Eksempler på brug af To be descended på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
It was Venus you chose to be descended from, wasn't it?
From 19th-century Mexican president My mother was always very proud to be descended And?
Min mor var altid meget stolt af at stamme fra den mexikanske præsident fra det 19. Og?He pretends to be descended from Odin! A man so bloated with self-importance.
En mand, der føler sig så vigtig, Let me ask you this: how many times do I have to hit it to be descended from Abraham?
He pretends to be descended from Odin! A man so bloated with self-importance!
En mand, der er så oppustet af vigtighed, at These miniature bulldog,is believed to be descended from the English Bulldog.
Disse miniature Bulldogger,menes at nedstamme fra den Engelske Bulldog.Mitochondrial genomes have far fewer genes than the bacteria from which they are thought to be descended.
Mitokondrielle genomer har langt færre gener end de bakterier, som mitokondrier menes at nedstamme fra.My mother was always very proud to be descended And? from 19th-century Mexican president?
The Cat Fanciers Association considers these cats to be a distinct breed that just happens to be descended from the Siamese cat breed.
Hvordan end, den Kat Indbildt Forening mener disse katte This behavior is believed to be descended from another behavior where the mother or assistant"midwife" pushes up the newborn kid for his first breath.
Denne adfærd menes at nedstamme fra en anden adfærd, hvor moderen eller assistent"jordemoder" skubber op den nyfødte dreng for hans første åndedrag.A man so bloated with self-importance he pretends to be descended from Odin!
En mand, der er så oppustet af vigtighed, at These miniature bulldog,is believed to be descended from the English Bulldog. By systematic breeding of the smaller English Bulldog, theintention was to bred a very small, and because of the size, worked better as a companion dog.
Disse miniature Bulldogger,menes at nedstamme fra den Engelske Bulldog. Ved systematisk avl på de mindste Engelske Bulldogger, var der blevet fremavlet en hund der var meget mindre, og som på grund af sin størrelse, fungerede bedre som selskabshund.In medieval and modern Spain,the nobility were thought to be descended from the Goths.
This behavior is believed to be descended from another behavior where the mother or assistant"midwife" pushes up the newborn kid for his first breath.(see Figure 3 and 4) Such behavior would, according to the researchers to be an automatic behavior.
Denne adfærd menes at nedstamme fra en anden adfærd, hvor moderen eller assistent"jordemoder" skubber op den nyfødte dreng for hans første åndedrag.(Se figur 3 og 4), denne adfærd vil, ifølge forskerne til The Jemd virus is a dangerous computer virus that appears to be descended from the Delphimorix ransomware family.
Den Jemd virus Judah, Benjamin, half of the Levite tribe, andapparently half of the tribe of Dan if we are to believe the Ethiopian'Jews' who claim to be descended from Dan.
Juda, Benjamin, halvdelen af Leviten stamme, ogtilsyneladende halvdelen af stammen af Dan hvis vi skal tro de etiopiske'jøder«, der hævder at nedstamme fra Dan.Since Haplogroups I and J(or Hpg IJ) is so common in nations thought to be descended from Abraham, Hpg IJ could be called“Abraham's Haplogroup”.
Eftersom haplogrupperne I og J(eller Hpg IJ) er så almindelige blandt folkeslag, der anses for at være Abrahams kødelige efterkommere, så kunne Hpg IJ kaldes for”Abrahams haplogruppe”.There are three tribes accounted for as of this writing, or rather two tribes and two half tribes: Judah, Benjamin, half of the Levite tribe, andapparently half of the tribe of Dan if we are to believe the Ethiopian'Jews' who claim to be descended from Dan.
Der er tre stammer regnskabsmæssigt som dette skrives, eller rettere to stammer og to halve stammer: Juda, Benjamin, halvdelen af Leviten stamme, ogtilsyneladende halvdelen af stammen af Dan hvis vi skal tro de etiopiske'jøder«, der hævder at nedstamme fra Dan.Hazaras comprise about 9% of Afghanistan's population, and are thought to be descended from the Mongol region, and in particular are believed to be descendants of Genghis Khan's army.
Hazaras udgør omkring 9% af Afghanistans befolkning og anses for at være nedstammet fra Mongol-regionen, og især menes In confirmation of this view, let us glance at the classification of varieties,which are believed or known to be descended from a single species.
Lad os til Bekræftelse af denne vor Betragtningsmaade kaste et Blik paa Klassifikationen af Varieteterne,om hvilke man troer eller veed, at de nedstamme fra en enkelt Art.As all the species of thesame genus are supposed, on our theory, to be descended from a common progenitor, it might be expected that they would occasionally vary in an analogous manner; so that the varieties of two or more species would resemble each other, or that a variety of some one species would resemble in certain characters another and distinct species,-this other species being according to our view only a well-marked and permanent variety.
Da, efter vor Theori,alle Arter af samme Slægt antages at nedstamme fra en fælles Stamform, kunde man vente, And the two new families, or orders, are descended from two species of the original genus, andthese are supposed to be descended from some still more ancient and unknown form.
De to nye Familier eller Ordener ned- stammer fra den oprindelige Slægt, ogdenne antages saa igen at nedstamme fra en eller anden endnu ældre og ubekendt Form.This product scans your drive sectors to recover lost files and it may not recover 100% of the encrypted files, but only few of them, depending on the situation and whether or not you have reformatted your drive.Jemd Virus- Distribution TechniquesThe Jemd virus is a dangerous computer virus that appears to be descended from the Delphimorix ransomware family.
Dette produkt scanner dine drev sektorer til Do you think I am going to win? Let me ask you this:how many times do I have to hit it to be descended from Abraham? How many times do I have to hit it to be descended from Israel?
Hvis jeg køber trillioner lodder? Tror I,jeg vinder? Hvor mange gange skal jeg vinde, for nedstamme fra Abraham? Og fra Israel? En siger:"Jeg er altså sort?The Swiss DNA analysis institute iGENEA specializes in comparing the DNA of modern European peoples with the DNA of antique peoples. The iGENEA statistics shows that the indigenous Spaniards are 15% Germanic[viii], 7% Viking, 40% Celtic, 30% Iberian, and 8% Arab and Berber, and that the indigenous Portuguese are 5% Viking, 70% Celtic, and 25% Iberian.[ix] In medieval and modern Spain,the nobility were thought to be descended from the Goths.
Det schweiziske DNA-analyse-institut iGENEA specialiserer sig i at sammenligne moderne europæiske folks DNA med antikke folkeslags DNA. iGENEAs statistikker viser, at de indfødte spaniere er 15% germanske[viii], 7% viking, 40% keltiske, 30% iberiske og 8% arabiske og berbiske, og at de indfødte portugisere er 5% viking, 70% keltiske og 25% iberiske.[ix] I middelalderens ognutidens Spanien mente man, at adelen nedstammede fra goterne.For largely illiterate troops a bold tribal tamgha such as this would have served as an immediately recognisable symbol of Muhammad's leadership, andreinforced his claim to be descended from the ancient royal family of Farghana. Prev Next.
Et tydeligt familiemærke, som dette, må have tjent som et umiddelbart genkendeligt symbol på Muhammads lederskab for de overvejende illitterære tropper, ogdet har underbygget hans påstand om at nedstamme fra Farghanas gamle kongelige familie.This is according to a report I investigated some years ago of a group of speleonauts who reportedly broke into a vast underground labyrinth west and northwest of Cushman, Arkansas,where they encountered these types of creatures as well as friendly blue-skinned humans who claimed to be descended from a family that had survived an ancient global deluge by taking refuge within a large ship.
Dette er ifølge en rapport jeg undersøgt nogle år siden af en gruppe af speleonauts, der angiveligt brød ind i et stort underjordisk labyrint vest og nordvest for Cushman,Arkansas, hvor de stødte på disse typer af væsner samt venlige blå-flået mennesker, som påstod at nedstamme fra en familie, der havde overlevet en gammel global syndflod af tager tilflugt i et stort skib.They seem to be descending, which doesn't make sense.
Both prices thus appear to be descending unstoppably towards the intervention levels.
From: It is indeed a desirable thing to be well descended, but the glory belongs to our ancestors Plutarch Hilsen: You may choose to include some music, if you think/know, that the receiver is able to play it.
Fra :Det 
