What is the translation of " TRỞ VỀ CĂN CỨ " in English?

• return to base
• returning to base
• returned to base
• get back to the base
• come back to base
• turning back to the base

Examples of using Trở về căn cứ in Vietnamese and their translations into English

Hãy trở về căn cứ.
Return to base.

Tất cả thành viên trở về căn cứ.”.
All teams return to base.”.

Trở về căn cứ?
Returning to the base?

Tôi phải trở về căn cứ.
I must get back to the base.

Trở về căn cứ ngay!!
Come back to base immediately!”!

Chúng tôi trở về căn cứ, over'.
Return to base, over.".

Tất cả thành viên trở về căn cứ.”.
All units, return to base.”.

Khi trở về căn cứ, ông thông báo về những gì đã chứng kiến.
Upon returning to base he reported what he saw.

Các thuyền khác trở về căn cứ.
The other three ships returning to base.

Nhưng các trực thăng không thể được và buộc phải trở về căn cứ.
But the helicopters couldn't, forcing them to return to base.

Saber, nhanh chóng trở về căn cứ.".
Vesha, return to base immediately.”.

Chiếc xe đầu tiên đã lăn bánh, trở về căn cứ.
First three vehicles mount up, we're moving back to base.

Tàu Hải quân Mỹ trở về căn cứ ở Nhật Bản sau vụ va chạm.
The U.S. Navy destroyer returned to base in Japan after collision.

Cuối ngày hôm đó, họ trở về căn cứ.
The next day they returned to Base.

Schmidt thoát và Rogers trở về căn cứ với những người lính giải phóng.
Schmidt escapes and Rogers returns to base with the freed soldiers.

Đánh dấu vị trí và trở về căn cứ.
Mark your position and return to base.

Sau khi trở về căn cứ, Thompson báo cáo vụ việc lên lãnh đạo quân đội.
Returning to base, Thompson reported the incident to senior officers.

Chỉ có bảy phần trăm trở về căn cứ.
Only seven percent made it back to base.

Có trường hợp Su- 25 trở về căn cứ sau chiến dịch với hơn 100 lỗ đạn trên thân.
There were cases of Su-25s returning to base after a mission with over 100 punctures to their fuselage.

Thôi được, anh phải trở về căn cứ.
Well, I have to get back to the base.

X- Men trở về căn cứ sau khi trốn thoát khỏi Purifiers, nhưng họ không có thời gian để thư giãn.
X and the rest of the team returned to base following their escape from the Purifiers, but they would have little time to relax.

Đối xong thì tàu phải trở về căn cứ.
In the end of this route ship should return to the base.

Hai trực thăng Nga đã phải trở về căn cứ, trong khi chiếc thứ ba đáp khẩn cấp giữa làn đạn pháo với 12 lính thủy đánh bộ cùng phi hành đoàn trên khoang.
Two Russian choppers had to return to base, while one crash-landed under mortar shelling with crew and 12 Marines on board.

Con giải quyết hắn sau khi xong việc trở về căn cứ.
Kill him After your mission is completed come back to base.

Nó được các tàu khu trục kéo trở về căn cứ với rất nhiều khó khăn.
The destroyers towed her back to base only with great difficulty.

Tiêm kích F- 35A gặp sự cố khẩn cấp khi bay và buộc phải trở về căn cứ.
The F-35A experienced an in-flight emergency and returned to base.

Hai chiếc này sau đó đã bay trở về căn cứ ở đảo Guam.
Both planes then returned to base in the Marshall Islands.

Vụ tai nạn khiến Mawson và Mertz chỉ còn đủ thực phẩm trong 10 ngày cho một cuộc hành trình trở về căn cứ, mà sẽ mất ít nhất 1 tháng.
Mawson and Mertz began their return to base with only ten days of food for a journey that would take at least thirty.

Nhiều lần, chúng ta phải trở về căn cứ với ghế trống.
On many occasions, we have to return to base with empty seats.

Nhóm tuần tra bằng ngựa biểu diễn kỹ năng cưỡi ngựa của họ khi họ trở về căn cứ tại Vườn quốc gia Zakouma, Chad, sau nhiều tuần tuần tra voi.
Rangers exhibit their riding skills as they return to base at Zakouma National Park, Chad, after weeks on elephant patrol.