Hvad er oversættelsen af " TO A THIRD PARTY " på dansk?

• til en tredjepart
• til tredjemand
• til tredje part
• til en tredjeparts
• til en trediepart
• third party

Eksempler på brug af To a third party på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Message card to a third party on request.
Besked kort til en tredjepart efter anmodning.

Not selling your information to a third party.
Ikke selge informasjonen til en tredjepart.

Can I give my card to a third party, or combine two cards?
Kan jeg udlevere mit kort til tredjepart, eller kombinere to kort?

Data will never be passed on to a third party.
Data vil aldrig blive videregivet til trediemand.

And reallocate them to a third party whom I will reveal at a later date.
Og flytter dem til en tredjepart, jeg senere afslører.

It will not be sold or passed on to a third party.
De vil ikke blive solgt eller givet videre til trediepart.

Transferring personal data to a third party must be managed very carefully.
Overførsel af personlige data til en tredjemand skal håndteres meget forsigtigt.

That carrier may not transfer it to a third party.
Den kan ikke af transportvirksomheden overdrages til tredjemand.

The Customer agrees not to disclose to a third party the login and password specified under registration.
Kunden forpligter sig ikke at videregive til tredjemand log ind og adgangskoden angivet under registreringen.

I had an agreement to sell it to a third party.
Jeg havde aftalt at sælge den til tredjemand.

Before any such transfer to a third party the user must in particular control and guarantee with suitable measures that.
Før en sådan overførsel til en tredjepart skal brugeren især kontrollere og garantere med passende foranstaltninger.

I had an agreement to sell it to a third party.
Jeg har en aftale om at sælge den til tredjepart.

Simply pointing to a third party(e.g. another company that sells source CDs or the Debian archive) is not sufficient.
Det er ikke nok blot at henvise til en trediepart for eksempel et andet firma som sælger kildekode-cd'er eller til Debian-arkivet.

Enterprise may not transfer Support Services to a third party.
Virksomheden må ikke overdrage supportservice til tredjepart.

When a transmission of data to a third party, as to payment service, gem.
Når en transmission af data til en tredjepart, som til betalingsservice, perle.

The personal data will not be passed on to a third party.
At oplysningerne ikke efterfølgende vil blive videregivet til tredjemand.

Your personal data may, however, be disclosed to a third party if doing so is required in order to provide you with services.
Dine persondata vil dog kunne blive videregivet til tredjemand, såfremt dette er nødvendigt for at kunne levere ydelser til dig.

Engcon may also disclose your personal data to a third party, e.g.
Engcon kan også videregive personoplysninger til tredjepart, som f. eks.

If price sensitive information is given non-intentionally to a third party, who does not owe a duty of confidentiality, disclosure shall be made promptly.
Såfremt kursrelevante oplysninger ubevidst gives til tredjemand, som ikke er pålagt tavshedspligt, skal sådanne oplysninger straks offentliggøres.

You can also request the transfer of your information to a third party.
Du kan også anmode om, at dine oplysninger overføres til en tredjepart.

The inclusion of a link to a third party website does not constitute an endorsement of that third party's website, product or services if applicable.
Medtagelse af et link til en tredjeparts websted udgør ikke en godkendelse af tredjepartens hjemmeside, produkt eller tjenesteydelser hvis relevant.

The subscription code is delivered by POPFAX to a third party retailer.
Abonnements koden leveres af POPFAX til en tredje parts detailhandler.

A link to a third party site dedicated to the management of the cookies used on this Website that allows the management of certain cookie categories;
Et link til en tredjeparts hjemmeside, som er beregnet til at håndtere cookies, der bruges på denne hjemmeside og tillader håndteringen af bestemte kategorier af cookies.

Finished part drawings may be forwarded to a third party of outsourcing.
Færdige del tegninger kan blive videresendt til en tredje part af outsourcing.

Neither the Western Union online transfer system nor the Western Union local transfer agents will hand over any details to a third party.
Hverken Western Union online transfersystemet eller Western Unions lokale ombud vil udlevere informationer til tredje part.

Your personal data will not be transferred or sold to a third party for advertising purposes.
Dine persondata vil ikke blive overført eller solgt til tredjemand til reklameformål.

There are two additional instances in which personal data collected from you may be transferred to a third party.
Der er yderligere to tilfælde, hvor personlige data indsamlet fra dig kan blive overført til en tredjepart.

Their employees and not to a third party and foresees the gradual acquisition of up to 100% svojim zaposlenicima, a ne trećoj strani i predviđa postupno stjecanje do 100.
Their employees and not to a third party and foresees te gradual acquisition of up to 100% deres ansatte og ikke til en tredjepart og forudser en gradvis erhvervelse af op til 100.

You are not permitted to transfer your Account to a third party.
Du har ikke tilladelse til at overføre din konto til en tredjepart.

The fact that Hoechst transferred its sorbates business to a third party was already taken into consideration when the relevant comparison of the size of the undertakings concerned was made.
At Hoechst havde overdraget sin virksomhed på sorbatområdet til tredjemand, blev allerede taget i betragtning ved den relevante sammenligning af de omhandlede virksomheders størrelse.

Hvordan man bruger "to a third party" i en Engelsk sætning

Death or bodily injury to a third party person.

Links this user to a third party authentication source.

Outsource everything else to a third party if possible.

preferred shares to a third party at any time.

You are being re-directed to a third party site.

They've outsourced their wifi to a third party vendor.

Not be currently married to a third party (i.e.

Products sold to a third party are not covered.

You trust your data to a third party company.

It did mention redirecting to a third party site.

Hvordan man bruger "til tredje part" i en Dansk sætning

Oplysningerne kan gives videre til tredje part som Skat, kreditforeninger, Virk.dk, Erhvervsstyrelsen, ATP, Pensionskasser og bank alt efter aftale af samarbejde.

Vi hverken må eller har interesse I, at skulle videregive oplysninger til tredje part.

Gourmandiet vil ikke afsløre information om kunder/brugere til tredje part, med mindre det er nødvendigt for at implementere en transaktion.

Personlig data sælges ikke og oplyses kun til tredje part hvis det er nødvendigt for at kunne yde den tilbudte tjeneste (f.

Relevant medlem af koordineringsgruppen kan deltage Ved orientering til tredje part skal man være opmærksom på sin tavshedspligt 8.

Kuanhsi Consulting behandler data på vegne af Arla Foods og vil på intet tidspunkt sælge eller videregive dine informationer til tredje part.

Vi videregiver ikke dine informationer til tredje part.

Dine persondata videregives ikke til tredje part uden dit samtykke.

Elisesminde vil ikke afsløre information om kunder/gæster til tredje part, med mindre det er nødvendigt for at implementere en transaktion.

Senere blev disse indsamlede data deles til tredje part for misbrug formål.