What is the translation of " TO BASE " in Polish?

• oprzeć
• opierać
• do bazy
• do podstawy
• do oparcia
• oparcie
• bazować
• do opierania
• wzorować się
• opierają

Examples of using To base in English and their translations into Polish

Poe to base.
Poe do bazy.

To base, Captain.
Do bazy, Kapitanie.

Moore to base.
Moore do bazy.

Objective complete. We are returning to base.
X-12 do bazy.

Fathom to base.
Fathom do bazy.

A folly to base our faith on such reports.
Głupota oprzeć naszą wiarę w tych raportach.

Koobus to base.
Koobus do bazy.

I like to base my relationships on surfing technique.
Lubię opierać moje związki na technice surfingu.

Johnson to base.
Johnson do bazy.

Delta 1, you are again ordered to return to base.
Delta 1, ponawiam rozkaz powrotu do bazy.

Its still something to base who you are with on.
Jego wciąż coś oprzeć, kim jesteś z na.

Good taper from tip to base.
Dobra zbieżność od czubka do podstawy.

Is it reasonable to base your personal data?
Czy uzasadnione jest oparcie swoich danych osobowych?

This is Eagle One to base.
Ten są Orłem Jednym do podstawy.

Mr. Morris, were you directed to base your performance on anyone else?
Panie Morris, kazano panu wzorować się na kimś innym?

If I squeeze the tip, they go from tip to base.
Jeśli naciśnie się końcówkę, biegną one od szczytu, do podstawy.

Get the fuel safely to base behind enemy lines.
Pobierz bezpiecznie paliwa do podstawy za liniami wroga.

Also suitable for colored hair very dark to base 2.
Nadaje się także do włosów farbowanych bardzo ciemne do podstawy 2.

Hmm, that's a rave review to base the rest of your entire life on.
Tak.- Entuzjastyczna recenzja,- by oprzeć na niej resztę życia.

It's a seven-foot three-inch drop from showerhead to base of bath.
To siedem stóp i trzy cale spadku od prysznica do podstawy wanny.

Is Zhang going to base his decision on a hundred million dollars?
Czy Zhang zamierza oprzeć swoją decyzję na 100 milionach dolarów?

Spectre-2 to base.
Widmo-2 do bazy.

Were you directed to base your performance on any other accused killers?
Czy kazano panu wzorować się na innych oskarżonych mordercach?

U-Gamma 9 to base.
U-Gamma 9 do bazy.

On what values to base Polish development?- round table discussion.
Na jakich wartościach oprzeć rozwój Polski?- debata okrągłego stołu.

Charlie 8-1 to Base.
Charlie 8-1 do bazy.

I would like to base this on something more reliable than Carlos' notes.
Chciałabym opierać to na czymś bardziej godnym zaufania niż notatki Carlosa.

A mutual hatred of beets isn't enough to base a relationship on.
Wspólna nienawiść do buraków to za mało by opierać na tym związek.

You're gonna need to make an incision in the pericardium from apex to base.
W osierdziu, od wierzchołka do podstawy. Musisz zrobić nacięcie.

As I said before I initially wanted to base this review on a single recording.
Chciałem, jak mówię, oprzeć ten test na jednej płycie.