Hvad er oversættelsen af " TO INITIALIZE " på dansk?

• at initialisere
• initialisering
• at starte

Eksempler på brug af To initialize på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Get ready to initialize the matrix!
Gør klar til at initialisere matrixen!

Are you sure you want to initialize?
Er du sikker på, du vil initialisere?

It's a way to initialize the SD card.
Det er en måde at initialisere SD-kortet på.

Wait longer for disks to initialize.
Vent i længere tid på at diske initialiseres.

We're ready to initialize the warp reactor.
Vi er klar til at starte warp-reaktoren.

Creative Cloud seems to be taking longer than usual to initialize.
Det tager længere tid end normalt at starte Creative Cloud.

I'm going to try to initialize the link.
Jeg vil prøve at starte linket.

Fixed to initialize a pair of variables in'mail.
Fast for at initialisere et par variabler i'mail.

I think I found the switch to initialize the gravity.
Jeg har fundet kontakten der starter tyngdekraften.

Unable to Initialize Input/ Output Device.
Kan ikke initialisere input/ output- enhed.

The iPod Model is necessary to initialize the iPod.
IPod- modellen er nødvendig for at initialisere iPod' en.

Unable to initialize the download job.
Ikke i stand til at initialisere download- job.

Found program'%1', but failed to initialize the process.
Fandt programmet"% 1" men initialisering af processen mislykkedes.@ title.

How to initialize multiple variables to the same value with PowerShell?
Hvordan initialiserer jeg flere variable til den samme værdi med Powershell?

After successful installation, run the browser, waiting to initialize.
Efter vellykket installation, kører browser, venter på at initialisere.

Takes less time to initialize and resume a session.
Tager lidt tid til at initialisere og genoptage en session.

Pressing the menu button in the score view enables you to initialize data.
Hvis du trykker på menu-knappen i partituret visning gør det muligt at initialisere data.

Includes an elegant utility to initialize ultra high capacity disks.
Omfatter et elegant værktøj til initialisering af harddiske med ultrahøj kapacitet.

How to initialize HomePod for the first time and how to make settings.
Sådan initialiseres HomePod for første gang, og hvordan du foretager indstillinger.

This is the command which will be executed to initialize configured layouts.
Dette er kommandoen som vil blive udført for at initialisere konfigurerede layouts.

You should be able to initialize partition and format the disk like you normally do.
Du skal kunne initialisere partitionen og formatere disken som du normalt gør.

It won't even let me restore, and the only option it gives me is to initialize or partition.
Det vil ikke engang lade mig gendanne, og den eneste mulighed, det giver mig, er at initialisere eller opdele.

Next click on Repair button to initialize scanning and repairing process.
Næste klik på reparere Knappen for at initialisere scanning og reparation af processen.

Media Device: could not find iTunesDB on device mounted at %1. Attempt to initialize your iPod?
Medieenhed: Kunne ikke finde iTunesDB på enheden der er monteret på% 1. Skal det forsøges at initialisere din iPod?

Client API The client API now refuses to initialize if the LC_NUMERIC locale is not"C.
Client API Klient-API nægter nu at initialisere, hvis LC_NUMERIC-lokaliteten ikke er"C.

Failed to initialize packaging backend. This may occur if other packaging tools are being used simultaneously.
Initialisering af pakkeværktøjets motor fejlede. Dette kan ske, hvis andre pakkeværktøjer bruges samtidigt.

After selecting the corrupt file, click on Repair option as shown to initialize the repair process.
Efter valg af korrupt fil, skal du klikke på Repair valgmulighed, som vist at initialisere reparationsprocessen.

You chose not to initialize the iPod. It will not be usable until it is initialized..
Du valgte ikke at initialisere iPod' en. Den vil ikke være brugbar før den er initialiseret.

If you have a non-Microsoft driver installed, remove it and then try to initialize the TPM again.
Hvis du har installeret en driver, som ikke er fra Microsoft, skal du fjerne den og derefter forsøge at initialisere TPM igen.

Click on Next button to initialize backup process and wait for few minutes until this process gets over.
Klik på knappen Næste for at initialisere backup-processen og vente nogle minutter, indtil denne proces bliver over.