What is the translation of " BACK TO BASE " in Polish?

• wracamy do bazy
• z powrotem do bazy
• wrócić do bazy
• wracać do bazy
• wróciło do bazy

Examples of using Back to base in English and their translations into Polish

Back to base.
Wracać do bazy!

Proceed back to base.
Wracamy do bazy.

Back to base!
Wracamy do bazy!

Alright, back to base.
Dobra, wracamy do bazy.

Back to base camp.
Wracamy do bazy.

We're shipping him back to base.
To wracamy do bazy.

We got to get back to base, A. I'm sorry, Colonel.
Przepraszam, pułkowniku. Musimy wrócić do bazy.

We have been ordered back to base.
Mamy rozkaz wrócić do bazy.

I'm being called back to base this afternoon, and just.
Po południu muszę wrócić do bazy i po prostu.

Only seven percent made it back to base.
Tylko 7% wróciło do bazy.

Lieutenant, back to base!
Lejtnancie- wracamy do bazy!

Yeah, I'm done with all my paperwork, so it's back to base.
Tak, skończyłam papierkową robotę, więc czas wracać do bazy.

Get him back to base.
Zabierzcie go z powrotem do bazy.

Dr. Stone and I are gonna make our way back to base.
Dr Stone i ja wracamy do bazy.

Forgive me, Aaisha. I'm rushing back to base before Yom Kippur begins.
Pani wybaczy. Muszę wrócić do bazy przed Jom Kipur.

Dr. Stone and I are gonna make our way back to base.
Z powrotem do bazy. Dr Stone i ja kierujemy się.

The long day is over and it's back to base camp for a night's rest.
Długi dzień dobiega końca, czas wracać do bazy na nocny wypoczynek.

If I don't catch you today, I can't report back to base.
Jeśli cię dziś nie złapię, nie będę mógł wrócić do bazy.

Only 7% made it back to base.
Tylko 7% wróciło do bazy.

And continue the search tomorrow morning. No, no, no, the helicopter has to go back to base.
Jutro rano. helicopter musi wracać do bazy i kontynuować poszukiwania.

Just get him back to base.
Sprowadźcie go z powrotem do bazy.

He always finds a chopper to get back to base.
Żeby wrócić do bazy. Zawsze znajdzie helikopter.

Only 7% made it back to base, sir.
Tylko 7% wróciło do bazy, sir.

But I have orders and they are to bring you back to base.
Mam rozkazy, aby cię doprowadzić z powrotem do bazy.

We're moving back to base.
Pierwsze trzy wozy ruszają, wracamy do bazy.

Get it taken care of and get their asses back to base.
Zdobądź załatwione i uzyskać ich tyłki z powrotem do bazy.

I'm gonna take Garraty back to base camp. Harris?
Zabiorę Garratiego z powrotem do bazy. Harris?

What can we do? we gotta go back to base.
Musimy wracać do bazy. Co dalej?

I'm gonna take Garraty back to base camp. Harris?
Harris? Zabiorę Garratiego z powrotem do bazy.

If you get hit, you are dead. Hike back to base.
Jeżeli dostaniecie- to jesteście martwi i idziecie z powrotem do bazy.

How to use "back to base" in an English sentence

Tame, and carry back to base w/ Petra.

How Does The Back To Base Warranty Work?

This includes fax, back to base alarm, PABX.

Arrive back to base after a wonderful day.!!!

My rope team heading back to base camp.

Kapson, who made it back to base undamaged.

Heading back to base with goodies for Drs.

Reverse line of ascent back to base camp.

Day 09: Summit and back to Base Camp.

After the excursion drive back to base camp.

How to use "z powrotem do bazy, wracamy do bazy, wrócić do bazy" in a Polish sentence

Gdy skończysz, transporterem możesz przewieźć łódź z powrotem do bazy.

Dowódca zgłasza zakończenie działań. - Słuchaj, zakończyliśmy działania i wracamy do bazy - Wiesz co to udajcie na ul.

Gdy spędzisz odpowiednio dużo czasu w tunelach wrócisz do skutera śnieżnego, którym pojedziesz z powrotem do bazy.

Niestety nie udało im się wrócić do bazy.

Bieg skarbów - Pozostań przy życiu, niosąc skrzynie ze skarbami z powrotem do bazy!

Jedna to swego rodzaju partyzantka polityczna: przeprowadzamy szybki atak, przeciwnik musi się zmierzyć z nową sytuacją, a my w międzyczasie wracamy do bazy.

Tłumaczyliśmy im, że nasza grupa została rozbita, więc wracamy do bazy w Lipsku.

Problem z powrotem do bazy, spada ze schodów, chodzi głośno jak kosiarka.

Wracamy do bazy i zobaczymy jak będzie w sobotę - dodał.

Atakujący odbija pałką piłkę rzuconą przez rywala, a następnie stara się obiec trzy bazy i wrócić do bazy domowej.