Hvad er oversættelsen af " TINY MINORITY " på dansk?

• lille mindretal
• lille minoritet
• lillebitte minoritet

Eksempler på brug af Tiny minority på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They were a tiny minority.
De var en lille minoritet.

Of this tiny minority the Johannesburg Zionist Record in.
Om denne minoritet berettede Zionist Record i Johannesburg.

But this is a tiny minority.
Men det er et lillebitte mindretal.

A tiny minority should not be able to abuse or impede the actual legislative process.
Et lille mindretal skal ikke kunne misbruge eller hæmme den faktiske lovgivningsproces.

Those who don't believe in God are a tiny minority.
De, der ikke tror på Gud, er en lille minoritet.

There is still only a tiny minority which can recognize its truth, appreciate its worth, and practise its ethic.
Det er stadig kun et lille fåtal, der kan erkende dens sandhed, påskønne dens værd og udøve dens etik.

Quite clearly, these people only speak for a tiny minority now.
Det er klart, at de kun taler for et lille mindretal nu.

Distant Pakistan, where Christians make a tiny minority of less than 2%, and where at least700 Christian girls are abducted annually.
Det fjernePakistan, hvor kristne udgør en lille minoritet, mindre end 2% og hvor mindst700 kristne piger bortføres om året.

The Iranian Marxists have correct ideas but are a tiny minority.
De iranske marxister har korrekte ideer, men er et meget lille mindretal.

There were difficulties with a tiny minority within the minority..
Der opstod vanskeligheder med et lille mindretal i mindretallet..

Of this tiny minority the Johannesburg Zionist Record in1950 reported that"life in the Eastern Zone has brought changes for the better.
Om denne minoritet berettede Zionist Record i Johannesburg 422 i 1950, at"livet i den østlige zone har bragt ændringer til det bedre.

I like these colours a lot. Perhaps I am in a tiny minority, but even so.
Jeg kan godt lide farver, jeg er måske i mindretal, men ikke desto mindre.

Except among a tiny minority of participants, a concept of communisation(or a concept bearing its essential characteristics) has not yet arisen within struggles.
Undtagen blandt en lillebitte minoritet af deltagere er et begreb om kommunisering(eller et begreb bærende dets væsentlige kendetegn) ikke opstået i nogen kampe.

Already the Christians of the first generation, a tiny minority in the world, had this conviction.
Allerede de første kristne, en meget lille minoritet i verden, bar på denne overbevisning.

Is the Commission satisfied- looking deep into its heart for the truth- that these numbers are known to anything more than a tiny minority of the public?
Er Kommissionen inderst inde tilfreds med, at disse telefonnumre kun kendes af en meget lille del af offentligheden?

The Russian Revolution in Colour documentary fails to explain how the Bolsheviks, a tiny minority, could defeat the counter-revolution and twenty-one foreign armies.
Den russiske revolution i farver formår ikke at forklare, hvordan bolsjevikkerne, et lille mindretal, kunne overvinde kontra-revolutionen og 21 udenlandske hære.

But nevertheless, this bias towards cross-border issues must not mean the great majority of citizens is penalised for the benefit of a tiny minority.
Men det skulle alligevel ikke være nødvendigt, at denne hang til det grænseoverskridende ender med at forfordele en ganske lille minoritet på bekostning af hovedparten af borgerne.

We support the reform programme in Serbia and we respect, of course, the tiny minority of EU Member States which have not recognised Kosovo under international law.
Vi støtter bistandsprogrammet i Serbien, og vi respekterer naturligvis det lille mindretal af EU-medlemslande, som ikke har anerkendt Kosovo i henhold til folkeretten.

A tiny minority became obscenely rich, while the share of the workers in the national income is constantly reduced and the poorest sections sink into ever-deeper poverty.
En lillebitte minoritet er blevet svinsk rig mens arbejdernes andel af den nationale indkomst konstant er blevet reduceret, og de fattigste lag synker ned i en stadig større fattigdom.

We cannot ignore the widespread abuse of human rights in China, particularly with regard to a harmless but tiny minority- namely practicing Christians.
Vi kan ikke ignorere de omfattende krænkelser af menneskerettighederne i Kina, især ikke hvad angår et harmløst og ganske lille mindretal, nemlig udøvende kristne.

A tiny minority of Members of this House were unhappy with the resolution passed by the majority in this Parliament and, disgracefully and improperly, they wanted to focus condemnation on the Sri Lankan Government.
Et lille mindretal af Parlamentets medlemmer var kede af, at flertallet i Parlamentet vedtog beslutningen, og desværre ønskede de på utilbørlig vis at rette fordømmelsen mod Sri Lankas regering.

To give undue weight to the view of a significant minority, or to include that of a tiny minority, might be misleading as to the shape of the dispute.
At lægge for meget vægt på et markant mindretals synspunkt, eller at medtage et ganske lille mindretals synspunkt, kan være vildledende, hvad angår debattens form.

We must understand the fact that only a tiny minority of the more than 100 000 chemical substances in existence have to date been tested and that, furthermore, they are being produced in greater numbers each year.
Vi skal være helt klar over, at kun en meget lille del af de mere end 100.000 eksisterende kemiske stoffer er blevet testet på nuværende tidspunkt, og at produktionen heraf desuden øges hvert år.

Mr President, could I just explain to the President-in-Office of the Council that the last speech represents a very tiny minority of people in this Chamber and is not representative in any sense of the views of the European Parliament.
Hr. formand, må jeg blot forklare formanden for Rådet, at det sidste indlæg kun repræsenterer et meget lille mindretal af medlemmer i dette Parlament og ikke på nogen måde er repræsentativt for Europa-Parlamentets meninger.

Marx said that the workers of Paris had"stormed heaven." They overthrew the old bourgeois state and set about creating a new kind of state power- or more correctly, a semi-state, as Engels called it- a power organized on extremely democratic lines, representing the majority of society against the tiny minority of exploiters.
Marx sagde at Paris' arbejdere havde"stormet himlen" De væltede den gamle borgerlige stat og gav sig i kast med at skabe en ny slags statsmagt- eller mere korrekt, en semi-stat, som Engels kaldte den- en magt der var organiseret ekstremt demokratisk, og som repræsenterede samfundets flertal mod det lille mindretal af udbyttere.

The only thing that the European institutions are offering South Africa in terms of cooperation is a trade agreement, carefully negotiated so that it favours European business and industrial interests, an agreement which, in South Africa, will only profit the tiny minority of exporters of precious stones and agricultural produce, who were already the main beneficiaries of apartheid.
Det eneste, de europæiske institutioner tilbyder Sydafrika i forbindelse med samarbejde, er en handelsaftale, der omhyggeligt er forhandlet, således at de europæiske industriers handelsinteresser fremmes, en aftale, der kun vil gavne det mindretal af sydafrikanske eksportører af ædelstene og landbrugsprodukter, der i forvejen nød godt af apartheidstyret.

For example, to state that"According to Simon Wiesenthal, the Holocaust was a program of extermination of the Jewish people in Germany, but David Irving disputes this analysis" would be to give apparent parity between the supermajority view and a tiny minority view by assigning each to a single activist in the field.
For eksempel ville det give tilsyneladende jævnbyrdighed mellem et meget fremherskende synspunkt og en ganske lille minoritets synspunkt, hvis man skrev:"Ifølge Simon Wiesenthal var Holocaust et udryddelsesprogram rettet mod jøderne i Tyskland, men David Irving bestrider denne analyse", fordi hver af synspunkterne begge blot tillægges en enkelt person.

Undoubtedly, the attempt to impose Han Chinese majority culture on tiny minorities in the world's most populous country is causing much tension and resentment.
Uden tvivl skaber forsøget på at påtvinge de meget små mindretal i verdens folkerigeste land den kinesiske Han-flertalskultur store spændinger og stort had.

There is continuing persecution of a tiny Christian minority, which is- sadly- a growing feature of most Islamic countries.
Der foregår stadig forfølgelser af det lille kristne mindretal, hvilket- desværre- er et stadig mere fremtrædende træk i de fleste islamiske lande.

I can draw no other conclusion from the mistreatment of its tiny Christian minority, perhaps 100 000 people, or just one hundredth of a per cent of the total population.
Jeg kan ikke konkludere andet af den dårlige behandling af det ganske lille kristne mindretal, måske 100.000 borgere eller blot en hundrededel procent af den samlede befolkning.

Hvordan man bruger "tiny minority" i en Engelsk sætning

A tiny minority associated with players do rated PvP.

True criminals are a tiny minority in any civilization.

A tiny minority do OK, but they are anomalies.

What the hell is this tiny minority worried about?

A tiny minority of conservatives opposed the Iraq war.

I love with a tiny minority children and fast.

A tiny minority never listen to music for recreation.

A tiny minority made good choices while the all.

Only these tiny minority can rise above the ordinary.

just like a tiny minority of muslims are terrorists.

Hvordan man bruger "lille mindretal, lille minoritet" i en Dansk sætning

Et meget lille mindretal af lande vil på UEFA-mødet foreslå, at man helt suspenderer de nationale ligaer og i stedet afholder EM efter planen med åbningskamp 12.

Vi grønlændere er jo en lille minoritet, derfor er det så vigtigt, at vi er sammen under forskellige og hyggelige former. - Vi skal også arbejde på at få nogle flere medlemmer slutter Arnánguak Hansen.

Det økonomiske system er en konstruktion, der tilgodeser en lille minoritet på bekostning af de mange.

Kun et lille mindretal blandt palæstinenserne ønsker det.

Det ville være en kæmpe fejlsatsning at indrette hele vores samfund efter et lille mindretal, så de kan føle sig mere normale.

Muslimerne i Myanmar holder da også usædvanligt lav profil, hvilket er forståeligt for en (endnu) relativt lille minoritet.

De fleste af de anmeldelser, med undtagelse af en lille minoritet er overvældende positive med ros for p-piller.

Denne tilbageståenhed betød, at arbejderklassen kun var et lille mindretal i et hav af bønder.

Jeg vil egentlig bare gerne være inkluderet og synlig, selvom jeg godt ved, at vi er en lille minoritet.

Væddemål med 777.dk bør være et sjovt tidsfordriv for alle, men for en lille minoritet af mennesker, kan det blive vanedannende og skabe problemer.