Hvad er oversættelsen af " THIS WARNING " på dansk?

• denne advarsel

Eksempler på brug af This warning på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Don't show this warning again.
Vis ikke denne advarsen igen.

People of Springfield, heed this warning.
Springfieldindbyggere, tag denne advarsel.

Don't show this warning on other products.
Vis ikke denne advarsel på andre produkter.

St. Louis Health Department issued this warning.
St Louis' sundhedsafdeling udstedte denne advarsel.

This warning should give us food for thought.
Denne advarsel giver anledning til overvejelse.

Do not display this warning again.
Vis ikke denne advarsel igen.

This warning may be provided in a standardised format.
Denne advarsel kan gives i et standardiseret format.

I want to issue this warning today.
Jeg vil i dag komme med denne advarsel.

This warning is one of the signs indicating that Worm.
Denne advarsel er en af de tegn, der angiver, at Worm.

President Richard Nixon issued this warning to the Soviets.
Præsident Richard Nixon, offentliggjorde denne advarsel.

Hopefully, this warning will protect the next person.
Forhåbenlig vil denne advarsel forhindre at det sker igen.

President Richard Nixon issued this warning to the Soviets.
Præsident Richard Nixon gav Sovjetunionen denne advarsel.

This warning is only given for highly dangerous substances.
Denne advarsel gives kun ved yderst farlige stoffer.

An emerging superpower like the European Union would do well to heed this warning.
En vordende supermagt som EU vil gøre klogt i at lægge vel mærke til denne advarsel.

We bring you this warning that you may escape.
Vi kommer med denne advarsel, så du kan undslippe.

If copies of your personal files have not been created, this warning might scare you.
Hvis kopier af dine personlige filer ikke er blevet oprettet, kan denne advarsel skræmme dig.

I understand this warning and wish to proceed.
Jeg har forstået denne advarsel og ønsker at fortsætte.

This warning is of vital importance to every person!
Denne advarsel har livsvigtig betydning for hver eneste person!

The Israeli Government said it received this warning"with alarm and amazement.
Den israelske regering sagde, at den modtog denne advarsel med"forfærdelse og forbløffelse".

This warning is only given for some very toxic substances.
Denne advarsel gives kun ved nogle meget giftige stoffer.

I want to ask the Council if it understands this warning, in view of what we have now seen in the working documents from the Commission.
Jeg vil gerne spørge Rådet, om Rådet har forståelse for denne advarsel i lyset af det, vi nu har set i arbejdsdokumentet fra Kommissionen.

This warning is used for strong oxidants including organic peroxides.
Denne advarsel bruges for stærke oxidationsmidler, inklusive organiske peroxider.

As mentioned before, most users will not encounter this warning, because it is opened with browsers, and CryptoFortress Ransomware blocks them.
Som nævnt før, de fleste brugere ikke vil støde på denne advarsel, fordi den er åbnet med browsere, og CryptoFortress Ransomware blokke dem.

This is why this warning is often referred to by some as Serious Organised Crime Agency(SOCA)virus, even though the well-known and reputable UK's police isn't associated with this scam, not at all. So, be not afraid when you get it! This is a deceitful statement that has nothing to do with the real notice from the British law enforcement body.
Dette er grunden til denne advarsel er ofte omtalt af nogle som Serious Organiseret Kriminalitet Agency (SOCA)virus, selvom det velkendte og velrenommerede britiske politi er ikke forbundet med denne fidus, slet ikke. Så, ikke være bange, når du får det! Dette er en bedragerisk erklæring, har intet at gøre med den virkelige varsel fra den britiske retshåndhævende organ.

It is necessary to carry out a European survey on the influence of this warning procedure for addicted consumers, regardless of their age, occupation and gender, but also for the internal market.
Det er nødvendigt at gennemføre en europæisk undersøgelse af denne advarselsmetodes indvirkning på afhængige forbrugere, uanset deres alder, beskæftigelse og køn, men også på det indre marked.

Take this warning as a gift from me in return for your splendid Olympic victory.
De kan betragte denne advarsel som min gave for Deres sejr.

It's important that you read this warning box to ensure that you fully understand what is going on.
Det er vigtigt, at du læser denne advarsel boks for at sikre, at du fuldt ud forstår, hvad der foregår.

This is why this warning is often referred to by some as Serious Organised Crime Agency(SOCA)virus, even though the well-known and reputable UK's police isn't associated with this scam, not at all.
Dette er grunden til denne advarsel er ofte omtalt af nogle som Serious Organiseret Kriminalitet Agency (SOCA)virus, selvom det velkendte og velrenommerede britiske politi er ikke forbundet med denne fidus, slet ikke.

Sunbelt has this warning about yet another fake security site.
Sunbelt har denne advarsel om endnu en falsk sikkerhed webstedet.

People who read this warning will not buy these toys for their children or grandchildren.
Der læser advarselen, køber ikke det mærkede legetøj til sine børn eller børnebørn.