Eksempler på brug af
Personal data to a third party
på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Official/political
Computer
Engcon may also disclose your personal data to a third party, e.g.
Engcon kan også videregive personoplysninger til tredjepart, som f. eks.
We may disclose personal data to a third party if we are required to do so by law or in legal proceedings or in order to supply and manage our products and services.
Vi vil eventuelt videregive personoplysninger til en tredjepart, hvis loven kræver dette, eller i en retssag eller for at levere og administrere vores produkter og services.
The Company may process the User's Personal Data to a third party as processor.
Selskabet kan behandle brugerens personoplysninger til en tredjepart som processor.
Except as described in this Privacy Policy we do not sell, lease, rent orotherwise disclose your personal data to a third party.
Medmindre andet er beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, sælger, bortleaser, udlejer ellerpå anden måde videregiver vi ikke dine personlige oplysninger til tredjepart.
Transferring personal data to a third party must be managed very carefully.
Overførsel af personlige data til en tredjemand skal håndteres meget forsigtigt.
Beiersdorf guarantees that it will not sell or lease your personal data to a third party.
Beiersdorf garanterer, at de ikke vil sælge eller lease dine personlige data til en tredjepart.
We will never sell your personal data to a third party for purposes of monetization.
Vi vil aldrig sælge dine personlige oplysninger til en tredjepart for profit.
A Volvo Cars entity being the Controller of your Personal Data will,as a general rule, only disclose your Personal Data to a third party if it has received your consent to do so.
En enhed i Volvo Cars, der er ansvarlig for dine personoplysninger,vil normalt kun offentliggøre dine personoplysninger over for tredjepart, hvis dit samtykke er indhentet forudgående.
We will only ever pass on your personaldatato a third party if this is necessary to record and/or complete your order.
Vi vil kun videregive dine personlige oplysninger til en tredjepart, hvis dette er nødvendigt for at optage og/eller gennemføre din ordre.
A Volvo Cars' entity being the data controller of your personal data will, as a general rule,only disclose your personal data to a third party if it has received your consent to do so.
Når en Volvo Cars-driftsenhed fungerer som dataansvarlig for dine personoplysninger,vil dine personoplysninger som hovedregel kun blive videregivet til tredjepart, hvis driftsenheden har modtaget dit samtykke hertil.
Any transfer of Personal Data to a third party inside the EU/EEA will only take place if the recipient is compliant with SKF's internal rules which governs the protection of Personal Data..
Enhver overførsel af personoplysninger til en tredjemand inden for EU/EØS vil kun finde sted, hvis modtageren overholder SKF's interne regler for beskyttelse af personoplysninger..
You may also request us to send this personal data to a third party, where feasible.
Du kan også anmode om, at vi sender disse personoplysninger til en tredjepart, hvor det er muligt.
Any transfer of Personal Data to a third party outside the EU/EEA will be based on the EU model clauses or similar constructions such as binding corporate rules or the US privacy shield.
Enhver overførsel af personoplysninger til en tredjemand uden for EU/EØS vil være baseret på EU-modellens bestemmelser eller lignende konstruktioner som f. eks. bindende virksomhedsregler eller U.S. Privacy Shield.
If the application is paid for by serving pop-up ads or sending your personal data to a third party, that should be made clear to you.
Hvis applikationen er reklamefinansieret ved at vise dig pop op-annoncer eller sende dine persondata til tredjepart, bør dette blive oplyst til dig.
Where such disclosure of personal data to a third party occurs, we will endeavor to ensure that the processing is performed in accordance with the purposes and within the limits under which the data were originally collected.
Når en sådan videregivelse af personoplysninger til en tredjepart sker, vil vi bestræbe sig på at sikre, at behandlingen udføres i overensstemmelse med de formål og inden for de grænser, hvorunder de data, der oprindeligt blev indsamlet.
To the extent that local laws require it,we will provide notice of our intent to transfer personal data to a third party for this purpose, and explain how you can object to such transfer.
I den udstrækning loven tillader det,vil vi informere dig om vores hensigt med at overføre personlige oplysninger til en tredjepart med dette formål og forklare, hvordan du kan protestere.
We will never transfer your personal datato a third party unless you specifically assent to this, and we will never collect personal data about you unless you have provided this data yourself by registering, participating in a survey, or similar.
Personoplysninger afgives aldrig til tredjepart, medmindre du selv udtrykkeligt giver samtykke hertil, og vi indsamler aldrig personoplysninger, uden at du selv har givet os disse oplysninger ved registrering, deltagelse i en undersøgelse eller lignende.
Please be aware that this Privacy Policy does not apply to such websites and easyJet is not responsible for your information that third parties may collect through these websites. Also,in some instances we may be compelled by law to disclose our customers' personal data to a third party, such as airports and border control agencies, and we have limited control over how data is protected by that party..
Vi gør opmærksom på, at denne fortrolighedspolitik ikke gælder for disse hjemmesider, og easyJet er ikke ansvarlig for oplysninger, som tredjeparter kan indsamle via disse hjemmesider.Inogle situationer kan vi også være påkrævet af loven at videregive vores kunders' personoplysninger til en tredjepart, f. eks. lufthavns- og grænsemyndigheder, og vi har begrænset kontrol over, hvordan oplysninger er beskyttet af disse parter.
Engcon may also disclose your personal data to a third party, e.g. the police or other authority should it concern an investigation of a crime or if we are otherwise obligated to disclose such information under the law or from decisions reached by an authority.
Engcon kan også videregive personoplysninger til tredjepart, som f. eks. politiet eller anden myndighed, hvis det drejer sig efterforskning af kriminalitet, eller vi på anden måde er forpligtet til at videregive sådan oplysning i henhold til lovgivningen eller myndighedsbeslutning.
 Also, in some instances we may be compelled by law to disclose our customers' personal data to a third party, such as airports and border control agencies, and we have limited control over how data is protected by that party..
I nogle situationer kan vi også være påkrævet af loven at videregive vores kunders' personoplysninger til en tredjepart, f. eks. lufthavns- og grænsemyndigheder, og vi har begrænset kontrol over, hvordan oplysninger er beskyttet af disse parter.
Except as described in this Privacy Policy we do not sell, lease, rent orotherwise disclose your personal data to a third party. We disclose your personal data only to the parties indicated below and for the following reasons only: Affiliates and third party processors. We may disclose your personal data to Fiskars group companies and authorized third party vendors who process the data for us.
Medmindre andet er beskrevet i denne politik om beskyttelse af personlige oplysninger, sælger, bortleaser, udlejer ellerpå anden måde videregiver vi ikke dine personlige oplysninger til tredjepart. Vi videregiver kun dine personlige oplysninger til de parter, der er angivet nedenfor, og kun såfremt følgende årsager foreligger: Associerede selskaber og tredjepartsbehandlere. Vi kan videregive dine personlige oplysninger til Fiskars-koncernselskaber og autoriserede tredjepartsleverandører, der behandler dataene for os.
We also explain when and why your personal data are disclosed to a third party.
Vi forklarer også, hvornår og hvorfor dine personoplysninger videregives til en tredjepart.
Disclosure of personal data Your personal data will only be disclosed to a third party with your permission or when it is necessary for us to fulfil the contractual obligations we have towards you.
Videregivelse af personoplysninger Dine personoplysninger bliver kun udleveret til en tredjepart med din tilladelse, eller når det er nødvendigt, for at vi kan udføre de kontraktmæssige forpligtelser, vi har overfor dig.
We do not transmit personal data to unauthorized third party..
Vi videregiver ikke vore kunders personrelaterede data til uvedkommende.
If you have questions concerning a certain third party's use of your Personal Data, please contact the third party directly.
Hvis du har spørgsmål om en bestemt tredjeparts brug af dine personoplysninger, bedes du kontakte tredjeparten direkte.
If you have questions concerning a certain third party's use of your Personal Data, please contact the third party directly.
Hvis du har spørgsmål i forbindelse med en bestemt tredjeparts brug af dine personoplysninger, bedes du kontakte den pågældende tredjepart direkte.
In the context of an onward transfer of data to a third party, a Privacy Shield organization has responsibility for the processing of Personal Data it receives under the Privacy Shield and subsequently transfers to a third party acting as an agent on its behalf.
I forbindelse med en videreoverførsel af data til tredjepart har en Privacy Shield-organisation ansvaret for behandlingen af de Persondata, der modtages i henhold til Privacy Shield, og efterfølgende overførsler til tredjepart, der fungerer som agent på organisationens vegne.
In certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
I visse situationer kan du også bede os om at sende de personlige oplysninger du har givet os, til en tredjepart.
In certain situations, you can also ask us to send the personal data you have given us to a third party.
Du kan også i visse situationer bede os videregive persondata vi har modtaget fra dig til en tredjepart.
In case the whole company Graduateland ApS or parts thereof is handed over to a third party the user accepts that personal data on Graduateland can be transferred to third party..
Hvis hele firmaet Graduateland ApS eller dele heraf overdrages til en tredjepart, accepterer brugeren, at personlige data på Graduateland kan overføres til tredjepart..
Resultater: 799,
Tid: 0.0778
Hvordan man bruger "personal data to a third party" i en Engelsk sætning
We will not pass on this personal data to a third party without your consent.
To transfer personal data to a third party acting as a controller, MS SHIFT, INC.
Sky Hotel Apartments undertakes to not leave personal data to a third party without consent.
We will never sell your personal data to a third party without your explicit consent.
Baserange will not provide your personal data to a third party unless you agree to it.
EASL may transfer your Personal data to a third party for hosting or processing purposes only.
We will not transfer your personal data to a third party nor will we sell it.
We will never pass your personal data to a third party except to complete your transaction.
We will not provide your personal data to a third party for any direct marketing activity.
We will never pass your personal data to a third party unless you expressly request this.
Hvordan man bruger "personlige oplysninger til en tredjepart, personoplysninger til en tredjepart" i en Dansk sætning
Mitpanel skriver på deres hjemmeside, at: ”de ikke videregiver eller sælger dine personlige oplysninger til en tredjepart”.
OVERFØRSEL TIL ANDRE DATA CONTROLLERS
Vi overfører vi ikke dine personlige oplysninger til en tredjepart uden dit samtykke.
Vi vil ikke sælge eller på anden måde overføre Brugernes personoplysninger til en tredjepart.
Dansk Klima Center videregiver ikke dine personlige oplysninger til en tredjepart med henblik på markedsføring.
Tretti.dk vil på intet tidspunkt afsløre kundens personlige oplysninger til en tredjepart.
En overdragelse af din personlige oplysninger til en tredjepart med andre formål end dem, som er anført i det følgende, finder ikke sted.
Hvem deler Starfolds dine data med
Vi sælger aldrig dine personoplysninger til en tredjepart.
Enhver potentiel videresendelse af dine personlige oplysninger til en tredjepart kan kun ske med dit samtykke.
Vi vil aldrig sælge dine personlige oplysninger til en tredjepart for profit.
Hvis du har offentliggjort og videregivet din medarbejders personoplysninger til en tredjepart, og han anmoder om at få slettet sin data, bliver din underretningspligt skærpet.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文