Hvad er oversættelsen af " ONGOING " på dansk?

• igangværende
• løbende
• vedvarende
• fortløbende
• stadig
• nuværende
• konstant
• stadig i gang
• fortsatte
• pågående
• kontinuerlige
• aktuelle
• ongoing
• verserende

Eksempler på brug af Ongoing på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It should be ongoing.
Den bør være fortløbende.

Ongoing for how long?
Vedvarende for hvor længe?

The situation is ongoing.
Situationen er igangværende.

Ongoing investigation.
Igangværende efterforskning.

Those discussions are ongoing.
Drøftelserne er stadig i gang.

Ongoing criminal conspiracy.
Igangværende kriminel konspiration.

The investigation is ongoing.
Undersøgelsen er stadig i gang.

Ongoing games Mondays to Saturdays.
Løbende spil mandag til lørdag.

We don't discuss ongoing cases.
Vi diskuterer ikke løbende sager.

Il ongoing problem with nextgen….
Il vedvarende problem med NextGen….

Our investigation is ongoing.
Vores undersøgelse er stadig i gang.

Ongoing tensions bear this out.
Vedvarende spændinger er et bevis herpå.

Intellectual. Literal. Ongoing.
Intellektuelt, litterært, vedvarende.

List of ongoing armed conflicts.
Liste over nuværende væbnede konflikter.

And where are we on the, uh… ongoing matter?
Løbende sag? Og hvad er status på vores…?

Ongoing arrhythmia, cannot be treated.
Løbende arytmi, ikke kan behandles.

Thank you for your ongoing excellent work.
Tak for din fortsatte fremragende arbejde.

Give ongoing support to new employees.
Tilbyd vedvarende support til nyansatte.

Revanscleer. The investigation is ongoing, Mima.
Revanscleer. Efterforskningen er stadig i gang.

Ongoing matter? And where are we on the.
Løbende sag? Og hvad er status på vores….

We can't discuss ongoing investigations, Ed.
Vi kan ikke diskutere aktuelle sager, Ed.

Ongoing monitoring of the quality of teaching.
Vedvarende kontrol af undervisningens kvalitet.

The consumer's ongoing need for better value.
Forbrugerens fortsatte behov for øget værdi.

Ongoing advancement through research and development.
Konstant videreudvikling gennem forskning og udvikling.

The Revere heist murders is an ongoing investigation.
Mordene fra Revere-kuppet efterforskes stadig.

It pays for ongoing restoration of the ruin.
De betaler for løbende restaurering af ruinen.

The Commission cannot interfere in ongoing legal cases.
Kommissionen kan ikke gribe ind i verserende retssager.

Update ongoing customers and products with changes.
Opdatere løbende kunder og produkter med ændringer.

Treatment with Rituximab… Ongoing(Maintenance) vs.
Behandling med Rituximab… Løbende(Vedligeholdelse) vs.

Ongoing commitment to occupational health and safety.
Vedvarende forpligtelse overfor ansattes helbred og sikkerhed.

Hvordan man bruger "ongoing" i en Engelsk sætning

Free ongoing support after the hire!

Knight can evaluate your ongoing success.

Members seek out ongoing professional education.

Last, about that ongoing payment discussion.

Thank you for you ongoing support.

Staff also discussed ongoing infrastructure investment.

They offer ongoing help and support.

Group Swim Workouts are ongoing now!

Ongoing recommend recruitment strategies and tactics.

Conduct initial and ongoing patient assessments.

Hvordan man bruger "løbende, igangværende" i en Dansk sætning

Det globale høstudbytte at disse afgrøder sætter således løbende nye rekorder i opadgående retning.

Igangværende købe prednisone uden recept arbejde der henviser til, hvad farmaceuter har.

Og med vores viden forstår vi nu fuldt vel, at de igangværende samfundsskabte naturprocesser i løbet af et højst et par generationer vil føre til katastrofer og undergang.

Dette er ens betydende med at vækstbetingelserne for disse afgrøder globalt set er rigtig gode og løbende bliver forbedre.

Nedenfor findes et udvalg af igangværende og afsluttede eksternt finansierede forskningsprojekter, som Juridisk Institut har været med i.

Dette standpunkt har ikke mindst været fremme i forbindelse med den igangværende bandekrig.

Forstyrrelser Ingen oplysninger Prædation, jagt og fiskeri Ingen oplysninger Igangværende pleje og genopretning Plejen af mosen reguleres af en plejeplan udarbejdet af Gentofte Kommune.

Så er der syting og stof og igangværende projekter i det meste af resten, bortset fra to hylder, der nådigst har fået lov til at opbevare gæstesengetøj.

Udover besøg i Berlin og Milano var premierministeren også i Bruxelles for at holde liv i de igangværende forhandlinger med EU om en frihandelsaftale.

Pandora og Genmab er igangværende eksempler på netop dette fænomen.