang ikke er blevet offentliggjort før.

However, there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation, which thus are included in the category of hybrids.
Der findes dog også instrumenter, som ikke henhører under dette anvendelsesområde såsom præferenceaktioner, som skaber præferencerettigheder i forbindelse med udbyttebetaling og likvidation, som således indgår i kategorien af hybridinstrumenter.

Through our many years of experience with the Internet medium and LOOP8 Interactive media world, own Internet agency, which also provides services for numerous renowned companies, we had the know-how for a project of this scope.
Mange års erfaring med internetmedier og LOOP8 Interactive media world(internetfirma, der tilbyder service til utallige kendte virksomheder), var den nødvendige know-how tilstede, til et projekt af denne størrelse.

I would really enjoy the opportunity to consult on another project of this scope to test additional theories about making green roofs mainstream in urban areas.
Jeg vil gerne have muligheden for at konsultere et andet projekt i disse rammer for at prøve nye teorier for at lave grønne tage etableret i bymæssige områder.

Through our many years of experience with the Internet medium and LOOP8 Interactive media world, own Internet agency, which also provides services for numerous renowned companies, we had the know-how for a project of this scope.
Gennem vores mange års erfaring med internetmedier og LOOP8 Interactive media world, vores eget internetfirma, der også tilbyder service til utallige kendte virksomheder, havde vi den nødvendige know-how til et projekt af denne størrelse.

Delimitation: The web presence is a part of the WWW and as such is linked to other websites that can change at any time and which as a result are not covered by this scope of liability and to which the following information therefore does not apply.
Afgrænsning: Web-præcensen er en del af WWW og derfor forbundet med fremmede hjemmesider, som kan ændre sig til enhver tid, og som derfor heller ikke er underlagt dette ansvarsområde og som de følgende informationer heller ikke gælder for.

This initiative aims to adopt a broader concept of what should be considered trafficking and I believe that exploitation for begging, including the use of a trafficked-dependent person for begging, regardless of his or her relationship with the perpetrators, must fall within this scope.
Dette initiativ sigter mod at indføre et bredere begreb for, hvad der skal betragtes som menneskehandel, og jeg mener, at udnyttelse til tiggeri, herunder brugen af en handlet, afhængig person til tiggeri, uanset den pågældendes forhold til gerningsmændene, skal falde ind under dette anvendelsesområde.

From the outset of this textile report, I have been of the opinion that Parliament should keep to the scope of the proposal as it was originally designated and that the extension of this scope was not compatible with the aim of simplification for putting a new fibre on the market.
Helt fra begyndelsen i forbindelse med denne tekstilbetænkning har jeg været af den holdning, at Parlamentet burde holde sig inden for anvendelsesområdet for forslaget, som det oprindelig var skitseret, og at udvidelsen af dette anvendelsesområde ikke var foreneligt med målet om at forenkle markedsføringen af nye fibre.