What is the translation of " THIS SCOPE " in Slovenian?

• ta obseg
• to področje
• tega območja

Examples of using This scope in English and their translations into Slovenian

Nothing of this scope.
Nič od naštetega Področja.

There will be other data dissemination outside this scope.
To se ne bo dal drugo razširjanje podatkov izven tega območja.

When determining this scope, the organization must consider:.
Pri določanju tega obsega mora organizacija upoštevati:.

There will be no other distribution of data outside this scope.
To se ne bo dal drugo razširjanje podatkov izven tega območja.

When determining this scope, the organisation shall consider:.
Pri določanju tega obsega mora organizacija upoštevati:.

The WEEE Directive, based on Article 175 of the EC Treaty, will refer to this scope.
Direktiva OEEO, ki temelji na členu 175 Pogodbe ES, se bo sklicevala na to področje uporabe.

This scope may be progressively extended to other offences.
To področje uporabe bi se nato lahko sčasoma razširilo še na druge prekrške.

At the beginning and at the end of the course there is a short quiz, which we very much recommend in order to check your knowledge in this scope.
Na začetku in koncu tečaja priporočamo, da opravite kratek kviz in preverite svoje znanje na tem področju.

Although this scope is not peculiar to style, the interior looks elegant and effective.
Čeprav ta obseg ni poseben za slog, notranjost izgleda elegantno in učinkovito.

The title displays in the Scopes list and indicates to the user the type of content that they will be searching when they use this scope.
Naslov je prikazan na seznamu Obsegi in uporabniku označuje vrsto vsebine, ki jo bodo iskali, če uporabijo ta obseg.

Whereas, however, this scope could be enlarged to encompass other products or foodstuffs;
Ker je to področje uporabe mogoče razširiti, da bi zajemalo tudi druge proizvode ali živila;

A small core team has achieved in a very short time a completely new, practice-oriented and solution-oriented booking system which can be regarded as a pioneering in this scope.
Majhna jedrna ekipa je v najkrajšem možnem času postavila na noge popolnoma nov, praktičen in v rešitve usmerjen sistem rezervacij in plačevanja, ki ga je v tem obsegu mogoče poimenovati kot pionirsko delo.

This scope for optimising the allocation of assets in emergency situations would also strengthen the internal market.
Ta možnost za optimiranje razporeditve sredstev v kriznih razmerah bi tudi okrepila notranji trg.

The first priority is an enlarged Europe- in this scope, ongoing and active support is provided for the EU's enlargement policy.
Prva prioriteta je"Razširjena Evropa". V tem okviru zagotovljamo naše nadaljnjo in aktivno podporo za širitveno politiko EU.

This scope could encompass digital and digitisable assets as well as assets which are in need of digitisation.
Ta obseg bi lahko zajemal digitalno blago, blago, ki ga je mogoče digitalizirati, ter blago, ki potrebuje digitalno tehnologijo.

It is certainly not the intention that the Member States should use this scope to prevent their markets from being opened up, although this is also a risk.
Vsekakor ni namen tega obsega delovanja, da bi ga države članice uporabljale za preprečevanje odprtja svojih trgov, čeprav tudi takšno tveganje obstaja.

Products within this scope must be SNI certified in order to get through the customs and to be sold in the Indonesian market.
Izdelki v tem obsegu morajo biti certificirani SNI da bi prišli do carine in prodali na indonezijskem trgu.

For example, if you assign a scope to the Search Dropdown display group, this scope will be visible to users wherever the Search Dropdown box is configured for scopes..
Če na primer obseg dodelite prikazni skupini Spustno polje za iskanje, bodo ta obseg uporabniki videli povsod, kjer je za obsege konfigurirano polje Spustno polje za iskanje.

This scope is perfect for undemanding hobby use or for elementary school students, and in a pinch, can serve through middle school.
Ta obseg je idealen za nezahtevno uporabo v hobiju ali za osnovnošolce in v ščepec lahko služi v srednji šoli.

Any proposal to modify the scope of the Regulation(EC) No 1084/2003 and to bring changes to purely national authorisations within this scope should therefore take into account the workload that such a regulatory'shift' would entail for stakeholders.
Vsak predlog za spremembo področja uporabe Uredbe(ES) št. 1084/2003 in spremembo izključno nacionalnih dovoljenj znotraj tega področja uporabe bi moral zato upoštevati delovno obremenitev, ki bi jo takšna zakonodajna„sprememba“ pomenila za zainteresirane strani.

This scope is good for hobby use, and can serve a student from middle school or junior high school through high school, excepting AP biology.
Ta obseg je primeren za uporabo v hobiju in lahko služi študentom iz srednje šole ali srednje šole prek srednje šole, razenAP biologije.

(m) To assess regularly the situation of fundamental rights in the European Union and its Member States, within the scope of application of Community law, using the Charter of Fundamental Rights as the guiding document and to obtain opinions on specific questions related to fundamental rights within this scope when necessary.
Redno vrednotiti razmere na področju temeljnih pravic v Evropski uniji in njenih državah članicah v okviru področja uporabe prava Skupnosti na podlagi Listine o temeljnih pravicah kot temeljnega dokumenta in po potrebi pridobivati mnenja o posebnih vprašanjih, povezanih s temeljnimi pravicami v okviru tega področja.

This scope aims at contributing to a fair standard of living for the agricultural community, an objective of the CAP under Article 39 TFEU.
Namen tega področja uporabe je prispevati k primerni življenjski ravni kmetijske skupnosti, kar je cilj skupne kmetijske politike na podlagi člena 39 PDEU.

Moreover, Directive 2003/41/EC makes provision only for the information to be supplied to members and beneficiaries; this scope needs to be supplemented by giving every potentially outgoing worker, irrespective of whether or not he is a member of a scheme, information on how terminating an employment relationship could affect his supplementary pension rights.
Poleg tega Direktiva 2003/41/ES ne predvideva dolžnosti obveščanja zavarovancev in upravičencev; to področje je treba dopolniti z dolžnostjo obveščanja vseh morebitnih odhajajočih delavcev, zavarovancev ali nezavarovanih delavcev, o posledicah za pravice do dodatne pokojnine, ki nastanejo zaradi prenehanja delovnega razmerja.

This scope is excellent for hobby use, and is the only scope a student will need from middle school or junior high school through high school AP biology.
Ta obseg je odličen za uporabo v hobiju in je edini obseg, ki ga bo študent potreboval iz srednje šole ali srednje šole skozi srednjo šoloAP biologijo.

However, there are also instruments not falling within this scope such as preference shares that create preferential rights for dividend payments and liquidation, which thus are included in the category of hybrids.
So pa tudi instrumenti, ki ne sodijo v ta okvir, kot so prednostne delnice, ki ustvarjajo prednostne pravice za izplačila dividend in unovčenje, ki so tako vključeni v kategorijo hibridov.

This scope covers quite a wide range of responsibilities- such as organizing the delivery of goods from manufacturer or supplier to the end customer, the formation of inventory, good tracking of all supply process.
To področje zajema zelo širok spekter odgovornosti- kot so organiziranje dostave blaga od proizvajalca do končnega kupca, nastanek zalog, dobre sledenje vseh postopku proizvodnje.

This scope covers quite a wide range of responsibilities- such as organizing the delivery of goods from manufacturer or supplier to the end customer, the formation of inventory, good tracking of all supply process.
To področje dejavnosti zajema precej široko paleto odgovornosti- kot je organiziranje dostave blaga od proizvajalca ali dobavitelja do končnega kupca, oblikovanje inventarja, kompetentno sledenje celotnemu procesu dobave.

At $359, this scope provides very good optics and mechanicals, and is essentially a Model 131 upgraded to include a 100X oil immersion objective, a focusable 1.25 NA Abbe condenser, an iris diaphragm, and a standard mechanical stage.
Na 359 dolarjev, to področje zagotavlja zelo dobro optiko in mehanske dele, in je v bistvu model 131, nadgrajen tako, da vključuje 100X oljni potopni cilj, 1,25 NA Abbe kondenzator, irisno membrano in standardno mehansko stopnjo.

This scope also aligns, to align the Union MRV system with international initiatives to introduce efficiency standards for existing ships, also covering operational measures, and contributes to contribute to the removal of market barriers related to the lack of information.
Sistem SPP Unije je s takim področjem uporabe usklajen tudi z mednarodnimi pobudami za uvedbo standardov učinkovitosti za obstoječe ladje, ki zajemajo tudi operativne ukrepe, in prispeva k odpravi tržnih ovir, povezanih s pomanjkanjem informacij.