Hvad er oversættelsen af " TO ENTRY " på dansk?

• for adgangen til
• til indrejse
• for adgang til
• for markedsadgang

Eksempler på brug af To entry på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Viable(low barriers to entry and participation);
Bæredygtige små krav til adgang og deltagelse.

As an argument for why G.S. should be Georg Scharffenberg, Mähly-Lamy refers to entry no.
Som argument for at G.S. skulle være Georg Scharffenberg, henviser Mähly-Lamy til indlæg nr.

Add Copy To entry to right-click menu.
Tilføj Kopi Til indrejse til højre-klik menu.

Every competitor must pay a large fee to entry the road.
Hver konkurrent skal betale et større gebyr for adgangen vejen.

Notification prior to entry into ports of the Member States.
Indberetning inden anløb af havne i medlemsstaterne.

As when moving from playlistentry with thumb to entry without one.
As når de flytter fra playlistentry med tommelfingeren til indrejse uden en.

The same rules apply to entry and residence of members of your family.
Der gælder samme regler for ret til indrejse og ophold for dine familiemedlemmer.

This working party deals with issues related to entry, exit and integration.
Denne arbejdsgruppe beskæftiger sig med spørgsmål relateret til indrejse, udrejse og integration.

Schengen prior to entry, a visa policy prior to entry, and adoption of the common asylum policy prior to entry, with nothing in return!
Schengen før tiltrædelse, visumpolitik før tiltrædelse, overtagelse af den fælles asylpolitik før tiltrædelse uden nogen form for modydelse!

Next article Add Copy To entry to right-click menu.
Next article Tilføj Kopi Til indrejse til højre-klik menu.

Whereas precise conditions relating to lineage and identification must be fulfilled prior to entry in the register;
De noejagtige betingelser med hensyn til identifikation skal vaere opfyldt inden indfoerelsen i registrene;

No significant barriers to entry were found to exist in this sector.
Der konstateredes ingen væsentlige hindringer for adgang til denne sektor.

Whereas precise conditions relating to lineage and identification must be fulfilled prior to entry in the herd-book;
De noejagtige betingelser med hensyn til afstamning og identifikation skal vaere opfyldt foer indfoerelse i stambogen;

Spirits totally unfit for use as portable spirits admitted to entry as such in the discretion by the Comptroller-General; and Whisky, i.e.
Spirits helt uegnede til brug som bærbare ånder optaget til posten som sådan i skøn Comptroller generalsekretær; og Whisky, dvs….

Barriers to entry are much less significant, and a relatively large number of entities, public and private, compete directly with each other in all Member States except in Spain.
Hindringerne for markedsadgang er mindre væsentlige og et relativt stort antal enheder, både offentlige og private, konkurrerer direkte med hinanden i alle medlemsstater bortset fra Spanien.

Provision of security information prior to entry into a port of a Member State.
Fremlæggelse af sikringsoplysninger forud for anløb af en havn i en medlemsstat.

Such a clause may constitute a restriction of competition within the meaning of Article 85(1), because it may contribute to the maintenance of a trademark that would be an injustified barrier to entry into given market.
En sådan klausul kan udgøre en begrænsning af konkurrencen efter artikel 85, stk. 1, fordi den kan bidrage til vedligeholdelsen af et varemærke, som ville udgøre en uberettiget barriere mod indtrængen på et givent marked.

The investigation also showed that the barriers to entry or expansion in these markets are high.
Undersøgelsen har ligeledes vist, at der fandtes betydelige hindringer for adgang til eller ekspansion på disse markeder.

Bue a strengthening of an undertaking which is as important on the market as L-I leads not to more but to less competition, because the network of such agreements constitutes a major barrier to entry to the market recital 128.
Når der er tale om en virksomhed, der er så stærk på markedet som L-I, medfører en sådan styrkelse imidlertid ikke mere, men mindre konkurrence, idet aftalekomplekset er en vigtig hindring for adgangen til markedet se betragtning 128.

The pre-emption rights can be considered as a new barrier to entry in this market, given that, they are held by a dominant undertaking unlike in the Philip Morris Case.
Forkøbsrettighederne kan betragtes som en ny hindring for adgangen til dette marked, idet de indehaves af en dominerende virksomhed modsat tilfældet i Philip Morris-sagen.

However, any fee charged for access to such calculations or related studies to insurance undertakings which have not contributed to them, would not be considered reasonable for this purpose if it were so high as to constitute a barrier to entry on the market.
Men såfremt der for adgangen til disse beregninger eller undersøgelser afkræves gebyr af forsikringsselskaber, der ikke selv har bidraget til dem, vil dette gebyr ikke blive anset for at være rimeligt, hvis det er sat så højt, at det udgør en barriere for adgangen til markedet.

Indicate on Copy No 3 of the Single Administrative Document the reference to entry in his records and the date on which this was done.
Anfoere en henvisning til noteringen i regnskaberne og datoen herfor paa eksemplar 3 af enhedsdokumentet.

Every competitor must pay a large fee to entry the road. To reach your goal you will have to build a good reputatin to win money to repair damage and buy new parts.
Hver konkurrent skal betale et større gebyr for adgangen vejen. At nå dit mål, du bliver nødt til at opbygge en god reputatin at vinde penge til at udbedre skader og købe nye dele.

Absence of antivirus application in Mac system can prove to be costly as that may lead to entry of malwares and other infectious programs in your Mac.
Fravær af antivirusprogram i Mac-systemet kan vise sig at være dyrt, da der kan føre til indtastning af malwares og andre smitsomme programmer i din Mac.

I never understood why Windows only offers a Send To entry when you right-click on files or folders and not an option to Copy the selection To another folder or drive on the system.
Jeg har aldrig forstået, hvorfor kun Windows tilbyder en Send Til en post, når du højre-klikke på filer eller mapper, og ikke en mulighed for at Kopiere det markerede Til en anden mappe eller drev på systemet.

The absence of consistent EU-wide objectives and criteria for spectrum assignment at national level creates barriers to entry, hinders competition and reduces predictability for investors across Europe.
Mangelen på konsekvente EU-dækkende mål og kriterier for tildeling af radiofrekvenser på nationalt plan skaber hindringer for markedsadgang, hæmmer konkurrencen og gør forholdene mindre forudsigelige for investorer i hele Europa.

Strong concentration on the supply side also constitutes a barrier to entry, because it increases both the likelihood chac escablished undertakings will cake action against newcomers in order to defend their inherited mark« positions, and the effectiveness of any such action they do take 2.
En stærk koncentration på udbudssiden udgør i øvrigt i sig selv en hindring for adgangen til markedet, idet den gør en reaktion fra de etablerede virksomheder- som ønsker at forsvare deres erhvervede markedsposition- mod nye konkurrenter mere sandsynlig og mere virksom 2.

Mercedes-Benz AG proposes to acquire the Ger man company Kässbohrer GmbH; the Commis sion has serious doubts as to the compatibility of the transaction with the common market, because the addition of market shares would be particularly high, and because there may be sig nificant barriers to entry.
Den transaktion, hvorved Mercedes-Benz AG agter at erhverve den tyske virksomhed Kässbohrer GmbH, rejser alvorlig tvivl med hensyn til dens forenelighed med det fælles marked, fordi den fører til omfattende sammenlægninger af markedsandele, og fordi adgangen til markedet er præget af forskel lige hindringer.

Only at first sight does that situation bear a certain resemblance to entry for the purpose of study, in that each concerns entry for the purpose of training.
Kun ved en første betragtning synes denne situation at have en vis lighed med indrejse med henblik på at studere, idet indrejsen i begge tilfælde har uddannelsesformål for øje.

Competition is unlikely to be affected on this relatively fragmented market as other groups(General Accident, Commercial Union, Sun Alliance, etc.) have equal or larger market shares than the new entity and there are no phys ical barriers to entry.
Der er ingen grund til at frygte konkurrenceproblemer, i betragtning af at dette marked er præget af en forholdsvis opsplittet konkurrencesituation, at der findes andre koncerner på markedet, hvis markedsandel er lige så stor som eller større end den nye enheds(General Accident, Commercial Union, Sun Alliance osv…), og at der ingen materielle hindringer er for adgangen til markedet.