Eksempler på brug af Tip-top shape på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
He's in tip-top shape!
Candy, make sure everything is in tip-top shape.
Randy, sørg for at alt er i tip top stand.I gotta be in tip-top shape for tomorrow!
But J want both of you to come back in tip-top shape.
Men I skal komme tilbage i tiptop form.You would be in tip-top shape just like Will.
Du kunne komme i tip-top form som Will.Except for the chisel in her head, the victim was in tip-top shape.
Bortset fra mejslen i hovedet var hun i topform.Gotta be in tip-top shape for the mission.
Du skal være i tip top form til missionen.I have got to be in tip-top shape.
Jeg skal være i topform.All you have to do is follow easy to understand instructions once you have downloaded and installed andthen it will be there working to keep your PC in tip-top shape.
Alt du skal gøre er at følge let at forstå instruktioner, når du har downloadet og installeret, også vil det være der arbejder på at holde din pc i tip-top form.My body is in tip-top shape.
Mike King is a high-flying entrepreneur keeping the skyscrapers of Sydney in tip-top shape.
Mike King er en højtflyvende iværksætter, der holder Sydneys skyskrabere i tip-top form.The engine's in tip-top shape.
Oh, thanks. Of course, I could do with a rest myself, butI want both of you to come back in tip-top shape.
Jeg kunne nu også trænge til et hvil menI skal komme tilbage i tiptop form.He said he's gonna have you in tip-top shape in a couple weeks.
With blood that seems to keep their murderous bodies in tip-top shape.
Men blodet holder deres morderiske kroppe i tiptop stand.But before you do,make sure your survey is in tip-top shape for public consumption by testing it out.
Før du gør det,skal du sørge for, at din spørgeundersøgelse er i topform til offentlig skue ved at afprøve den.Puzzle your way through the warehouse to get it in tip-top shape!
Puzzle din vej gennem lageret for at få det i tip -top form!As for me… well, you're a gifted medic, you keep the life-support system in tip-top shape, and ever since you came on board, the hydroponics gardens have been growing like crazy.
For mig er du en dygtig sygehjælper der holder udstyret i topform. Siden du kom vokser haven som aldrig før.With blood that seems to keep their murderous bodies in tip-top shape.
Med blod, der synes at holde deres morderiske kroppe i tip-top form.The Quartet accessory kit gives you everything you need to keep your whiteboard in tip-top shape. The superb liquid ink, dry-erase markers deliver a smooth, continuous bold.
I Quartet tilbehørssættet finder du alt, hvad du skal bruge til at holde dit whiteboard i optimal stand. Dryerase-penne med flydende blæk giver glidende, tydelige og.I exercise because, when I was a baby, I had a rare blood disorder, andI suppose I need to feel like my body's in tip-top shape.
Jeg træner, fordijeg havde en blodsygdom og jeg vil føle mig i topform.They are professional musicians with a big repertoire. Butthe ship's air-condition is not in tip-top shape(never was by the way), so in the break we return to the deck.
Det er topprofessionelle musikere med et stort repertoire, menskibets aircondition er ikke i topform(det var det i øvrigt ikke på noget tidspunkt), så i pausen vover vi alligevel at trodse myggene på dækket.The Quartet accessory kit gives you everything you need to keep your whiteboard in tip-top shape.
I Quartet tilbehørssættet finder du alt, hvad du skal bruge til at holde dit whiteboard i optimal stand.Puzzle your way through the warehouse to get it in tip-top shape! Move the boxes to their correct locations(marked by flags). Click and drag the boxes in the direction you want them to move.
Puzzle din vej gennem lageret for at få det i tip -top form! Flyt kasserne til deres korrekte placeringer markeret med flag. Klik og træk kasserne i den retning, du vil have dem til at flytte.Mommy's got to be in tip-top shape.
Mødre skal være i topform.Featuring a dark cherry finish,this humidor has everything you need to keep your cigars in tip-top shape.
Denne humidor har en mørk kirsebærfinish,der har alt, hvad du behøver for at holde dine cigarer i topform.The Quartet accessory kit gives you everything you need to keep your whiteboard in tip-top shape. The superb liquid ink, dry-erase markers deliver a smooth, continuous bold colourful lines every time.
I Quartet tilbehørssættet finder du alt, hvad du skal bruge til at holde dit whiteboard i optimal stand. Dryerase-penne med flydende blæk giver glidende, tydelige og farvestrålende resultater hver gang.Mommy can't be the apple queen if she's not in tip-top shape, now,?
Hun kan Mommy's got to be in tip-top shape.
Mor er nød til at være i form.Mommy can't be the apple queen if she's not in tip-top shape, now, can she?
Mor kan ikke være æble dronning, hvis hun ikke er i form, kan hun vel?
