Hvad er oversættelsen af " TIME HERE " på dansk?

• tid her
• gang her
• besøg her
• tid herinde
• tiden her
• tid tilbage
• af studietid her
• her længe

Eksempler på brug af Time here på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

No time here.
Ingen tid her.

We're wasting time here.
Vi spilder tiden her.

My time here is over.
Min tid her er ovre.

And next time here.
Og næste gang her.

My time here has been a revelation.
Min tid her har været en åbenbaring.

We still got time here.
Vi har stadig tid tilbage.

Your time here is over.
Din tid her er forbi.

I'm wasting my time here.
Jeg spilder min tid her.

Third time here and it doesn't disappoint!
Tredje gang her, og det vil ikke skuffe dig!

It's my first time here.
Det er min første gang her.

Using your time here to get back on the right path?
Og du har brugt tiden herinde til at komme på rette spor igen?

We're wasting our time here.
Vi spilder vores tid her.

It's my first time here, but I think I will visit more often.
Det er min første gang her, men jeg komme noget oftere.

It's your first time here.
Det er din første gang her.

It's your first time here, but you speak our language well.
Det er din første gang her, men du har styr på vores sprog.

We still got some time here.
Vi har stadig tid tilbage.

This is my first time here and I have no idea which way is what.
Det er mit første besøg her, og jeg aner ikke, hvor noget ligger.

I spent some time here.
Jeg har tilbragt nogen tid her.

My time here already, I… I have changed in ways that I never anticipated.
Ændret mig på en måde, jeg ikke havde forudset. Min tid herinde har allerede.

This is his first time here.
Det er hans første besøg her.

You can find some general inspiration for planning your time here. Be aware of areas in which you succeedWe all tend to focus on the things that don't work instead of the things that do.
Du kan finde generel inspiration til planlægning af din studietid her. Husk dine succesoplevelserVi har en tendens til at fokusere på det, der ikke virker frem for det, der virker.

But this is my last time here.
Men det er sidste gang her.

I can't waste my time here right now!
Jeg kan ikke spilde min tid her nu!

I don't want to spend too much time here.
Jeg ønsker ikke at spilde tid herinde.

You spend more time here than they do.
Du tilbringer mere tid her, end de gør.

This is not your first time here.
Det er ikke dit første besøg her.

The point is that you Ne… enough time here. All righty now, I think we have spent.
Formålet er at du… Okay, vi har været her længe nok.

Actually, this is my first time here.
Det er faktisk min første gang her.

We're wasting time here, Stil.
Vi spilder tiden her, Stil.

Now, Sergeant, we're running out of valuable time here.
Nu Sergent, vi kører ud af værdifuld tid her.