Hvad er oversættelsen af " MINORITET " på engelsk?

• minority
• minorities

Eksempler på brug af Minoritet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Fordi du er en minoritet.
Because you're a minority.

Denne minoritet af hundeelskere styres af udenlandske lobbyister.
This small minority of dog-lovers.

Du finder en anden minoritet.
You will find another minority.

Sorte er en minoritet i Harlem nu.
Black folks are a minority in Harlem these days.

Dog er honningbier en minoritet.
However, honeybees are a minority.

Enhver som er minoritet har ledelsen.
Anyone that is minority has the upper hand.

Du vil finder dig en anden minoritet.
You will find another minority.

Enhver, der er en minoritet, har krammet på de andre.
Anyone that is minority has the upper hand.

Vi har brug for dig, som en minoritet.
And we need you, as a minority.

Om denne minoritet berettede Zionist Record i Johannesburg.
Of this tiny minority the Johannesburg Zionist Record in.

Husfædre er stadig en minoritet.
The house husband is stillin the minority.

De er en minoritet, som er berettiget til at nyde fulde rettigheder.
They are a minority who are entitled to full rights.

De er ikke medlem af denne minoritet.
You're not a member of this minority.

Denne minoritet bliver forfulgt, fordi de har den kristne tro.
Here is a minority that is being persecuted for its Christian faith.

Jeg ved, hvad det vil sige at være minoritet.
I know what it's like to be a minority.

Vi er den mest dekorerede minoritet i hver eneste af de krige.
In each and every single one of those wars. We're the most decorated minority.

De har autoritet til at dræbe en minoritet.
They have the authority to kill a minority.

Men nu udgør de kun en minoritet af de socialistiske kræfter indenlandsk.
But now they can only count on a minority of the socialist forces in the interior.

Uighurerne er en moderat sunnitisk minoritet.
The Uighurs are a moderate Sunni minority.

Men nu udgà ̧r de kun en minoritet af de socialistiske kræfter indenlandsk.
But now they can only count on a minority of the socialist forces in the interior.

Det gælder såvel majoritet som minoritet.
This applies to both the majority and the minority.

Var det, fordi han er en del af en minoritet… der kæmper for at løse det komplekse problem med integration?
Was it because he's a member of a minority group… struggling to solve the complex problem of assimilation?

I lægger mærke til at de næsten alle sammen er en minoritet.
You will noticed that almost all of them are minority.

Gamle Engels sagde:"Marx og jeg var en minoritet gennem hele vores liv og vi var stolte af at være en minoritet.
Old Engels said:"Marx and I were in a minority all our lives and we were proud to be in a minority.

Det anslås, at ca. 12 mio. indbyggere i EU er indvandrere eller stammer fra en etnisk minoritet.
In the EU, the population of migrants and ethnic minorities is estimated at 12 million.

For 60 år siden udgjorde muslimske albanere en minoritet i denne provins, som er det historiske centrum i Serbien.
Sixty years ago, Albanian Muslims were still in the minority in this province, which is the historic heart of Serbia.

Går let hen over de sædvanlige afsnit om den skæbne, der venter emigranter, tvungen multikulturalisme og fremme af alt, hvad der er minoritet.
Pass over the usual paragraphs on the fate awaiting migrants, compulsory multiculturalism and the promotion of everything in the minority.

Det, vi har her, er en minoritet, som forsøger at tvinge sin vilje igennem over for en majoritet på globalt niveau, og det er uacceptabelt!
What we have here is a case of a minority trying to impose its will on a majority at global level, and it is unacceptable!

Sammen med det store kurdiske samfund ønsker de ikke at blive betragtet som en minoritet, men som en integreret del af Den Tyrkiske Republik og som medstiftere heraf.
Along with the large Kurdish community, they do not wish to be considered minorities but as an integral part of the Turkish Republic, and, indeed, as its co-founders.

Han arbejder nu på kraft for at få indført mere indoktrinering og antiracistisk lovgivning kommende fra EU, og gemmer sig især bag den store muslimske minoritet, se her.
He is now working flat out to get more indoctrination and anti-racism legislation handed out from the EU, especially hiding behind the large muslim minorities, see here.

Hvordan man bruger "minoritet" i en Dansk sætning

Om sommeren er byens ca 7.000 indbyggere en minoritet i deres egen by.

Fakta er at et flertal af naturister tager tøjet af når det er givtigt, og en minoritet tager kun tøj på når det er nødvendigt.

Bydelsmoren som rollemodel Bydelsmødrene deler på mange områder livsvilkår med de besøgte kvinder fx det at være migrant, minoritet, kvinde og mor i det pågældende lokalområde.

Obersten med de høje kindben og smalle øjne kommer fra Afghanistans shiamuslimske minoritet, hazaraerne.

Kurderne er en seperat minoritet i denne konflikt, og er blandt de førende af modstanderne af IS.

Og som én af pædagogerne sagde: ”Hvordan skal vi integrere en minoritet, når der ikke længere er en majoritet at blive integreret sammen med”?

Til tider havner vi alle i situationer, hvor vi er en del af en gruppe, der udgør en minoritet, og til andre tider er vi en del af en gruppe, der udgør majoriteten.

Grunden til at vi har valgt at inddrage minoritetsorganisationer er, at de kan bidrage med viden om det at være en minoritet.

Der er kun en minoritet i den franske politiske elite, der er tilhænger af en 'Thatcher minimalstat'.

Jehovas er i de flestes øjne en lille ubetydelig minoritet.

Hvordan man bruger "minorities, minority" i en Engelsk sætning

In: Ethnic minorities and community relations.

Conclusion: Have Minorities Overcome Political Exclusion?

Top 100 Minority Business Enterprise, 2007.

Follow more minorities and nontraditional identities.

It's Minority Mental Health Awareness Month!

Minority Representation and Medical School Requirements.

North Vietnam, markets and minority people.

Perhaps minorities have the right idea.

Bad guys are minorities and immigrants.

How should cultural minorities themselves respond?