Hvad er oversættelsen af " THIS TERMS " på dansk?

• disse vilkår
• dette vilkår

Eksempler på brug af This terms på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

In this terms shipping cost will be shared by both parties.
I dette udtryk forsendelses omkostninger vil blive delt af begge parter.

Your continued participation on this Site indicates your acceptance of this Terms.
Din fortsatte deltagelse på siden angiver din accept af disse vilkår.

If you do not agree with this Terms of Use, please do not use this Web Site.
Hvis du ikke er enig med disse Vilkår for brug, skal du ikke bruge Webstedet.

This permission terminates automatically without notice if you breach any of this Terms of Use.
Denne tilladelse ophører automatisk uden varsel, hvis du bryder nogen af disse Vilkår for brug.

This Terms of Use shall be governed by the laws of the Netherlands without regard to its conflict of law provisions.
Disse Vilkår for brug er undergivet lovgivningen i Danmark uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

This websites reserves the right to change this terms of use at anytime.
Denne hjemmesider forbeholder sig ret til at ændre disse Vilkår for brug når som helst.

This Terms and Conditions of Use Agreement are the entire agreement between us governing your use of this Web Site.
Dette vilkår og betingelser for brug aftalen er hele aftalen mellem os som din brug af dette websted.

We offer multiple types of services, which are explained in"General description of our services" of this Terms and Conditions.
Vi tilbyder flere typer tjenesteydelser, som er beskrevet i"Generel beskrivelse af vores tjenesteydelser" i disse vilkår og betingelser.

This Terms of Use and your relationship with Align shall be governed by the laws of the Netherlands without regard to its conflict of law provisions.
Disse Vilkår for brug og dit forhold til Align er undergivet lovgivningen i Holland uden hensyn til konflikt af lovbestemmelser.

Alignâ€TMs failure to enforce any provision of this Terms of Use will not be construed as a waiver of any provision or right.
Aligns manglende håndhævelse af en bestemmelse i disse Vilkår for brug, vil ikke blive opfattet som en frafaldelse af nogen bestemmelse eller rettighed.

This Terms of Use constitutes the entire agreement between you and Align with respect to the Web Site and supersedes all prior agreements and understandings between you and Align.
Disse Vilkår for brug udgør hele aftalen mellem dig og Align i forhold til webstedet, og erstatter alle tidligere aftaler og forståelser mellem dig og Align.

You agree to the terms and conditions outlined in this Terms and Conditions of use Agreement("Agreement") with respect to our site the"Site.
Du accepterer de vilkar og betingelser i dette vilkar og betingelser for brug("Aftale") med hensyn til vores hjemmeside"Webstedet.

This Terms and Conditions supersede any prior terms and conditions or any general or specific terms and conditions of the Customer.
Disse vilkår og betingelser træder i stedet for eventuelle tidligere vilkår og betingelser eller eventuelle generelle eller specifikke vilkår og betingelser for kunden.

If you do not agree to the terms and conditions contained in this Terms of Use agreement, you may not access or otherwise use this site.
Hvis du ikke accepterer de vilkår og betingelser indeholdt i denne Terms of Use aftalen, kan du ikke få adgang til eller ellers bruger dette websted.

The remainder of this Terms and Conditions of Use Agreement, including any revised portion, shall remain and be in full force and effect.
Den resterende del af dette vilkår og betingelser for brug aftalen, herunder eventuelle reviderede portion, skal forblive og være i fuld kraft og effekt.

 However, such changes and additions will not apply to agreements already concluded by Harman's order confirmation in accordance with Section 3 of this Terms and Conditions.
Sådanne ændringer og tilføjelser vil imidlertid ikke gælde for aftaler, der allerede er afsluttet med Harmans ordrebekræftelse i overensstemmelse med artikel 3 i nærværende Vilkår og betingelser.

If any part of this Terms and Conditions of Use Agreement is deemed or determined to be unenforceable, then such part shall be eliminated or limited to the minimum extent necessary.
Hvis nogen del af nærværende vilkår og betingelser for brug aftale anses for at være eller bestemmes ikke kan håndhæves, så denne del, skal fjernes eller begrænses til det mindst nødvendige omfang.

Both parties submit to personal jurisdiction in the Netherlands and further agree that any cause of action relating to this Terms of Use shall be brought in a court in the Netherlands.
Begge parter underkaster sig personlig jurisdiktion i Danmark, og er endvidere enige om, at enhver søgsmålsgrund vedrørende disse Vilkår for brug, skal anlægges ved en domstol i Holland.

You agree that this Terms and Conditions of Use Agreement and this Web Site will be governed by and construed in accordance law without giving effect to any principles of conflicts of laws.
Du accepterer, at dette vilkår og betingelser for brug, og dette websted, vil blive underlagt og fortolkes i overensstemmelse lovgivning uden at give effekt til nogen principperne for lovkonflikter.

By accessing, using or downloading any information and/or materials from the Web Site, you agree to follow and be bound by these terms and conditions of this Terms of Use the"Terms of Use.
Ved at besøge, bruge eller hente oplysninger og/eller materialer fra Webstedet, accepterer du at følge og være bundet af disse vilkår og betingelser for disse Vilkår for brug“Vilkår for brug”.

This Terms of Use(this"ToU") describes the terms and conditions applicable to your access and use of the Site and the web store(the"Web Store") that sells Stokke products(the"Products") made available through or in connection with the Site collectively, the"Service.
Disse betingelser for brug beskriver de betingelser, der er gældende for din adgang og brug af websiden og netbutikken("Netbutikken"), som sælger Stokke produkter("Produkter"), der stilles til rådighed via eller i forbindelse med websiden samlet kaldet"Serviceydelsen.

You are deemed an independent contractor, and this determines that there is no partnership, no agency, no joint venture, nor any employee-employer relationship intended or established as a result of this Terms of Service.
Du accepterer, at der ikke etableres noget joint venture, partnerskab, ansættelses- eller fuldmagtsforhold mellem dig og Expedia, Inc. som følge af denne aftale eller brugen af hjemmesiden.

If you do not agree, please exit and disregard the information contained herein. We reserves the right to change this Terms and Conditions, in whole or in part, at any time without prior notice to you.
Hvis du ikke accepterer licensaftalen, skal du afslutte og se bort fra de oplysninger, der er indeholdt heri. Vi forbeholder os ret til at ændre disse vilkår og betingelser, helt eller delvis, til enhver tid uden forudgående varsel.

In the event that a portion of this Terms of Use is held unenforceable, the unenforceable portion will be construed in accordance with applicable law as nearly as possible to reflect the original intentions of the parties, and the remainder of the provisions will remain in full force and effect.
I tilfælde af at en del af disse Vilkår for brug ikke håndhæves, vil den ikke-håndhævede del blive fortolket i overensstemmelse med gældende lov, så tæt som muligt, for at afspejle de oprindelige intentioner fra parterne, og resten af bestemmelserne vil forblive i fuld kraft og effekt.

This Terms and Conditions supersede any prior terms and conditions or any general or specific terms and conditions of the Customer. Every product order placed presupposes the prior consultation and the acceptance by the Customer of the Terms and Conditions.
Disse vilkår og betingelser træder i stedet for eventuelle tidligere vilkår og betingelser eller eventuelle generelle eller specifikke vilkår og betingelser for kunden. Alle produkter, som bestilles, forudsætter, at kunden først har læst og accepteret vilkårene og betingelserne.

If any term in this Terms of Use is found by competent judicial authority to be unenforceable in any respect, the validity of the remainder of this Terms of Use will be unaffected, provided that such unenforceability does not materially affect the parties' rights under this Terms of Use.
Hvis et hvilket som helst vilkår i disse Vilkår for brug af en kompetent retslig myndighed findes at være uden retskraft på et hvilket som helst punkt, vil gyldigheden af de øvrige Vilkår for brug være uændret, under forudsætning af at den manglende retskraft ikke i væsentlig grad påvirker parternes rettigheder i henhold til disse Vilkår for brug.

Except as expressly provided in this Terms and Conditions of Use Agreement, no part of this Web Site and no Content may be copied, reproduced, republished, uploaded, posted, publicly displayed, encoded, translated, transmitted or distributed in any way(including'mirroring') to any other computer, server, web site or other medium for publication or distribution or for any commercial enterprise, without EuroDrugstore.
Undtagen som udtrykkeligt er fastsat i nærværende vilkår og betingelser for brug aftale, ingen del af denne hjemmeside og intet indhold kan kopieres, reproduceres, genudgives, uploades, sendes, offentligt, kodede, oversat, transmitteres eller distribueres på nogen måde(herunder spejling) til enhver anden computer, server, hjemmeside eller andet medie til offentliggørelse eller distribution eller for en kommerciel virksomhed, uden EuroDrugstore.

This term is used in pot limit games.
Dette udtryk bruges i pot limit spil.

Under this term understand the traditional art of drawing henna.
Under dette udtryk forstår den traditionelle kunst til tegning henna.

This term is consequently used in the report.
Dette udtryk bruges derfor i rapporten.