Hvad er oversættelsen af " TO HAVE SIGNIFICANT " på dansk?

• at have signifikant
• at have betydelige
• at have væsentlig
• at få betydelige
• at have signifikante
• få væsentlig

Eksempler på brug af To have significant på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Research has found it to have significant anti-ageing effects.
Forskning har fundet det at have betydelige anti-aging effekter.

Senator Bracken, an early front runner, already lined up from major contributors. is rumored to have significant funding.
Senator Bracken, en tidlig spidskandidat, fra større bidragydere. siges at have signifikant støtte.

Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding already lined up from major contributors.
Senator Bracken, en tidlig spidskandidat, fra større bidragydere. siges at have signifikant støtte.

Is rumored to have significant funding already lined up from major contributors. Senator Bracken, an early front runner.
Senator Bracken, en tidlig spidskandidat, fra større bidragydere. siges at have signifikant støtte.

Patients with atopic dermatitis treated with Protopy have not been found to have significant systemic tacrolimus levels. a.
Protopy er ikke set at have signifikante systemiske tacrolimus niveauer.

To the extent that the listed measures are likely to have significant impacts they will be accompanied by a separate impact assessment in line with the Commission's Better Regulation principles.
Tiltag, der forventes at have væsentlige konsekvenser, vil blive ledsaget af en særskilt konsekvensanalyse i overensstemmelse med Kommissionens principper om bedre regulering.

Already lined up from major contributors. Senator Bracken, an early front runner, is rumored to have significant funding.
Senator Bracken, en tidlig spidskandidat, fra større bidragydere. siges at have signifikant støtte.

The issuance of electronic money is likely to have significant implications for monetary policy in the future.
Udstedelsen af elektroniske penge vil sandsynligvis have betydelig virkning på pengepolitikken i fremtiden.

Like all Commission decisions, this will be informed by a proportionate impact assessment if the agreement is likely to have significant impacts.
Som med alle Kommissionens afgørelser meddeles dette ved en forholdsmæssig konsekvensanalyse, hvis aftalen forventes at få væsentlige konsekvenser.

The activities of the AIFM concerned are unlikely to have significant consequences for financial stability or market efficiency.
Den pågældende FAIF's aktiviteter kan ikke forventes at få væsentlige konsekvenser for den finansielle stabilitet eller markedseffektiviteten.

Amendment 7 states that'priority should be given to assisting nuclear installations and activities which are likely to have significant effects on the Member States.
I ændringsforslag 7 står der, at"desuden bør bistand til nukleare anlæg og aktiviteter, som forventes at have betydelige virkninger for medlemsstaterne, prioriteres.

As described earlier in this report banks seem to have significant deficits in the implementation of STP standards e.g. BIC, IBAN, MT 103.
Som tidligere nævnt synes pengeinstitutterne stadig at mangle meget i at have indført STP-standarderne fx BIC, IBAN, MT 103.

Paragraph 2 defines two classes of plans and programmes which are deemed likely to have significant environmental effects.
I stk. 2 opstilles to grupper af planer og programmer, der skønnes at få væsentlig indvirkning på miljøet.

Thus, the simple addition of glucomannan to a meal is proven to have significant clinical benefits on risk of chronic disease, in particular those related to insulin resistance and diabetes.
Således er den simple tilsætning af glucomannan til et måltid vist sig at have betydelige kliniske fordele på risikoen for kroniske sygdomme, især dem, der vedrører insulinresistens og diabetes.

FWIW, protopage. com and ustart. org are both UK based. protopage. com does appear to have significant UK-based content.
FWIW, protopage. com og ustart. org er både britisk baserede. protopage. com synes at have betydelige UK-baseret indhold.

A plan or programme which Member States determine likely to have significant environmental effects should undergo environmental assessment even if it determines only the use of a small area at local level.
Et plan eller et program, som medlemsstaterne finder kan få væsentlig indvirkning på miljøet, skal underkastes en miljøvurdering, selv om den/det kun fastlægger anvendelsen af et mindre område på lokalt plan.

Patients with atopic dermatitis treated with Protopic have not been found to have significant systemic tacrolimus levels.
Patienter med atopisk dermatit behandlet med Protopic er ikke set at have signifikante systemiske tacrolimus niveauer.

One method to have significant muscular tissue gains and also strength is by utilizing steroid and also among the best and also taken into consideration as the king of toughness steroid stacks is Deca Durabolin.
En metode til at få betydelige muskelvæv gevinster og også styrke er ved at udnytte steroid og også blandt de bedste, og også taget i betragtning som kongen af sejhed steroid stakke er Deca Durabolin.

An additional plant belonging to China, Cuscuta Seed has been located to have significant antioxidant buildings.
En anden plante hjemmehørende i Kina, Cuscuta Seed rent faktisk er blevet placeret til at have betydelige antioxidant bygninger.

In the case of plans or programmes likely to have significant effects on the environment in another Member State, a copy of the draft plan or programme and the environmental report must be forwarded to that State.
I tilfælde af planer, der kan få væsentlig indvirkning på miljøet i en anden med lemsstat, skal der fremsendes en kopi af udkastet og af den pågældende miljørapport til denne stat.

An additional plant native to China, Cuscuta Seed has been located to have significant antioxidant residential properties.
Endnu plante hjemmehørende i Kina, har Cuscuta Seed faktisk vist sig at have betydelige antioxidant egenskaber.

One way to have significant muscle mass gains and also stamina is by making use of anabolic steroid and one of the most effective and taken into consideration as the king of toughness anabolic steroid stacks is Deca Durabolin.
En måde at få betydelige muskelmasse gevinster og også udholdenhed er ved at gøre brug af anabolske steroid og en af de mest effektive og taget i betragtning som kongen af sejhed anabolske steroid stakke er Deca Durabolin.

May modulate the immune system of many components, some of which were considered to have significant anti-tumor features, also as an active anti-HIV substances.
Kan modulere immunsystemet af mange komponenter, hvoraf nogle blev anset for at have signifikante anti-tumor forhold, også som en aktiv anti-HIV stoffer.

Central to the Commission's efforts to improve the quality of its new proposals is the systematic use of impact assessment for initiatives likely to have significant impacts.
Centralt for Kommissionens bestræbelser for at forbedre kvaliteten af dens nye forslag vil være systematisk brug af konsekvensanalyse af initiativer, der vil kunne have betydelige virkninger.

In respect of plans and programmes in other sectors likely to have significant environmental effects, Directive 2001/42/EC on strategic environmental assessment already incorporates measures of particular relevance.
Når det gælder planer og programmer i andre sektorer, der sandsynligvis kan have væsentlig betydning for miljøet, inkorporerer direktiv 2001/42/EF om strategisk miljøvurdering allerede særdeles relevante tiltag.

The leading impending economical, fiscal and particular company events all around the world, allowing to have significant impact is indicated by this calendar.
Den førende forestående økonomisk, skattemæssige og særlige firmaarrangementer hele verden, gør det muligt at have væsentlig betydning er angivet med denne kalender.

If an inspection discloses a serious deficiency which is deemed to have significant impact on the overall level of civil aviation security in the Community, the Commission shall immediately inform the appropriate authorities.
Hvis der i forbindelse med en inspektion konstateres en alvorlig mangel, der skønnes at have væsentlig betydning for sikkerheden inden for civil luftfart generelt i Fællesskabet, informerer Kommissionen øjeblikkeligt de kompetente myndigheder herom.

In this article we will take a look at some of the major ailments that coffee has recently been shown to have significant success in defending us against.
I denne artikel vil vi tage et kig på nogle af de store lidelser, kaffe har for nylig vist sig at have betydelig succes med at forsvare os mod.

I wanted to use my vote to reaffirm my confidence in this extremely ambitious scientific adventure, which is expected to have significant benefits.
Jeg ønskede at bruge min stemme til at befæste min tillid til dette ekstremt ambitiøse videnskabelige eventyr, som forventes at få betydelig gavnlig virkning.

Dispatchable renewable alternatives to balance solar and wind, such as geothermal and hydro, are assessed to be limited, but Indonesia is deemed to have significant untapped biomass resources, with roughly only 10% of estimated biomass resources currently being used for energy purposes.
Vedvarende alternativer til balancering af sol og vind, såsom geotermi og vandkraft, vurderes at være begrænsede, men Indonesien anses for at have betydelige uudnyttede biomasseressourcer, hvor kun ca.10% af de estimerede ressourcer anvendes til energiformål i dag.