Hvad er oversættelsen af " TO BE DIFFICULT " på dansk?

• at være vanskeligt
• bliver vanskelig
• for at være besværlig
• bliver svært
• til at være svært
• at være vanskelig
• bliver vanskeligt

Eksempler på brug af To be difficult på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It's going to be difficult.
Det bliver svært.

Even in this Parliament, that still appears to be difficult.
Selv her i Parlamentet ser dette ud til at være vanskeligt.

No need to be difficult here.
Ingen grund til at være vanskeligt her.

Look, I don't want this to be difficult.
Det her skal ikke være svært.

It's said to be difficult to take someone's life.
Man siger, at det er svært at tage et liv.

You're just trying to be difficult.
Du vil bare være kontrær.

I don't mean to be difficult, but couldn't you just conjure one?
Ikke for at være besværlig, men kan du ikke fremmane et?

This doesn't need to be difficult.
Det behøver ikke være svært.

If you continue to be difficult, I shall have to speak with my superiors.
Hvis De fortsætter at være besværlig, er jeg nødsaget til at kontakte mine overordnede.

You always chose to be difficult.
Du skulle altid være besværlig.

This used to be difficult in the past, but ever since Apple brought Pages, Numbers and Keynote to iCloud.
Dette bruges til at være svært i fortiden, men lige siden Apple bragt Pages, Numbers og Keynote til iCloud.

That's going to be difficult.
Det bliver svært.

Looking from the Polish perspective, each rival the Euro seems to be difficult.
Ser fra den polske perspektiv, hver rival Euro synes at være vanskeligt.

That's going to be difficult.
Det vil blive svært.

This means getting a cheap car hire service is not going to be difficult.
Det betyder, at få en billig bil leje service ikke gonna være svært.

That's going to be difficult.
Det får de svært ved.

This used to be difficult in the past, but ever since Apple brought Pages, Numbers and Keynote to iCloud. com, anyone can view, open and read these files on any platform as long as they have a suitably powerful web browser.
Dette bruges til at være svært i fortiden, men lige siden Apple bragt Pages, Numbers og Keynote til iCloud. com, kan alle se, åbne og læse disse filer på enhver platform, så længe de har en passende kraftfuld web browser.

She's starting to be difficult.
Hun er ved at blive svær.

Technically, lowering customs tariffs seems to be difficult.
Teknisk set forekommer det at være vanskeligt at sænke toldtarifferne.

I ask you not to be difficult. Devereaux.
Nu må De ikke være vanskelig.- Devereaux.

I realise that this is going to be difficult.
Jeg ved, at det er vanskeligt.

I don't mean to be difficult. Well, I… I.
Det er ikke for at være besværlig. Tja, jeg.

So often, these children appear to be difficult.
Så ofte synes disse børn at være vanskelige.

I don't want to be difficult.
Jeg vil ikke være til besvær.

Negotiations have so far proven to be difficult.
Forhandlingerne har hidtil vist sig vanskelige.

I don't mean to be difficult.
Det er ikke for at være besværlig.

Solving this problem is going to be difficult.
Det bliver vanskeligt at løse dette problem.

Tomorrow is going to be difficult, Lady Loxley.
Det bliver svært at klare i morgen, Lady Loxley.

Slimming down and also getting suitable physical body weight now does not come to be difficult point to do.
Vægttabet og også opnå ideelle fysiske kropsvægt nu ikke bliver vanskelig ting at gøre.

I'm not trying to be difficult.
Jeg vil ikke være vanskelig.