Hvad er oversættelsen af " TO CRASH " på dansk?

• til at gå ned
• at sove
• til at styrte
• crashe
• til at kollidere
• til nedbrud
• smadre
• til at forulykke

Eksempler på brug af To crash på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Prepare to crash!
Vær klar til at styrte.

To crash at your place for a couple of nights.
Til at gå ned på dine sted for et par nætter.

I need a place to crash.
Jeg mangler et sted at sove.

Do you want to crash a $70 billion economy?
Vil du smadre økonomien på grund af en fornemmelse?

Food, cash place to crash.
Mad, penge et sted at sove.

You ready to crash, I mean, land this sucker?
Er du klar til at styrte, jeg mener, lande den her fætter?

I have got a wedding to crash.
Jeg skal crashe et bryllup.

If you need a place to crash, you can stay with us.
Hvis du har brug for et sted at sove, kan du bo hos os.

I just needed a place to crash.
Jeg behøvede et sted at sove.

Hey, is it too late to crash the Fockyerdoder wedding?
Hey er det for sent at crashe Funkyerdoder brylluppet?

Hot shower, place to crash.
Et varmt bad, og et sted at sove.

Cause the browser to crash or freeze at some point in time.
Årsag browseren til at gå ned eller fryse på et tidspunkt.

I know a good place to crash.
Jeg kender et godt sted at sove.

Reasons that might lead to crash of MacBook hard drive are as mentioned below.
Grunde, der kan føre til nedbrud af MacBook harddisk er som nævnt nedenfor.

Did someone cause you to crash?
Var der nogen, der fik dig til at styrte?

In that the flight was doomed to crash anyway. The cargo hold makes sense.
I og med, at flyet alligevel var dømt til at styrte.

I think we should find a place to crash.
Jeg synes, vi skal finde et sted at sove.

I need a place to crash tonight.
Jeg behøver et sted at sove i nat.

You think the flight was bound to crash.
Du tror, at flyet var dømt til at styrte.

She was trying to crash the system.
Hun forsøgte at crashe systemet.

Your negligence Caused the shuttle to crash.
Din forsømmelighed fik vores transporter til at styrte.

Someone's trying to crash the system.
Nogen prøver at crashe systemet.

Oh, yeah. My cousin Gordon told me that you wanted to crash it.
Nå ja. Goat sagde, du ville smadre det.

I'm going to try to crash his system.
Jeg vil prøve at crashe hans system.

Tower to Air Star 669, you are going to crash.
Tårn i luften Star 669, er du på vej til at forulykke.

In case you need a place to crash, you know where I live.
Hvis du har brug for et sted at sove, ved du, hvor jeg bor.

Tower to Air Star 669, you are going to crash.
Tårnet til Air Star 669, I er på vej til at forulykke!

What causes the iPhone to crash during the DFU mode.
Hvad er årsagen til iPhone til nedbrud under DFU-tilstand.

If you by a mistake remove a core file you can cause Windows 7/ Windows 8 to crash!
Hvis du fejlagtigt fjerner korrekte ting kan Windows 7/8 crashe.

And I need a place to crash tonight.
Og jeg skal have et sted at sove i nat.