Hvad er oversættelsen af " IKRAFTTRÆDEN " på engelsk?

• entry into force
• enters into force
• entered into force
• entering into force
• enter into force

Eksempler på brug af Ikrafttræden på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vedrørende ikrafttræden, se side 94.
For entry into force, see page 94.

Ikrafttræden, varighed og udløb.
Entry into force, duration and termination.

Datoen for eksportforbuddets ikrafttræden.
The date of its entry into force.

Ikrafttræden, varighed og opsigelse.
Entry into force, duration and termination.

Stof År for ikrafttræden Regulering.
Substance Year of entry into force Regulation.

Ikrafttræden og foreløbig anvendelse.
Entry into force and provisional application.

Undertegnelse, ikrafttræden og opsigelse.
Signing, entry into force and termination.

Ikrafttræden og midlertidig anvendelse.
Entry into force and provisional application.

Artikel 29: Undertegnelse og ikrafttræden.
Article 29: Signature and entry into force.

Artikel 46 Ikrafttræden og retskraft 1.
Article 46 Entry into force and binding nature 1.

Artikel 6 Offentliggørelse og ikrafttræden.
Article 6 Publication and entry into force.

Ikrafttræden og anvendelse af forordninger.
Entry into force and implementation of Regulations.

Afsluttende bestemmelser- Sprog og ikrafttræden.
Final provisions- Language and entry into force.

Ikrafttræden, varighed, ændringer og opsigelse.
Entry into force, duration, amendments and termination.

Fem år efter dette direktivs ikrafttræden.
Five years after the entry into force of this Directive.

Vedrørende ikrafttræden og anvendelse, se side 120.
For entry into force and applicability see page 120.

Gensidighed, overgangsperiode og ikrafttræden.
RECIPROCITY, TRANSITION PERIOD AND ENTRY INTO FORCE.

Ikrafttræden, revision, ophævelse og andre bestemmelser.
ENTRY INTO FORCE, REVIEW, TERMINATION AND OTHER PROVISIONS.

Ii Den anden AVS-EØF-konventions ikrafttræden.
Ii Entry into force of the second ACP-EEC Convention.

Ikrafttræden, gyldighedsperiode og revision af rammebestemmelserne.
ENTRY INTO FORCE; duration AND REVIEW OF THE GUIDELINES.

Tre måneder efter dette direktivs ikrafttræden.
Three months after the entry into force of this Directive.

Siden Fællesaktens ikrafttræden er der vedtaget 112 forslag.
Since the Single Act entered into force, 112 proposals have been adopted.

Ikrafttræden af denne lov udgør en ekstra gebyr for viden.
The entry into force of this law represents a additional fee for knowledge.

Tab af det marokkanske statsborgerskab før aftalens ikrafttræden.
Loss of Moroccan nationality before the Agreement entered into force.

For første gang siden traktatens ikrafttræden anvendte den artikel 89.
It used Article 89 for the first time since the Treaty entered into force.

Mine tjenestegrene er allerede i færd med at forberede dets ikrafttræden.
My services are already actively preparing its entry into force.

Den Europæiske Fælles Akts ikrafttræden har ikke påvirket denne procedure.
This procedure has not been affected by the entry into force of the Single European Act.

For det andet var 2009 året for Lissabontraktatens ikrafttræden.
Second, 2009 was the year in which the Treaty of Lisbon entered into force.

Direktivets ikrafttræden er udsat for Grækenland, Irland, Portugal og Spanien. 7.
Deferred implementation of the Directive in the case of Greece, Ireland, Portugal and Spain. 7.

D Partnerskabsaftalen AVS-EU fra Cotonou: ikrafttræden-» punkt 1.6.86.
D ACP-EC Cotonou Partnership Agreement: entry into force-» point 1.6.86.

Hvordan man bruger "ikrafttræden" i en Dansk sætning

Endvidere er køretøjer indregistreret mere end 10 år før dette direktivs ikrafttræden undtaget for direktivets bestemmelser.

Ikrafttræden og opsigelse Denne aftale er gældende fra 1.

Alkoholbevillinger, tilladelser, dispensationer og forbud givet inden lovens ikrafttræden bevarer deres gyldighed.

Bekendtgørelsen finder anvendelse på de gebyrer, der forfalder til betaling efter bekendtgørelsens ikrafttræden, uanset betalingstidspunktet.

Der er udstedt en bekendtgørelse om ikrafttræden af designlovens kapitel 10, jf.

Nederlandene, Danmark og Belgien, som før dette direktivs ikrafttræden blev udstyret med systemer til indirekte udsyn i overensstemmelse med de nationale ordninger.

Der er således en forpligtigelse til at sikre naturen mindst samme tilstand som ved direktivernes ikrafttræden.

Det skal nu udmøntes i et lovforslag, og Danske Havne håber, at de gode takter holder frem til forventet ikrafttræden den 1.

Alle komponenter skal efter RoHS direktivets ikrafttræden være blyfri , både.

Kapitel 7.8 (bek. § 13) omhandler bekendtgørelsens ikrafttræden.

Hvordan man bruger "entered into force, enters into force, entry into force" i en Engelsk sætning

Entered into force Feb. 23, 1996.

Enters into force Apr. 29, 1997.

Entered into force Nov. 10, 1996.

years after the entry into force of the treaty.

Entered into force Feb. 20, 1977.

The Resolution enters into force upon signature.

What to do following entry into force of the Act?

The measure enters into force on 1 March 2013.

Entered into force Aug. 22, 1997.

This regulation enters into force on 1 January 2011.