Eksempler på brug af Tip-off på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
We got a tip-off.
The tip-off is pretty detailed.
They got a tip-off.
De fik et tip.We got a tip-off over the phone.
Vi fik et tip over telefonen.Thanks for the tip-off.
Tak for tippet.I had a tip-off, you see… about what's going on now in the library.
Jeg fik et tip om det, der foregår i biblioteket.That was your tip-off.
Det var dit tip.I got a tip-off that the scanner at an optician's was broken.
Jeg fik et tip om, at scanneren hos en optiker var defekt.When's tip-off?
Hvornår begynder kampen?Been investigating 3W for a while, then we got a tip-off.
Vi fik et tip om 3W.Samir got the tip-off from Ahmad.
Samir fik et tip af Ahmad.I will see you at the tip-off.
Vi ses ved"tip-off".- Okay.Didn't you get the tip-off about the attack?
Har du ikke få tip om angrebet?Hey, guys. I have had a tip-off.
Hey drenge, jeg har fået et tip.We got a tip-off about some chemical weapon convoy outside Ramadi.
Vi fik et tip om en konvoj med kemiske våben uden for Ramadi.Is that kind of a tip-off?
Er det et form for tip?I received a tip-off about a blue Sedan arriving near Bhaucha Pier.
Jeg modtog et tip om en blå sedan, der kom til Bhuassar Dhakka.We have received a tip-off.
Vi har modtaget et tip.Fleur, thank you very much for the tip-off about Hector and his friends the other night.
Fleur, tak for tipset om Hector og hans venner forleden.But the telephone tip-off?
Men tippet over telefonen?Your tip-off assures that Barillo is out of the picture while the battle ensues.
Din tip-off forsikrer At Barillo er ude af billedet mens slaget ensues.How about that little tip-off?
Next, you need to pull its tip-off from the pen's plastic body with the help of pliers.
Næste, du nødt til at trække sin tip fra pennens plastik krop med hjælp af tang.Outside Sharma house, following tip-off from Chloe.
Uden for Sharmaernes hjem efter tip fra Chloe.It's a tip-off from the CPS, who would somehow heard this from MI5.
Det var et tip fra Statsanklageren der på en eller anden måde havde det fra Militærets Efterretningstjeneste.Arthur, I think we should probably go. Well, we got a tip-off.
Arthur, vi bør nok gå. Vi fik et tip.We have received a tip-off that Snakehead does have a new shipment arriving tomorrow in Ireland.
Vi har modtaget et tip… SIangehovedet har en ny Iast der ankommer tiI IrIand i morgen.You gonna call me three hours before tip-off against the Lakers?
The Czar" Mike Fratello, andwe are just moments away from the opening tip-off.
What would the consequences be for those involved? If I gave you a tip-off regarding insider trading A FRIENDLY TIP.
Hvad er konsekvenserne så? ET VENLIGT TIP Hvis jeg gav jer et 
