Hvad er oversættelsen af " TIME-DEPENDENT " på dansk?

• tidsafhængige
• tidsafhængig

Eksempler på brug af Time-dependent på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Both elliptic and time-dependent modules are included.
Både elliptisk og tidsafhængige moduler er inkluderet….

Alternating direction methods for nonlinear time-dependent problems.
Skiftende retning metoder til lineære tidsafhængige problemer.

I'm working on time-dependent backgrounds in string theory.
Jeg arbejder på tidsafhængige baggrunde i strengteori.

In healthy subjects, bosentan displays dose- and time-dependent pharmacokinetics.
Hos raske individer udviser bosentan dosis- og tidsafhængig farmakokinetik.

Let be a time-dependent(for from(7)), positive definite and self-adjoint operator.
Lad være en tidsafhængig(for fra (7)), positiv definit og selvadjungeret operatør.

The results of the procedures are time-dependent action of the acid.
Resultaterne af procedurerne er tidsafhængige virkning af syren.

This indicates no time-dependent changes in the pharmacokinetic properties of ReFacto AF.
Dette tyder på, at der ikke er nogen tidsafhængige ændringer i de farmakokinetiske egenskaber for ReFacto AF.

Seismic Unix project is used not only in seismology but in other areas involving time-dependent data, such as Ground….
Seismic Unix-projektet bruges ikke kun i seismologi, men i andre områder, der involverer tidsafhængige data, såsom….

This 3D model contains viewpoint and time-dependent appearance data, necessary for fully understanding the scene.
Denne 3D model indeholder synspunkt og tidsafhængig udseende data, der er nà ̧dvendige for fuldt ud at forstå scenen.

Electrons are describe quantum-mechanically within the Density-Functional Theory(DFT), in its time-dependent form(TDDFT)….
Elektroner beskrive kvantemekanisk inden Density-Functional Theory(DFT), i sin tidsafhængig formular(TDDFT), når du….

Staff optimization for time-dependent acute patient flow Save to Mendeley Export to BibTeX Export to RIS Email citation Authors: Andersen, Anders Reenberg; Nielsen, Bo Friis; Reinhardt, Line Blander; et al.
Staff optimization for time-dependent acute patient flow Gem til Mendeley Eksportér til BibTeX Eksportér til RIS Email citering Forfattere: Andersen, Anders Reenberg; Nielsen, Bo Friis; Reinhardt, Line Blander; et al.

Electrons are describe quantum-mechanically within the Density-Functional Theory(DFT), in its time-dependent form(TDDFT) when doing simulations in time.
Elektroner beskrive kvantemekanisk inden Density-Functional Theory(DFT), i sin tidsafhængig formular(TDDFT), når du gà ̧r simuleringer i tide.

Jun 15 in Educational& Science Software, Math Software Linux read more octopus TDDFT 2.1.0 octopus project is a program aimed at the ab initio virtual experimentation on a hopefully ever increasing range of systems types. Electrons are describe quantum-mechanically within the Density-Functional Theory(DFT), in its time-dependent form TDDFT.
Jun 15 I Uddannelsesmæssige og videnskab software, Matematik software Linux Læs mere octopus TDDFT 2.1.0 blæksprutte projekt er et program rettet mod ab initio virtuelle eksperimenter på en forhåbentlig stadig voksende vifte af systemer typer. Elektroner beskrive kvantemekanisk inden Density-Functional Theory(DFT), i sin tidsafhængig formular(TDDFT), når du.

Variable Message Signs have the potential of giving adequate and situation- and time-dependent information to road users and increase compliance at the same time.
Variable tavler kan potentielt give passende og situations- og tidsafhængige oplysninger til trafikanterne og samtidig øge overholdelsen.

The pharmacokinetics of laropiprant are linear, displaying approximately dose-proportional increases in AUC and Cmax and no evidence of time-dependent clearance.
Laropiprants farmakokinetik er lineær og udviser omtrentlige dosisproportionale stigninger i AUC og Cmax og ingen tegn på tidsafhængig clearance.

Despite WordPress and php forum forum no land in sight, until I make a note about daily time-dependent CSS styles found, which are switched depending on time of day.
Trotz WordPress-Forum und php-Forum kein Land in Sicht, indtil jeg laver en note om tageszeitabhängige CSS styles fundet, der er tændt afhængig af tidspunktet på dagen.

Apr 15 in Graphic Design Software, 3D Modeling Software Linux read more Seismic Unix 4.3 R1 The CWP/SU Seixmic Un*x(SU) package is a software environment for seismic processing and seismic and wave-propagation related research. Seismic Unix project is used not only in seismology but in other areas involving time-dependent data, such as Ground.
Apr 15 I Grafisk design software, 3d modellering software Linux Læs mere Seismic Unix 4.3 R1 CWP/ SU Seixmic Un* x(SU) pakke er en software miljø for seismisk behandling og seismisk og bølge-formering forskning. Seismic Unix-projektet bruges ikke kun i seismologi, men i andre områder, der involverer tidsafhængige data, såsom.

Rohmert and Luczak(quoted by Dainoff, 1979) have constructed- and successfully tested- a hierarchical system that involves objective measurements of time-dependent changes in the operator's physiological condition and performance.
Rohmert& Luczak(cit. Dainoff 1979) har konstrueret- og med held afprøvet- et hierarkisk organiseret system, der implicerer objektive målinger af tidsmæssige ændringer i operatørens fysiologiske til stand og præstationer.- Psykisk mætning er en tilstand.

Results from three other randomized trials using MabThera in combination with chemotherapy regimen other than CVP(CHOP, MCP, CHVP/ Interferon-α) have also demonstrated significant improvements in response rates, time-dependent parameters as well as in overall survival.
Resultaterne fra tre andre randomiserede studier, hvor MabThera blev anvendt i kombination med andre kemoterapibehandlinger end CVP(CHOP, MCP, CHVP/ Interferon- α), har også vist signifikante forbedringer i responsrater, tidsafhængige parametre samt samlet overlevelse.

Hvordan man bruger "time-dependent" i en Engelsk sætning

Time dependent effects of EDTA on dentin structures.

Molecular Dynamics and Time Dependent Density Functional Theory.

Time dependent driving restrictions added to the map.

Post Ride: Time dependent Same Yet Inn, Simister.

This recovery is time dependent and thermally activated.

Time dependent on attendees, number of different cranes.

Modelling Time Dependent Transient Deformation in New Zealand.

Often photodynamic drugs have a time dependent response.

Multivariate stable ARMA processes with time dependent coefficients.

Viscoelastic elongation: a time dependent and recoverable elongation.

Hvordan man bruger "tidsafhængige" i en Dansk sætning

Reproduktionstal R Det tidsafhængige reproduktionstal er et udtryk for en infektionssygdoms spredningsevne i befolkningen.

Refunderinger gives på basis af køb og er derfor ikke tidsafhængige.

Askesøjlen beskrives ved den tidsafhængige højde af søjlen over vulkanen og udslipsraten af aske samt størrelsesfordelingen og tætheden af askepartiklerne.

Personaleomkostninger Personaleomkostningerne er tidsafhængige og dækker omkostningerne til lokofører, togfører og servicepersonale.

Når du anvender prisregler, kan du implementere en række tidsafhængige rabatter.

Både som tidsafhængige varmestrømme med varierende forhold, og i steady-state situationen.

Luminescens er en radiometrisk dating metode, baseret på den tidsafhængige.

Jeg har de sidste par år brugt to modeller: Den ene er ’Den Tidsafhængige Model’ (Time Decay på engelsk).

Men også fremherskende ideer om, hvilke råd, der styrker unge, og ikke mindst hvordan disse råd skal fremsættes, er absolut tidsafhængige.

Emissionsreduktionerne er beregnet ved først at finde ændringen i brændstofforbruget ved at multiplicere ændringen i trafikarbejdet med det tidsafhængige brændstofbehov i liter per km.