Hvad er oversættelsen af " TO EXPEL " på dansk?

• at udvise
• at bortvise
• at uddrive
• at fordrive
• ud
• til at ekskludere
• til at udstøde
• om udvisning

Eksempler på brug af To expel på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

I have a mind to expel you.
Jeg er tæt på at bortvise dig.

I would to expel demons from the rump.
Jeg vil gerne fordrive dæmoner fra den rumpe.

Are you planning to expel my son?
Er du planlægger at udvise min søn?

Priming to expel air prior to each injection.
Klargøring for at fjerne luft før hver injektion.

You threatened to expel my son.
Du truede med at udvise min søn.

How to expel a magical creature from the mortal realm.
Sådan uddrives et magisk væsen fra det jordiske rige.

You threatened to expel my son.
I truede med at bortvise min søn.

To expel wind, disperse cold and relieve pain, as in.
For at udvise vind, fordamp koldt og lindre smerte, som i.

You're going to expel us, aren't you?
Vi bIiver smidt ud, ikke?

And instead, he threatened to expel me.
I stedet truer han med at bortvise mig.

I decided to expel them all.
Jeg besluttede at bortvise dem alle.

You know, the alternative was to expel her.
Alternativet var jo at bortvise hende.

They want to expel Leo from camp.
De vil bortvise Leo fra lejren.

Then I have no choice but to expel you.
Så har jeg intet andet valg end at bortvise dig.

I was able to expel the toxin.
Jeg var i stand til at udstøde den gift.

And to expel its inhabitants from it is great with Allah.
Og at uddrive dens indbyggere fra det er fantastisk med Allah.

What have you done to expel the devil?
Hvad har De gjort for at uddrive djævlen?

To expel diplomats in the past. Bulgaria and Hungary have refused.
Bulgarien og Ungarn har før nægtet at udvise diplomater.

And he wants me to expel Lucifer?
Og han vil have mig til at uddrive Lucifer?

And you intend to expel the spirit in the cells, under the noses of the guards?
Så du vil uddrive ånden. i cellerne, lige for næsen af vagterne?

Was your headmaster correct to expel you from school?
Gjorde Deres skoleinspektør ret i at bortvise dem fra skolen?

You're going to expel us, aren't you? Not today, Mr. Weasley?
De vil vel bortvise os? Weasley?

Begin eating unsweetened, natural yogurt to expel your stones.
Begynd at spise usødet, naturlig yoghurt at udvise dine sten.

I won't hesitate to expel you two from this college.
Jeg vil ikke tøve med at udvise jer to fra dette college.

Either way, the idea is to help the colon to expel its contents.
Enten måde, ideen er at hjælpe tyktarmen at uddrive dens indhold.

Those, who want to expel Jews and those, who do not want to receive Jews.
De, som ville fordrive jøder og de, som ikke ville modtage jøder.

Bulgaria and Hungary have refused to expel diplomats in the past.
Bulgarien og Ungarn har før nægtet at udvise diplomater.

Before taking a decision to expel a long-term resident, Member States shall have regard to the following factors.
Før der træffes afgørelse om udvisning af en fastboende udlænding, skal medlemsstaterne tage hensyn til følgende forhold.

It is also an anthelmintic, which means it fights to expel parasitic worms.
Det er også en ormemiddel, hvilket betyder, at det kæmper for at udvise parasitære orme.

This tablet acts so as to expel the fetal egg, which is accompanied by bleeding.
Denne tablet virker således at udvise føtalæget, der ledsages af blødning.