Hvad er oversættelsen af " TO BASE " på dansk?

• at basere
• til base
• grundlag
• til basen
• at bygge
• til udgangspunktet
• med basis
• til hovedkvarteret
• til lejren

Eksempler på brug af To base på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Four to Base.
Fire til base.

珀爾呼叫監房 Pope to Base.
Pope til basen.

Three to base.
Tre til basen.

I have got to get the first bus back to base.
Jeg må med første bus til lejren.

Pope to Base.
Pope til basen.

We're taking them to base.
Vi tager dem til basen.

Welcome to Base Camp!
Velkommen til Base Camp!

Coulson, get back to base.
Coulson, kom tilbage til basen.

John to base, come in.- Stop!
John til basen, kom ind. -Stop!

Taylor to base.
Taylor til basen.

Boyscout to Base Camp, we have got the package.
Boy Scout til Base Camp, vi har pakken.

Echo 7 to base.
Echo 7 til basen.

Loads all in the van and for us to base!
Last det hele og følg efter os til hovedkvarteret.

Tango to base.
Tango til base.

Unit 14 to base, we have checked all the perimeters. Right?
Right? Unit 14 at basere, vi har tjekket alle påbudt?

Outpost to base.
Forpost til base.

A folly to base our faith on such reports.
En dårskab at basere vores tro på sådanne rapporter.

Retriever to base.
Retriever til Base.

Right? Unit 14 to base, we have checked all the perimeters.
Right? Unit 14 at basere, vi har tjekket alle påbudt.

Evergreen to base.
Evergreen til basen.

It is good practice to base your work on security policies on ISO 27001.
Det er god praksis at basere arbejde med sikkerhedspolitikker på ISO 27001.

Broadsword to base.
Broadsword til basen.

Boy scout to base camp. we're good.
Boy Scout til Base Camp, vi har pakken. Det var fint.

The logarithm of x to base 10.
Logaritmen af x med basis 10.

I had nothing to base it on. the darkness.
Mørket. Jeg havde ikke noget at basere det på.

Coulson, get back to base.
Coulson, komme tilbage til basen.

I have nothing to base the comparison on.
Jeg har ikke noget at basere en sammenligning på.

The darkness. i had nothing to base it on.
Mørket. Jeg havde ikke noget at basere det på.

Abdul-Ahad Dawud, said:‘but I have tried to base my arguments on portions of the Bible which hardly allow of any linguistic dispute.
Abdul-Ahad Dawud, sagde:‘men jeg har forsøgt at bygge mine argumenter på afsnit af Bibelen, som næppe kan give anledning til sproglige stridigheder.

We're gonna drive them back to base ourselves.
Vi kører dem selv tilbage til basen.