Subject: Measures to combat terrorism and the fundamental right to privacy.
Om: Foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme og den grundlæggende ret til privatlivets fred.
On the application of specific measures to combat terrorism.
Om anvendelse af specifikke foranstaltninger til bekæmpelse af terrorisme.
There are not many ways to combat terrorism and the way in which the West is going about it is certainly not one of them.
Der er ikke mange måder at bekæmpe terrorisme på, og den måde Vesten gør det på, er bestemt ikke en af dem.
Yes, the U.S. needs to use all means necessary to combat terrorism.
Ja, USA skal bruge alle nødvendige midler til at bekæmpe terrorisme.
What has been said is that the proposal to combat terrorism is based on the Council of Europe Convention.
Det, der er blevet sagt, er, at forslaget om terrorbekæmpelse er baseret på Europarådets konvention.
DE Mr President,no one has any serious doubts about the need to combat terrorism.
DE Hr. formand!Ingen er i tvivl om behovet for at bekæmpe terrorisme.
How can we justify a European proposal to combat terrorism if no added value can be gained from it?
Hvordan kan man retfærdiggøre et europæisk forslag til bekæmpelse af terrorisme, hvis ikke det giver nogen gevinst?
Strategic objectives for a revised EU plan of action to combat terrorism.
Strategiske mål for en revideret EU-handlingsplan for bekæmpelse af terrorisme.
If we wish to combat terrorism at international level, however, we of course also need to take a critical look at ourselves.
Men når vi ønsker at bekæmpe terrorisme internationalt, så skal vi naturligvis også forholde os kritisk til os selv.
We want to strengthen the criminal law measures to combat terrorism.
Vi vil styrke de strafferetlige foranstaltninger for at bekæmpe terrorismen.
The European Union's policy to combat terrorism is defined in its counter-terrorism strategy adopted last December.
EU's politik til bekæmpelse af terrorisme er defineret i EU's strategi for bekæmpelse af terrorisme, der blev vedtaget i december sidste år.
Motion for a resolution(B5-0100/2002) on measures to combat terrorism.
Beslutningsforslag(B5-0100/2002) om foranstaltninger med henblik på at bekæmpe terrorisme.
We all want to combat terrorism and the threat that it poses to democracies; there is, I believe, agreement on that point within our Parliament.
Vi ønsker alle at bekæmpe terrorisme og den trussel, den indebærer mod demokratier. Jeg tror, der er enighed herom her i Parlamentet.
We are implementing the European action plan to combat terrorism as planned.
Vi gennemfører den europæiske handlingsplan til bekæmpelse af terrorisme som planlagt.
It is important to combat terrorism and, in particular, its causes, and I believe that we all agree on this, but not at the cost of fundamental rights.
Det er vigtigt at bekæmpe terrorisme, og navnlig dens årsager, og jeg tror, vi alle er enige herom, men ikke på bekostning af grundlæggende rettigheder.
Develop cooperation between law enforcement agencies to combat terrorism.
Udvikling af samarbejdet mellem de retshåndhævende myndigheder for at bekæmpe terrorisme.
The Commission also welcomes the comprehensive strategy to combat terrorism, which should result from the forthcoming European Council.
Kommissionen glæder sig også over den omfattende strategi til bekæmpelse af terrorisme, som bør blive et resultat af det næste møde i Det Europæiske Råd.
Resultater: 286,
Tid: 0.0895
Hvordan man bruger "to combat terrorism" i en Engelsk sætning
Shugeirat also underlined the need to combat terrorism and coordinate efforts.
Congress and its efforts to combat terrorism in the 20th century.
What are social media companies really doing to combat terrorism online?
According to Khan, the answer to combat terrorism lies in prevention.
initiatives to combat terrorism and defining the presidency of George W.
counterparts worked together more closely to combat terrorism on European soil.
Friendly countries including India have offered assistance to combat terrorism also.
The Security Council debated about measures to combat terrorism in Africa.
Facial recognition technology has been developed to combat terrorism and crime.
In what ways is Germany helping to combat terrorism in Nigeria?
Hvordan man bruger "at bekæmpe terrorisme, til bekæmpelse af terrorisme, i kampen mod terrorismen" i en Dansk sætning
USA og Danmark har soldater i Afghanistan, men er det den bedste måde at bekæmpe terrorisme?
AFM 11/16: Cessna Aircraft skal levere Cessna 208B Grand Caravan EX fly til Cameroun og Tchad for at bekæmpe terrorisme.
Der er imidlertid en række udviklingslande, som har den politiske vilje, men ikke den nødvendige kapacitet til at bekæmpe terrorisme.
Alle disse opgaver kan bidrage til bekæmpelse af terrorisme, herunder gennem den støtte, som ydes tredjelande til bekæmpelse af terrorisme på deres område.
2.
Det er vigtigt at opbygge myndighederne i landet, så man har et mere effektivt værn til at bekæmpe terrorisme, fortæller han.
Ofte omtalt som 9/11 angrebene resulterede i omfattende død og ødelæggelse, udløser store amerikanske initiativer til bekæmpelse af terrorisme og definere formandskabet for George W.
Ligeledes har Den Kirgisiske Republik, Tadsjikistan og Turkmenistan meldt deres støtte ud i kampen mod terrorismen.
Formålet med Task Force 150 var oprindeligt at bekæmpe terrorisme i området omkring Den Persiske Golf.
Derudover sejler vi over på den anden side af Nordsøen, hvor britiske myndigheder nu gerne vil overvåge al kommunikation i kampen mod terrorismen.
Tidligere, under en tale i FN hovedkvarteret, præsident Putin opfordrede til en større koalition til bekæmpelse af terrorisme.
English
Deutsch
Español
Suomi
Français
Norsk
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文