Hvad er oversættelsen af " THRESHOLD LIMIT VALUE " på dansk?

• grænseværdien
• grænseværdi

Eksempler på brug af Threshold limit value på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No Danish threshold limit value for the substance has been found.
Der er ikke fundet danske grænseværdier for arbejdsmiljø.

No data on prolonged studies were available(HSDB 2004). Threshold limit values.
Der er ikke fundet data for længerevarende studier(HSDB 2004). Grænseværdier.

The threshold limit value for working environment is 0.5 mg/m3 AT 2002.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 0,5 mg/m3 AT 2002.

For hydroquinones(CAS no. 123-31-9, 1,4-benzenediol) the threshold limit value for the working environment is 2 mg/m3 with notation LK.
For hydroquinoner(CAS nr. 123-31-9, 1,4-benzendiol) er grænseværdien for arbejdsmiljø 2 mg/m3 med anmærkning LK.

The threshold limit value for the working environment is 100 mg/m3 AT 2002.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 100 mg/m3 AT 2002.

The established Danish threshold limit values are used when they exist.
De etablerede danske grænseværdier er anvendt, hvis de findes.

A threshold limit value for the working environment is not available AT 2002.
En grænseværdi for arbejdsmiljø er ikke fundet AT 2002.

For p-benzoquinone(quinone, CAS no. 106-51-4) the threshold limit value for the working environment is 0.1 ppm corresponding to 0.4 mg/m3 AT 2002.
For p-benzoquinon(quinon, CAS nr. 106-51-4) er grænseværdien for arbejdsmiljø 0,1 ppm svarende til 0,4 mg/m3 AT 2002.

Threshold limit values A threshold limit value for the working environment is not available AT 2002.
Grænseværdier En grænseværdi for arbejdsmiljø er ikke fundet AT 2002.

The Commission will then recommend the threshold limit values to Member States in the form of guide values to be taken into account when setting national threshold limit values.
EF-Kommissionen skal så anbefale medlemsstaterne grænseværdierne som vejledende værdier, som der skal tages hensyn til ved fastlæggelsen af nationale grænseværdier.

The threshold limit value for occupational health and safety for p-anisidine is 0.1 ppm, equivalent to 0.5 mg/mÂ3 with a note H, which means that the substance can be absorbed through the skin AT 2005.
Grænseværdien for arbejdsmiljø for p-anisidin er 0,1 ppm, svarende til 0,5 mg/m3 med en anmærkning H, der betyder, at stoffet kan optages gennem huden AT 2005.

Xn;R20/21Â Â Â Harmful by inhalation and skin contact The threshold limit value for occupational health and safety is 10 ppm, equivalent to 35 mg/mÂ3 with a note H, which means that the substance can be absorbed through the skin.
Xn;R20/21 Farlig ved indånding og hudkontakt Grænseværdien for arbejdsmiljø er 10 ppm, svarende til 35 mg/m3 med en anmærkning H, der betyder, at stoffet kan optages gennem huden.

The threshold limit value(TLV) is 10 ppm equivalent to 40 mg/m3 with skin notation(H), i.e.
Grænseværdi(TLV): 10 ppm svarende til 40 mg/m3 med anmærkning H, dvs.

Based on chemical pollutants TGD Technical Guidance Document: EU guidance in risk assessment of chemical substances TLV Threshold Limit Value which is based on an 8 hours' time-weighted average exposure in the working environment(one working day) TWA Time Weighted Average 1 Introduction 1.1 Preface 1.2 Purpose 1.3 Approach 1.1 Preface School bags and similar bags for children are found in numerous variants and often in very colourful versions.
TGD Technical Guidance Document: EU vejledning i risikovurdering af kemiske stoffer TLV Grænseværdi(Threshold Limit Value), der er baseret på 8 timers tidsvægtet gennemsnitlig eksponering i arbejdsmiljøet(en arbejdsdag) TWA Tidsvægtet gennemsnit(Time Weighted Average) 1 Introduktion 1.1 Indledning 1.2 Formål 1.3 Fremgangsmåde 1.1 Indledning Skoletasker og lignende tasker til børn findes i et utal af varianter og ofte i meget farvestrålende udgaver.

The threshold limit value for the working environment is 5 ppm corresponding to 20 mg/m3 AT 2002.
Grænseværdien for arbejdspladser er 5 ppm svarende til 20 mg/m3 AT 2002.

L means that the threshold limit value is a ceiling value that must not be exceeded at any time.
L betyder, at grænseværdien er en loftværdi, som ikke på noget tidspunkt må overskrides.

The threshold limit value for the working environment is 2 ppm equivalent to 7.9 mg/m3 with notation HK.
Grænseværdien for arbejdspladser er 2 ppm svarende til 7,9 mg/m3 med anmærkning HK.

The framework for threshold limit values for a hundred or so hazardous substances is currently being discussed in the Council.
Rammen for grænseværdier for ca. 100 farlige stoffer drøftes for tiden i Rådet.

The threshold limit value for the working environment is 5 ppm corresponding to 25 mg/m3 with notation LK.
Grænseværdien for arbejdspladser er 5 ppm svarende til 25 mg/m3 med bemærkning LK.

The obtained data for threshold limit values or toxicity are then compared to the concentrations estimated in the used scenario.
De fundne data for grænseværdier eller toksicitet er herefter sammenholdt med de fundne koncentrationer i det anvendte scenarium.

The threshold limit value for the working environment is 20 ppm corresponding to 98 mg/m3 with skin notation, i.e.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 20 ppm svarende til 98 mg/m3 med anmærkning H, dvs.

Since no effect values, threshold limit values or similar are found no specific evaluation of the substance could be performed.
Da der ikke er fundet effektværdier, grænseværdier eller lignende, kan der ikke foretages en specifik vurdering af stoffet.

The threshold limit value(TLV) is 10 ppm equivalent to 40 mg/m3 with skin notation(H), i.e. the substance may penetrate the skin AT 2002.
Grænseværdi(TLV): 10 ppm svarende til 40 mg/m3 med anmærkning H, dvs. at stoffet kan optages gennem huden AT 2002.

The current regulation sets threshold limit values for the migration of 8 metals from all types of toys: The metals are antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury and selenium.
Der er i dag en standard, som fastsætter grænseværdier for afgivelse af 8 metaller fra alle typer af legetøj nemlig antimon, arsen, barium, bly, cadmium, chrom, kviksølv og selen.

The threshold limit value for the working environment is 20 ppm corresponding to 98 mg/m3 with skin notation, i.e. the substance may penetrate the skin AT 2002.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 20 ppm svarende til 98 mg/m3 med anmærkning H, dvs. stoffet kan optages gennem huden AT 2002.

When no Danish threshold limit values exist, foreign threshold limit values are used including their background if available.
Findes der ingen danske grænseværdier, er der anvendt udenlandske grænseværdier med beskrivelse af baggrund, hvis den kunne findes.

The threshold limit value for occupational health and safety is 0.5 ppm, equivalent to 2.25 mg/mÂ3 with a note H, which means it can be absorbed through the skin.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 0,5 ppm, svarende til 2,25 mg/m3 med en anmærkning H, der betyder, at stoffet kan optages gennem huden.

The threshold limit value for occupational health and safety is 10 ppm, equivalent to 35 mg/mÂ3 with a note H, which means that the substance can be absorbed through the skin.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 10 ppm, svarende til 35 mg/m3 med en anmærkning H, der betyder, at stoffet kan optages gennem huden.

The standard sets threshold limit values for the migration from all types of toys of eight heavy metals: antimony, arsenic, barium, cadmium, chromium, lead, mercury and selenium.
Standarden fastsætter grænseværdier for afgivelse af otte tungmetaller fra alle typer af legetøj nemlig antimon, arsen, barium, bly, cadmium, chrom, kviksølv og selen.

The threshold limit value for occupational health and safety is 1 ppm, corresponding to 4 mg/mÂ3 with an HK note, which means that the substance can be absorbed through the skin and is included in the list of carcinogenic substances AT 2005.
Grænseværdien for arbejdsmiljø er 1 ppm, svarende til 4 mg/m3 med en anmærkning HK, dvs. stoffet kan optages gennem huden og er optaget på listen over stoffer, der anses for at være kræftfremkaldende AT 2005.

Hvordan man bruger "threshold limit value" i en Engelsk sætning

You are in compliance with the threshold limit value (TLV) for either heat or cold stress.

ACGIH have set Threshold Limit Value (TLV) occupational exposure guidelines for the industry in the USA.

Comparison their concentration with threshold limit value of oil's elements and backgroung concentration for this area.

ACGIH’s threshold limit value for lead and inorganic compounds is 50 μg/m3 as a time-weighted average.

The risks were identified and as a consequence a threshold limit value was specified by authorities.

Threshold Limit Value for total dust content contained in the air at the workplace was 10 mg/m3.

The American Conference of Governmental Industrial Hygienists has a lower non-regulatory Threshold Limit Value of 25 µg/m3.

These may be expressed as threshold limit value (TLV) (time-weighted average [TWA] and short-term exposure limit [STEL]).

The threshold limit value (TLV) of NO and NO2 for human beings are 25 and 5ppm respectively.

When the hazardous material may be either a vapor with a threshold limit value (TLV) in p.p.m.

Hvordan man bruger "grænseværdien, grænseværdi" i en Dansk sætning

Når de så findes over grænseværdien, er det grænseværdien, der er helt religiøs og så lav, at kaffe bliver dødelig.

Grænseværdi for krom 6 i arbejdsmiljøet skærpes - Jern & Maskinindustrien Artiklen er en del af temaet Krom 6.

Kandidater som har opnået mere end 25 % af grænseværdien, dvs.

Antag, at både f (x) og f (x) har en grænseværdi for x, og at lim x f (x) er endelig.

Luftkoncentrationen af kvælstofdioxid (NO2) er 17.6 µg/m3, hvilket er højere end gennemsnittet i Danmark men dog under EU's grænseværdi på 40 µg/m3.

Det foreslås endvidere at indsætte en grænseværdi for PCB7 i spildevandslam på max. 0,2 mg.

Grænseværdien for fysiske urenheder på 0,5 vægtprocent/tørstof gælder også for kompost omfattet af bekendtgørelsens anvendelsesområde.

Ifølge Forsvarsministeriets beregninger af flystøj vil larmen overskride grænseværdien i 618 boliger.

Undersøgelser har vist, at vandet i disse boringer og brønde typisk er forurenet med miljøfremmede stoffer over grænseværdien.

Når valsehastigheden igen kommer under grænseværdien, vises det aktuelle omdrejningstal.