Hvad er oversættelsen af " TO GET YOU SOMETHING " på dansk?

• have noget
• give dig noget
• hente noget til dig

Eksempler på brug af To get you something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Want me to get you something else?
Vil du have noget andet?

Well, I did ask you if you wanted us to get you something.
Jeg spurgte jo, om De ville have noget med.

I wanted to get you something.
Jeg ville gerne give dig noget.

Do you-- do you want me to get you something?
Skal jeg gøre noget for dig?

I want to get you something good.
Jeg vil købe noget godt til dig.

I would gone there to get you something.
Jeg skulle hente noget til dig.

I need to get you something for the pain.
Du skal have noget mod smerterne.

You want me to get you something?
Skal du have noget?

I wanted to get you something you would use every day.
Jeg vil gi dig noget brugt, hver dag.

You want me to get you something?
Skal jeg hente noget til dig?

I wanted to get you something, but the florist was shut.
Jeg ville købe noget til dig, men blomsterhandleren var lukket.

No, I just wanted to get you something.
Nej, jeg ville bare give dig noget.

Want me to get you something? A 7-Up, shot of tequila or something?.
Vil du have noget sodavand eller tequila?

I just wanted to get you something nice.
Jeg ville bare give dig en gave.

I wanted to get you something that I thought you would like. I.
Jeg ville finde noget til Dem, som De kunne lide.

Do you want me to get you something else?
Skal jeg hente noget andet?

I wanted to get you something you would use every day.
Jeg ville give dig noget, du bruger hver dag.

You want me to get you something?
Skal jeg tage noget med til dig?

I wanted to get you something nice.
Jeg ville give dig noget fint.

D-do you want me to get you something to eat?
Skal jeg sørge for, du får noget at spise?

I wanted to get you something you didn't have.- Okay.
Okay. Jeg ville give dig noget, du ikke allerede har.

Honey, I think it's time to get you something different to wear.
Skat, jeg tror, det er på tide, vi køber noget nyt tøj til dig.

Tell him to get you something to eat.
Og bed ham give dig noget at spise.

We will have to get you something for that.
Det må du have noget imod.

I wanted to get you something useful. Some intel.
Jeg ville skaffe nyttige oplysninger.

You want me to get you something to eat?
Vil du have noget at spise?

I may be able to get you something for the pain.
Jeg kan måske give dig noget for smerten.

I may be able to get you something for the pain.
Jeg kan mäske give dig noget imod smerten.

Do you want me to get you something to drink?
Skal jeg hente noget at drikke?

I wanted to get you something you didn't have.
Du skulle have noget, du ikke havde..