Hvad er oversættelsen af " TO BE TRANSFERRED " på dansk?

• at blive overført
• der skal overføres
• at overføre
• overførsel
• at blive overflyttet
• at blive flyttet
• videregives
• overflyttes
• om en overførsel
• der skal overfoeres
• der skal overfã ̧res

Eksempler på brug af To be transferred på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Ask to be transferred.
Bed om at blive forflyttet.

Hit the button and wait for the files to be transferred.
Tryk på knappen og vent til filerne er overført.

I can ask to be transferred.
Jeg kan bede om overførsel.

However, with no artificial flavors to be transferred.
Men, uden kunstige smagsstoffer der skal overføres.

He wanted to be transferred off the base.
Han ville forflyttes fra basen.

Both systems allow electronic value to be transferred.
Begge systemer muliggør overførsel af elektroniske værdier.

He would like to be transferred to one.
Han vil gerne forflyttes til et.

EUR Share subscribed on 30 April 2004 Share subscribed from 1 May 2004 Share to be transferred.
EUR Andel indskudt den 30. april 2004 Andel indskudt fra 1.

Did you ask to be transferred?
Har du bedt om at blive flyttet?

By marking the little checkbox in front of the data, you can select them to be transferred.
Ved at markere det lille afkrydsningsfelt foran data, du kan vælge dem, der skal overføres.

You will need to be transferred to Kinshasa.
Du må overføres til Kinshasa.

To work. Although, ideally, he would love to be transferred there.
Selv, ideelt han ville elske at blive overføres der for at arbejde.

He wanted to be transferred to solitary.
Han ville overføres til isolation.

After you check all the contacts you wish to be transferred on the list.
Når du tjekker alle de kontakter, du ønsker at blive overført på listen.

That is due to be transferred into Objective 1.
Det bliver snart overført til mål 1.

To the Naval Medical Center in San Diego. He's going to be transferred from Germany.
Han bliver overført fra den tyske enhed til flådehospitalet i San Diego.

Foundsley's set to be transferred within the hour.
Fromsley overføres inden for en time.

Do you write on the Mac and the Palm in your language and need your data to be transferred correctly?
Skriver du på Mac og Palm på dit sprog og har brug for dine data, der skal overfà ̧res korrekt?

He asked him to be transferred for his safety.
Han bad om en overførsel for hans egen sikkerhed.

When the identity theft was traced to a Navy bar, Diane asked to be transferred to your jurisdiction.
Da identitetstyveriet blev sporet tilbage til flåde-baren bad Diane om at blive forflyttet til dit område.

I would like to be transferred to other duties.
Jeg vil gerne forflyttes til anden tjeneste.

This would allow German and Austrian-Hungarian troops to be transferred to the western front.
Dette vil give Tyskland og uigennemtrængelige tropper skal overføres til western front.

The money needs to be transferred into that account tomorrow morning.
Pengene skal overføres til kontoen i morgen tidligt.

Yeah. Problem? Yeah, I'm thinking about asking to be transferred to another plane.
Problemer? Ja. Jeg overvejer at bede om at blive flyttet til et andet fly.

Tannetti to be transferred to a secure psychiatric facility.
Tannetti overføres til en sikret psykiatrisk klinik.

Select the data types which you want to be transferred and click on“Export”.
Vælg de datatyper, som du ønsker at blive overført, og klik på“Eksport”.

ANNEX I NCBs» SUBSCRIBED CAPITAL( in EUR) NCB Share subscribed on 31 December 2003 Share subscribed from 1 January 2004 Share to be transferred.
BILAG I NCB' ERNES INDSKUDTE KAPITAL( EUR) NCB Andel indskudt den 31. december 2003 Andel indskudt fra 1.

It's done. Fromsley's set to be transferred within the hour.
Fromsley bliver forflyttet inden for en time.

This latter rule seems to hold true more generally than the second rule, namely, that variations which occur in either sex early in life tend to be transferred to both sexes.
Denne sidste Regel synes at have mere almen Gyldighed end den anden Regel, som siger, at Varieringer, der fremkommer hos et af Kønnene paa et tidligt Sta- dium, har Tendens til at nedarves til begge Køn.

That male is to be transferred to the zoo.
Den han skal flyttes til zoo. På dette tidspunkt.

Hvordan man bruger "to be transferred" i en Engelsk sætning

Any additional information to be transferred with the record.

Wrapped and ready to be transferred to Garage Mahal.

the luggage to be transferred directly to the ship.

Click 'Learn More' below to be transferred to website.

Some services are not able to be transferred online.

Minimum credit value to be transferred is IDR 5,000/transaction.

The "invite" will need to be transferred to you.

The minimum unit to be transferred is one-half credit.

Funds are going to be transferred to your wallet.

She eventually had to be transferred to assisted living.

Hvordan man bruger "at overføre, der skal overføres, at blive overført" i en Dansk sætning

Formålet med lokalplanen er at overføre området fra landzone til byzone og at udlægge det til boligformål.

For der skal overføres gigantiske værdier både til de ansatte og til lejerne.

Det giver mulighed for trådløst at overføre billeder til din laptop eller telefon.

Overførselstiden afhænger af den mængde data, der skal overføres.

Er mit domæne kvalificeret til at blive overført?

Det gør det muligt for dig at vide, præcis hvor meget der skal overføres til budgetkontoen hver måned.

Det gælder, uanset om den dømte indvilger i at blive overført eller ej.

Enghave Lokaludvalg orienteres om status og ansøgninger til udvalgets puljemidler og tage stilling til, om der skal overføres midler fra projektet Cykelkort til Kgs.

Inkluder medarbejder i løn er det muligt at slå til og fra om der skal overføres data for en medarbejder.

Forhåndsvis, og vælg de fotos, der skal overføres Vælg mappe for at eksportere fotos til din Mac.