What is the translation of " TO BASE " in Czech?

• založit
• na základnu
• do základního
• zakládat
• základno
• do tábora
• vycházet
• na základu
• na velitelství
• na základně

Examples of using To base in English and their translations into Czech

Back to base?
Zpět na základu?

To base, Captain.
Na základně, kapitáne.

Brando to Base.
Základno, tady Brando.

ETA to base momentarily.
Základno ETA, moment.

Galaga to base.
Tady Galaga, základno.

ETA to base momentarily.
Na základně je za okamžik.

Green Four to base.
Základno, zelená čtyřka.

Well, to base, Captain.
No, na základně, kapitáne.

Everybody's confined to base.
Každého zavřeli na základně.

ETA to base momentarily.
Základno ETA, hned tam budou.

I could have gone back to base.
Měl jsem se vrátit do tábora.

Reporting to Base Camp.
Hlášení do základního tábora.

But I can get us back to base.
Můžu nás dostat zpět do tábora.

Head back to base camp.
Vrať se do základního tábora.

All personnel restricted to base.
Všechen perzonál zůstane na základně.

ETA to base momentarily.
Bude na základně každou chvíli.

You can return to base camp.
Můžeš se vrátit do základního tábora.

I like to base my relationshipson surfing technique.
Chtěla bych založit svůj vztah na surfovací technice.

I have to report back to base.
Musím se hlásit zpátky na základně.

Return to base.- Yes, sir.
Návrat do zakládat- ano, pane.

Bill wants all agents back to base.
Bill chce všechny agenty zpátky na základně.

Well get you to Base Camp tonight.
Sneseme tě do základního tábora.

All surviving fighters have returned to base.
Všichni přeživší stíhači na základně.

Get us back to base as soon as possible. London.
Londýn. Jeďte na velitelství co nejrychleji.

And then all the way back down to base camp again.
A opět návrat do základního tábora.

Get us back to base as soon as possible. London.
Jeďte na velitelství co nejrychleji. Londýn.

Viesturs We all went back down to Base Camp.
Všichni jsme se vrátili do základního tábora.

Down to base camp. The Serbians, they want to take him.
Dolů do základního tábora. Srbové ho chtěli dostat.

Group"A," Group"A," return to base camp.
Skupino A, skupino A, vraťte se do základního tábora.

To base camp after the storm cut them off from the rest of their party.
Do základního tábora po bouři, která je odřízla od zbytku skupiny.