Eksempler på brug af To have seen på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
To have seen him.
Claims to have seen him.
Påstår at have set ham.That I'm not supposed to have seen?
Som jeg ikke burde se?Claiming to have seen him alive recently.
Da han hævdede at have set ham i live.Fate has shown you what you ought not to have seen.
Skæbnen viser Dem, hvad De ikke burde se.
Folk også translate
By the gospels to have seen him. R.A.
Af evangelierne at have set ham. R.A.To have seen her die, and in such circumstances!
At have set hende dø, og i sådanne situationer!Do you happen to have seen her?
Claims to have seen my client in Hamburg at that time. Another witness.
Et andet vidne påstår at have set min klient i Hamburg på det tidspunkt.It's an honour to have seen it.
Det er en ære at have set det.She claims to have seen a sticker with stick men on the dashboard.
Hun påstår at have set et klistermærke med tændstikfigurer på handskerummet.Witnesses claim to have seen him.
Vidner hævder at have set ham på fastlandet.Claimed to have seen a giant metal orb In September of 1754, a group of French soldiers.
I september 1754 så en gruppe franske soldater en stor kugle.You're fortunate to have seen it at all.
I was privileged to have seen your show this past August in New Hampshire(front stage center) and most sincerely, it was one of the best shows I have ever seen. .
Jeg var så privilegeret at overvære din koncert i august måned i New Hampshire(forrest midt for scenen), og det var helt ærligt én af de bedste koncerter, jeg har været til.I would have liked to have seen him again.
Jeg ville gerne se ham igen.He claims to have seen it done it Spain.
Han hævder at have set det gjort i Spanien.Why? Julia Mills. No. You haven't happened to have seen, uh.
Du har vel ikke set Julia Mills? Hvorfor? Nej.A neighbor claims to have seen a gang of youths.
En nabo mener at have set en gruppe unge.But I'm so grateful to have come so far and to have seen so much.
For at være kommet så langt, og set så meget.Some people claim to have seen God in their dream.
Nogle folk påstår at have set Gud i deres drøm.In September of 1754, a group of French soldiers claimed to have seen a giant metal orb.
I september 1754 så en gruppe franske soldater en stor kugle.I'm sorry to have seen Chuck's press conference.
Det gjorde mig ondt at overvære Chucks pressemøde.I should therefore have liked to have seen clearer wording.
Jeg havde derfor gerne set en mere præcis formulering.They all claim to have seen nightmare visions beforehand.
De hævder alle at have set mareridtsagtige syner.Back in San Francisco. The gaijin informant claims to have seen Lemuel Washington.
En gaijin-meddeler hævder at have set Lemuel Washington i San Francisco.I would have liked to have seen my land of Devonshire once more.
Jeg ville gerne se min hjemstavn, Devonshire, en sidste gang.You haven't happened to have seen, uh, Why? Julia Mills.
Du har vel ikke set Julia Mills? Hvorfor? Nej.I would have liked to have seen the Commission proposals go further.
Jeg havde gerne set, at Kommissionens forslag var gået lidt længere.Personally, I would have liked to have seen greater cuts still.
Jeg havde personligt gerne set endnu større nedsættelser.
