Hvad er oversættelsen af " TO BE GONE " på dansk?

• at være væk
• være gået
• at være forsvundet
• er borte
• af sted
• have til at forsvinde

Eksempler på brug af To be gone på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

They appear to be gone.
De er væk.

To be gone all day.?
At være væk hele dagen?

You wish for it to be gone?
Ønsker du at få det væk?

We need to be gone before then.
Vi må væk før den jagt.

They don't deserve To be gone.
De fortjener ikke at være væk.

You need to be gone by morning.
Du skal være væk i morgen.

I don't want him to be gone.
Jeg ønsker ikke, at han er borte.

Roger needs to be gone from this house.
Roger må væk fra dette hus.

The Hunters seem to be gone.
Jægerne virker til at være borte.

You need to be gone in the morning, okay?
Du skal være væk i morgen. Okay?

You were supposed to be gone! Mom!
Mor! Du skulle være gået!

You need to be gone when they get here.
Du skal være væk når de kommer her.

By5:30am they seemed to be gone.
By5: 30 am de syntes at være forsvundet.

To be gone is to be bygone.
At være væk er at være glemt'.

You're supposed to be gone by now.
Du skulle jo være gået nu.

We need to be gone before that militia arrives.
Vi må væk, før militsen når frem.

I want him to be gone.
Jeg vil have ham til at forsvinde.

To be gone for two, three hours.
Det er underligt at have været væk i 2-3 timer.

You're supposed to be gone from here.
Du skulle være rejst nu.

Therefore stay yet, thou need'st not to be gone.
Derfor ophold endnu, du need'st ikke at være væk.

I'm going to be gone soon, Elisha.
Jeg kommer snart til at vre borte Elisa.

Maggie, the cancer appears to be gone.
Maggie, kræften synes at være væk.

I would like that to be gone before you reach the water.
Det skal være væk inden du når vandet.

How long is he going to be gone?
Hvor længe skal han være væk?

Expect him to be gone most nights and weekends.
Regn med, han er væk de fleste aftener og weekender-.

You were gone to be gone.
Du skulle væk for at blive væk.

You need to be gone by the end of the month.
Den skal være væk inden månedens udgang, for så begynder.

You're not allowed to be gone… Not yet.
Du har ikke tilladelse til at blive væk… endnu.

I expect you to be gone, all right? All right, so when I get home tonight.
Så forventer jeg, du er borte, okay? Så når jeg kommer hjem i aften.

We were supposed to be gone by now!
Vi skulle have været væk nu!

Hvordan man bruger "to be gone" i en Engelsk sætning

They were supposed to be gone rare forever.

All were glad to be gone before Mohler.

That seems to be gone now thank goodness.

Who says that has to be gone forever?

left for Wartburg to be gone till noon.

These need to be gone though, and soon.

Perhaps you have to be gone from school.

Also, Legacy competitions seem to be gone completely.

Didn’t expect the furniture to be gone already.

Now they appear to be gone for good.

Hvordan man bruger "være gået, at være væk, at være forsvundet" i en Dansk sætning

Har du en formodning om du skulle være gået ned i løn skal du henvende dig til din tillidsrepræsentant og/eller fællestillidsrepræsentant og vi vil så forsøge at beregne din løn.

Men jeg er også meget optaget af kampen, mens den står på, så det kan være gået hen over hovedet på mig.

Det er meget at være væk hjemmefra et halvt år ad gangen til hver sæson.

Den tro lader nu til at være forsvundet.

Generelle tips til når du skal med toget på ski Overvej, om toget er det rigtige Storhedstiden med sovekabine, restaurantvogn og så videre er tæt på at være væk.

Også mit engelske lod til at være forsvundet.

Gerningsmand skal findes i nabolaget Sigrid Giskegjerde Schjetnes sko, en sok og mobiltelefon blev fundet ved en børnehave, hvor hun formodes at være forsvundet fra.

Samtidig er Sverige særligt naturmæssigt, et helt andet land, så den faktiske følelse af at være væk hjemmefra bliver større.

Forårsgenerationens flyvetid starter i maj for så at være væk igen i juli.

Desværre synes Svend Bøgh at være forsvundet ud af bladets ledelse, da der igen blev brug for udluftning og fornyelse.