Hvad er oversættelsen af " TO CONSTANTLY " på dansk?

• til konstant
• hele tiden
• til hele tiden
• løbende
• til stadighed

Eksempler på brug af To constantly på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You have to constantly wipe up phlegm.
Man skal konstant tørre slim op.

Husband-wife of Leo-Taurus will have to constantly pleasing.
Mand-kone-Leo Taurus bliver nødt til konstant at formilde.

We don't have to constantly be entertaining ourselves.
Vi skal ikke hele tiden underholdes.

During the movement the chauffeur will have to constantly turn his head.
Under bevægelsen skal chaufføren konstant vende hovedet.

I had to constantly lie about why you were gone.
Jeg skulle hele tiden lyve om, hvor du var.

So to be yourself you have to constantly remember yourself.
Så for at være dig selv, er du nødt til konstant at huske dig selv.

It has to constantly move forward, or it dies.
Det skal bevæge sig fremad konstant, ellers dør det.

Many women did it for me and I have to constantly return to favor.
Mange kvinder gjorde det for mig, og jeg er nødt til konstant at vende tilbage til at favorisere.

You have to constantly engage your mind in Kṛṣṇa.
Man må konstant engagere sit sind i Kṛṣṇa.

They quickly wear out, fade, and can crack, so you have to constantly monitor their condition.
De hurtigt slidt, fade, og kan knække, så du er nødt til konstant at overvåge deres tilstand.

I have to constantly wipe water drops off my lens.
Jeg må konstant tørre vanddråber væk fra objektivet.

They quickly wear out, fade, and can crack, so you have to constantly monitor their condition.
De hurtigt slidt, fade, og kan knà kke, så du er nødt til konstant at overvåge deres tilstand.

You have to constantly use Provillus twice a day for every day.
Du skal konsekvent anvende provillus to gange om dagen for hver dag.

Do not worry on that account that the ties will continuously fall and you have to constantly correct them.
Må ikke bekymre dig om, at konto, som de bånd løbende vil falde, og du er nødt til konstant at rette dem.

Why do you have to constantly remind me?
Hvorfor har du til stadighed minde mig?

We have to constantly weigh the risk to their lives against the threat posed to U.S. interests.
Vi må konstant vurdere risikoen for deres liv mod truslen mod amerikanske interesser.

And bear in mind, no one uses Anavar alone, it has to constantly be stacked with one more drug for ideal effect.
Og husk, ingen gør brug af Anavar alene, har det altid være stablet med en anden medicin for ideel effekt.

Their aim is to constantly harvest information about the users which are pooled into large databases.
Deres mål er at konstant høst oplysninger om brugerne, som er samlet i store databaser.

Pencil helps to give the necessary volume and density of hair, but you need to constantly"paint" eyebrows.
Blyant hjælper med at give det nødvendige volumen og hårdensitet, men du skal hele tiden"male" øjenbryn.

After all, they have to constantly contact with many peers.
De skal trods alt konstant kontakte mange jævnaldrende.

Secondly, in the ladies toilets we are faced with constant flooding, and it is particularly unfair on the cleaners who have to constantly go round mopping up.
For det andet flyder dametoiletterne konstant over, og det er jo urimeligt for rengøringspersonalet, der hele tiden skal tørre op.

Yes, you have to constantly work on yourself and improve your skills.
Ja, du skal hele tiden arbejde på dig selv og forbedre dine evner.

Boost or EQ each song individually so that you don't have to constantly adjust the volume dial on your stereo!
Boost eller EQ hver sang individuelt, så du ikke behøver at konstant at justere lydstyrken ringe på stereoanlægget!

She will have to constantly face the eccentric acts of Aquarius.
Hun bliver nødt til konstant at overvinde Aquarius'excentriske handlinger.

If you don't want a camp fire to burn out, you have to constantly add wood および logs to it.
Hvis du ikke ønsker en lejr ilden til at brænde ud, er du nødt til konstant at tilføje træ og logfiler til det.

That you had to constantly have fresh faces. in a way that Shaw Brothers didn't is- One thing Golden Harvest understood.
Var, at man konstant skulle have nye ansigter med. Noget, som Golden Harvest forstod, som Shaw Brothers ikke gjorde.

One thing Golden Harvest understood that you had to constantly have fresh faces. in a way that Shaw Brothers didn't is.
At man konstant skulle have nye ansigter med. Noget, som Golden Harvest forstod, som Shaw Brothers ikke gjorde.

At the same time, an audible signal can also be emitted, allowing the user to focus more on his environment and not have to constantly monitor the display.
Samtidig kan et lydsignal også udsendes, så brugeren kan fokusere mere på sit miljø og ikke behøver konstant at overvåge skærmen.

As a result, the dress will have to constantly correct, and this, as you know, is very inconvenient.
Som et resultat, vil kjolen nødt til konstant korrekt, og dette, som bekendt, er meget ubelejligt.

If the equipment is fitted with an electronic brake, which stops the wire when disconnecting the welder, then you will not have to constantly bite off excess wire.
Hvis udstyret er forsynet med en elektronisk bremse, som stopper tråden når du afbryder svejser, så vil du ikke nødt til konstant at bide overskydende ledning.