Hvad er oversættelsen af " TO BE HARVESTED " på dansk?

• plukning
• høst
• til at blive høstet
• der skal hoestes

Eksempler på brug af To be harvested på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You're about to be harvested.
Vi skal høste dine celler.

About three month after planting, the potatoes are ready to be harvested.
Omkring tre måneder efter plantningen er kartoflerne klar til høst.

Just waiting to be harvested.
Og den venter blot på at blive høstet.

For this, a layer of fleece can be spread over the plants, which can quickly be opened up when the vegetables are to be harvested.
Til dette formål kan et tyndt lag fleece bredes ud over planterne, da dette er hurtigt at åbne, når grøntsagerne skal høstes.

Most of the organs have to be harvested from living bodies.
De fleste organer må høstes fra levende kroppe.

The special geographic position of Kibinge, just below the equator, allows coffee to be harvested twice a year.
Kibinges specielle geografiske position lige under ækvator, tillader, at der kan høstes kaffe to gange om året.

March of each year, for potatoes to be harvested between 1 April and 31 July of the same year;
Marts hvert år for kartofler, hvis høst forventes i perioden fra den 1. april til den 31. juli samme år.

The berries are ripe and ready to be harvested.
Bærrene er modne og klar til at blive høstet.

May of each year, for potatoes to be harvested between 1 August and 31 October of the same year.
Den 15. maj hvert år for kartofler, hvis høst forventes i perioden fra den 1. august til den 31. oktober samme år.

Look there, baby. It's just about ready to be harvested, too.
Se lige, det endda klar til at blive høstet også.

September of each year, for potatoes to be harvested between 1 November and 31 March of the following year;
September hvert år for kartofler, hvis høst forventes i perioden fra den 1. november til den 31. marts det følgende år.

Which is intended for the production of hemp to be harvested in flower;
Som er bestemt til produktion af hamp, der skal hoestes paa blomstringsstadiet;

The Zanna vineyard is one of the last to be harvested, after a heavy pruning and a meticulous selection of grapes; is produced only in the best vintages.
Vingården Zanna er en af de sidste til at blive høstet, efter en skarp beskæring og en omhyggelig udvælgelse af druer; produceres kun i de bedste årgange.

It is like planting the seed in the fields so that when springtime comes there is literally something to grow and thus to be harvested.
Det er som at plante et frø i marken så når foråret kommer er der noget der kan gro og derfor også høstes.

Where schedules allowed, the Army allowed the crops to be harvested, but this was not always possible.
Hvor tiden tillod det, gav hæren tilladelse til at afgrøderne blev høstet, men det kunne ikke altid lade sig gøre.

However, the Member State may permit the hemp to be harvested before this 10-day deadline if the producer in question has already been checked under Article 21a or if all the controls under Article 21a have been completed.
Dog kan medlemsstaterne tillade, at hampen høstes inden udløbet af disse ti dage efter blomstringsperiodens afslutning, hvis den pågældende producent allerede er blevet kontrolleret efter artikel 21a, eller hvis alle kontrolforanstaltninger i henhold til artikel 21a er blevet gennemført.

Since the policies of fisheries management allowed a certain fraction of the stock of codfish to be harvested the crucial matter was the determination of the stock.
Eftersom politikkerne af fiskeriforvaltningen tillades en vis del af bestanden af torsk, der hoestes det afgørende spørgsmål er fastlaeggelsen af bestanden.

Some website operators deploy such addresses to be harvested by spambots, and can thereby monitor and study spam attacks to this otherwise unused and uncirculated address.
Nogle websites administratorer opretter disse adresser for at blive høstet af spamrobotter, og derefter monitorere og studere spam angreb til denne ellers ubrugte adresse.

Grassland or forage crops if the grassland is to be grazed or the forage crops to be harvested before a certain period has elapsed.
Paa graesningsarealer eller arealer med foderafgroeder, naar disse graesningsarealer og foderafgroeder henholdsvis benyttes til graesning eller hoestes, inden der er forloebet en vis tid.

However, the Member State may authorise hemp grown for fibre to be harvested after flowering has begun but before the end of the 10-day period after flowering, provided the inspectors indicate which representative parts of each plot concerned must continue to be cultivated until ten days after flowering for inspection purposes, in accordance with the procedure laid down in Annex XIII.
En medlemsstat kan dog tillade høst af hamp bestemt til fiberproduktion efter blomstringens begyndelse, men inden ti dage efter blomstringens afslutning, hvis kontrollørerne for hver mark angiver, hvilke repræsentative dele der skal bevares i indtil ti dage efter blomstringens afslutning med henblik på kontrol, efter proceduren i bilag XIII.

The Department of Family, Culture, Church and Gender Equality gave permission for the Greenlandic internet to be harvested for a limited period of time.
Departementet for Familie, Kultur, Kirke og Ligestilling gav tilladelse til, at det grønlandske internet høstes i en tidsbegrænset periode, hvilket Det Kongelige Bibliotek gjorde på Nunatta Atuagaateqarfias vegne.

The quantity of potatoes in tonnes to be harvested there and delivered to the undertaking.
Angivelse af den mængde kartofler i tons, der forventes høstet på disse arealer og leveret til den stivelsesproducerende virksomhed.

EPS boxes for fruit and vegetables The high stacking strength and low weight of the EPS boxes make them a safe choice when lettuce, cabbage and other vegetables are to be harvested and packaged for further distribution.
EPS kasser til frugt og grønt Høj stabelstyrke og lav vægt gør EPS kasser til det sikre valg, når salat, kål og andre grøntsager skal høstes og pakkes til videredistribution.

The foreseen quantity of potatoes in tonnes to be harvested there and delivered to the starch-producing undertaking;
Angivelse af den mængde kartofler i tons, der forventes høstet på disse arealer og leveret til den stivelsesproducerende virksomhed.

There are many things in the nature and in the garden, which your rabbit can get, but you have to think of, that they have to be harvested at places, which are free from pollution.
Der er mange ting i naturen og haven, som din kanin gerne må få, men du skal hele tiden tænke på, at det skal være høstet på steder, der er fri for forurening.

KCFCS or Kibinge Coffee Farmers Co-operative Society is a coffee farmers organisation located 150 km south-west of Uganda's capital Kampala, in Bukomansimbi District, Kibinge sub-county. The special geographic position of Kibinge, just below the equator, allows coffee to be harvested twice a year.
KCFCS eller Kibinge Coffee Farmers Co-operative Society er en organisation for kaffefarmere, der ligger 150 km sydvest for Ugandas hovedstad Kampala i Bukomansimbi-distriktet i delregionen Kibinge. Kibinges specielle geografiske position lige under ækvator, tillader, at der kan høstes kaffe to gange om året.

This efficiency will either supply more energy from an equal amount of installed collectors- or allow the required amount of energy to be harvested by using fewer collectors and requiring less land or roof space.
Denne højere effektivitet vil enten producere mere energi end tilsvarende andre installerede solfangere eller vil kunne høste den ønskede energimængde ved at bruge færre solfangere, mindre jordareal eller tagareal.

The Essential triple bedroom has a double bed and a single bed. It is furnished with rattan furniture, taken from the thin trunk plant known as calamus rotang, a strong cane, the fast reproductive cycle of which enables it to be harvested without risking extinction.
Essential tredobbeltværelset har en dobbeltseng og en ekstra seng. Det er indrettet med rattanmøbler, et materiale der kommer fra den tyndstilkede plante calamus rotang, et modstandsdygtigt rør hvis hurtige reproduktive cyklus tillader plukning uden risiko for udryddelse.

Techniques for Estimating the Population of Wild Creatures Since the policies of fisheries management allowed a certain fraction of the stock of codfish to be harvested the crucial matter was the determination of the stock.
Teknikker til vurdering Af populationen af vildtlevende Skabninger Eftersom politikkerne af fiskeriforvaltningen tillades en vis del af bestanden af torsk, der hoestes det afgørende spørgsmål er fastlaeggelsen af bestanden.

They are furnished with rattan furniture, taken from the thin trunk plant known as calamus rotang, a strong cane, the fast reproductive cycle of which enables it to be harvested without risking extinction.
Essential værelserne med have er dobbeltværelser, de er indrettede med rattanmøbler, et materiale der kommer fra den tyndstilkede plante calamus rotang, et modstandsdygtigt rør hvis hurtige reproduktive cyklus tillader plukning uden risiko for udryddelse.

Hvordan man bruger "to be harvested" i en Engelsk sætning

Pears do need to be harvested before they are ripe.

Flowers grown outdoors need to be harvested by late September.

The last bed to be harvested completely took us aback.

For example, spruce and pine to be harvested in February-March.

What is ready to be harvested in your life now?

Everything had to be harvested under the correct astrological influence.

Some shorter maturity beans are ready to be harvested now.

The beef is scheduled to be harvested on April 15.

Tangled cables and wires waiting to be harvested for copper.

Cabernet Sauvignon grapes waiting to be harvested at Helan Qingxue.

Hvordan man bruger "høst, plukning" i en Dansk sætning

Fødevarestyrelsen åbner for hver enkelt primærproducent eller gruppe af primærproducenter, jf. § 11, og særskilt for høst af hver enkelt art af vildtlevende muslinger m.m.

Det var ikke en nat som de andre Introitus til høst op.

Ny høst fra Holland til levering i dag: Skalotteløg, Knoldselleri m/top, Spaghetti squash, Raddichio Courgette Romanesco, Gule beder, Bolchebede, Kålrabi.

Det er passende at slagte en høne når den er 2 -3 år gammel og en hane når Hvis vandet er for varmt, skoldes dyret således at skindet ryger af ved plukning.

Fakta: Kammas Kjoler er skrevet af Cecilie Wallengren, illustreret af Dorte Pontoppidan Thyssen og udkommet på Høst & Søn.

Katia Katia - nu uden Høst Løvehjerte Tilmeldingsdato: De hedder Triumph Rich Desire.

Dette resulterer i en højdynamisk og effektiv vare-til-person-plukning, lagring, bufferlagring og individuel sekvensering i ét system.

Progressiv zoning foregår ved, at en plukker i en zone plukker en del af batchet/ordren, og sender plukvognen videre til næste zone, hvor plukning fortsættes.

Samarbejdet med Swisslog har også omfattet udviklingen af et helt nyt design af arbejdsstationer til plukning og pakning, lagerplacering, returhåndtering og håndtering af hængende produkter.

Plukning af høns - have en høne at plukke — Den Danske Ordbog.