Hvad er oversættelsen af " TO BE SET " på dansk?

• at blive sat
• skal angives
• der fastsættes
• fastlægges
• til at være indstillet
• at være sat
• skal fastsættes
• værende fastsat
• der skal fastlægges
• til at indfatte

Eksempler på brug af To be set på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Am I to be set free?
Skal jeg slippes fri?

They still need to be triggered to be set off.
De skal stadig være udløst at blive sat af.

And not to be set on a candlestick?
Mon ikke for at sættes på Lysestagen?

I don't want her to be set back.
Hun skal ikke sættes tilbage.

Aim: to be set at beginning of the course.
Kursets mål: fastsættes i fællesskab ved kursusstart.

I just wanted to be set first.
Jeg ville være klar først.

Each indicators has its own parameters to be set.
Hver indikatorer har sine egne parametre, der skal indstilles.

Allows reminders to be set automatically.
Tillader påmindelser skal indstilles automatisk.

It is not excluded for a browser extension to be set, too.
Det er ikke udelukket for en browser udvidelse, der skal indstilles, for.

I have ordered all weapons to be set on a rotating modulation.
Jeg har sat våbnene på skiftende indstilling.

Add tunables to allow NFSROOT iosize and readahead to be set.
Tilfà ̧j tunables for at tillade, at NFSROOT iosize og readahead skal indstilles.

Do n't need to be set, defaults work just fine.
Behøver ikke indstilles. Standardværdier fungerer aldeles udmærket.

The matter of which we spoke before needs to be set in motion.
Det, som vi talte om tidligere, må sættes i gang.

This is starting to be set as the use of filters in photos.
Dette er begyndt at blive sat, da brugen af filtre på fotos.

Tap input pedal allows delay time to be set by foot.
Tap Input pedal giver mulighed for at indstille delaytiden med foden.

All are likely to be set to redirect to FoxSearch. me.
Alle er sandsynligvis skal indstilles til at omdirigere til FoxSearch. me.

Now select the'Allow local data to be set' radio button.
Nu vælge'Tillad lokale data til at være set' radio-knap.

Nevertheless, people like the German Federal Chancellor, for example, never tire of saying they will support Turkey's demand for a date to be set.
Og alligevel bliver f. eks. den tyske forbundskansler ikke træt af at fortælle, at han vil gå ind for, at der fastsættes en dato for Tyrkiet.

Bushel, or under a bed? and not to be set on a candlestick?
Skæppen eller under, Bænken? Mon ikke for at sættes på?

Only automatically cancel orders created via checkout+ allow post_parent to be set.
Kun automatisk annullere ordrer skabt via kassen+ tillade post_parent der skal indstilles.

Escape_to_blank which needs to be set to true on about: config.
Escape_to_blank, som skal sættes til“true” om: config.

You requested TLS/ SSL to connect to %1, but your system does not seem to be set up for that.
Du anmodede om at TLS/ SSL skulle forbinde til% 1, men dit system synes ikke at være sat op til dette.

That is why a ceiling needs to be set for administrative expenditure.
Derfor skal der fastsættes et loft for administrative opgaver.

MFSA 2015-137 Firefox allows for control characters to be set in cookies.
MFSA 2015-137 Firefox giver mulighed for kontrol tegn til at blive sat i cookies.

Private browsing is possible to be set for each tab with the right-click option.
Privat browsing er muligt at blive sat for hver fane med højreklik option.

Member States shall begin the procedures applicable within a time limit to be set by the Council.
De gældende procedurer inden for en tidsfrist, som Rådet fastsætter.

And onyx stones, and stones to be set for the ephod, and for the breastplate.
Og Onyksstene og Stene til at indfatte, til Livkjortlen og til Brystspannet.

The fourth installment of the City Siege franchise and the first to be set on another planet.
Den fjerde rate af City Siege franchisen og de første til at være indstillet på en anden planet.

How are the limits for Echelon to be set, and who is going to take responsibility?
Hvem skal sætte grænserne, hvor og hvordan skal grænserne for Echelon sættes?.

Arm yourself with The fourth instalment of the City Siege franchise and the first to be set on another planet.
Arm dig selv med Den fjerde rate af City Siege franchisen og de første til at være indstillet på en anden planet.

Hvordan man bruger "to be set" i en Engelsk sætning

The Pan has to be set fully right.

The bendable tunnel needs to be set securely.

HOME needs to be set before calling bash.

TubeLox allows the imagination to be set free.

The Line GroupID needs to be set toDefault.

And the world begins to be set right.

Inventory and display shelves to be set up.

Still needs to be set into the ground.

Realistic targets need to be set and achieved.

Waiting for the cameras to be set up.

Hvordan man bruger "at blive sat, skal angives, der fastsættes" i en Dansk sætning

Med andre ord ligger der stadig en del penge på sidelinjen og venter på at blive sat i spil, hvilket levner muligheder for fremtidige stigninger.

Militæret øver indsats mod demonstranter - NETAVISEN ARTILLERIET.DK Militæret øver indsats mod demonstranter Militæret træner jævnligt i at blive sat ind mod civile.

Varekode Varekoden skal angives i YM erens rubrik 33.

Her skal angives navn og e-mail på rektoren eller direktøren for den indstillende institution/virksomhed.

Manglende sammenlignelighed eller foretaget tilpasning skal angives og behørigt begrundes i noterne, jf. § 69. § 8.

Den spillede række skal angives på den generelle form i en liste med komma imellem hver kamp i rækken, f.eks. "1,12,2,8".

Protokol nr. * EudraCT nr. *EudraCT nummeret skal angives i følgende format: xxxx-xxxxxx-xx.

NYE KRAV i FORBINDELSE MED BTO SKAT har meddelt, at der i fortoldningsangivelserne skal angives referencenummeret på BTO (Bindende Tariferings Oplysning).

Overtrædelse af bestemmelser, der fastsættes i medfør af § 3, §§ 82, 82 a, 83 og § 85, stk. 2 og 3, straffes med bøde, hæfte eller fængsel i indtil 2 år.

Og magthavere vil ikke bare finde sig i at blive sat fra bestallingen.