Hvad er oversættelsen af " TO DO THE HONORS " på dansk?

• have æren
• du have den ære

Eksempler på brug af To do the honors på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want to do the honors?
Vil du have æren?

Dad, would you like to do the honors?
Far, vil du have æren?

Want to do the honors?
Vil du have den ære?

Okay. Well, you want to do the honors?
Okay, vil du have æren?

Want to do the honors, Martine?
Vil du have æren, Martine?

I will be happy to do the honors.
Jeg gør det gerne.

Want to do the honors?- He is coming around.
Vil du have den ære?- Han vågner.

Pete, you want to do the honors?
Pete, vil du have æren?

I think you should be the one who gets to do the honors.
Jeg synes, det skal være dig der får æren.

You want to do the honors?
Vil du have æren?

No official name on record, so if you would like to do the honors.
Ingen officielle navn om registrering, så hvis du gerne vil til at gøre det hædersbevisninger.

Who wants to do the honors?
Hvem vil have æren?

Dr. Yang, would you like to do the honors?
Dr. Yang, vil du have æren?

You want to do the honors, dr. Yang?
Vil du have æren, dr. Yang?

It's a new pipe. Do you want to do the honors?
Ny pibe. Vil du have æren?

Do you want to do the honors, or shall I?
Vil du have æren, eller skal jeg?

So, would you like to do the honors?
Så, vil du have æren?

You care to do the honors?
Vil du have æren?

James, would you like to do the honors?
James, vil du have æren?

Nope. Want to do the honors?
Nej, vil du gøre mig den ære?

Rafi, would you like to do the honors?
Rafi, vil du gøre os den ære?

Would you like to do the honors, ma'am?
Vil De have æren, frue?

Alexa, do you want to do the honors?
Vil du have æren? Alexa?

Would you care to do the honors?
Vil du gøre mig den ære?

Would you care to do the honors?
Vil du have æren af at gøre det?

Minister, would you like to do the honors? Yes.
Minister, vil du have æren? Ja.

Tracy, would you like to do the honors or shall I?
Tracy. vil du have æren. eller skal jeg?

If she is wrong, then you get to do the honors, okay?
Hvis hun er den forkerte, så får du æren, okay?

And… and I would like to welcome back one of our town's favorite sons to do the honors of ringing our official charter bell.
Og… og jeg vil gerne byde tilbage en af vores by's favorit sønner at gøre det ære af ringetoner vores officielle charter klokke.

If you would like to do something to honor the spirit of Thanksgiving… open your doors.
Hvis du gerne vil gøre noget særligt til ære for Thanksgiving ånden,-.

Hvordan man bruger "to do the honors" i en Engelsk sætning

Golden Lion seniors got to do the honors opening their rings first in front of the podium.

Kevin Hart was set to do the honors before old homophobic comments from a "comedy" routine resurfaced.

They got to do the honors for the holiday, and afterwards we planted them near the cabin.

I’m even more pumped that they’re asking small group leaders to do the honors instead of me.

Instead, it asked Annie, a black-footed penguin, to do the honors by biting into a wrapped smelt.

Member Hayoung went on to do the honors in exacting the water bucket punishment on their manager.

Purchase the whole chicken ( organic, of course ) and then proceed to do the honors yourself.

He came in from out of town to do the honors and needed a place to crash.

Would one of you like to do the honors of initiating me into the crew officially? :D?

Scarlette and Michael Hedgepeth of North Carolina were invited to do the honors as the first bettor.

Hvordan man bruger "have æren, du have den ære" i en Dansk sætning

Primært tror jeg dog, at mine drenge skal have æren for, at vi hele tiden bevæger os fremad.

Først og fremmest er det jo vores lyddesigner Tobias Dahl Nielsen, der skal have æren for nomineringen.

Avisen alene skal ikke have æren af at fremstå som skurken i et spil, der vedrører mange aktører og faktorer.

De fleste mennesker vil gerne have æren, når tingene går godt, og fralægge sig ansvaret, når det går dårligt.

Det er nu de gode mennesker fra Bygherreforeningen og Smith Innovation der skal have æren.

Hvis din blog er valgt i denne liste, skal du have den ære at vise denne Badge (Prisen) på din blog.

Han skulle ikke have æren at få hende til at spille den flygtige hund, den, der havde halen mellem benene.

Det er mit ansigt udadtil, men det er hele Pineapple-holdet og TV2 Zulu, der skal have æren.

Vores dedikerede personale skal have æren for at vi er lykkedes med erhvervelsen af certifikatet.

Jeg tror faktisk, det er avisen, der skal have æren og timingen for det interview.