Hvad er oversættelsen af " TO INVADE " på dansk?

• at invadere
• at trænge ind

Eksempler på brug af To invade på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You came to invade us?
Kom du for at invadere os?

It's better to get invited than to invade.
En invitation er bedre end at trænge ind.

Enough to invade Poland.
Nok til at invadere Polen.

Also, we had attempted to invade Cuba.
Og vi havde også forsøgt at invadere Cuba.

Ready to invade Africa!
Klar til at invadere Afrika!

This is the treaty- You agree not to invade Osterlich.
Du lover ikke at invadere Osterlich.

He refused to invade Cuba in 1962.
Han nægtede at invadere Cuba i 1962.

That's why Super terrorists continue to invade America.
Så nu fortsætter superterrorister med at invadere Amerika.

You came to invade us? What the hell?
Hvad i helvede… Kom du for at invadere os?

We know about Voyager's plan to invade the sphere.
Voyagers plan om at invadere sfæren vil mislykkes.

Who dares to invade yan with my own hands!
Som tør invadere Yan, med mine egne hænder!

You took money from him to invade my privacy.
Du modtog penge fra ham for at trænge ind i min privatliv.

Prepared to invade the Bukuvu, an advancing army.
Forberedte en hær sig på at invadere Bukuvu.

There's an army about to invade this station.
En hær vil invadere denne station.

I need you to invade Primo and find the flight logs for Lieutenant Wade.
Du må trænge ind i Primo og finde flyjournalerne for løjtnant Wade.

In 1805 he had planned to invade Great Britain.
I 1805 havde han planlagt at invadere Storbritannien.

I ask you to invade me, and fill me up.
Jeg beder dig om at invadere mig, og fylde mig op.

You're saying it's okay to invade our home.
Du siger, at det er i orden at invadere vores hjem.

Perfect excuse to invade Georgia and take their province back.
Får Rusland en undskyldning for at invadere Georgien igen.

He's going to announce his plans to invade Parthia.
Han vil tale om sin plan om at invadere Partherriget.

It wasn't cool to invade her privacy like that.
Det var ikke i orden at invadere hendes sind.

It was being used against the European Union, cited as an effort to invade everybody's privacy.
Det blev brugt mod Den Europæiske Union og nævnt som et forsøg på at trænge ind på folks privatliv.

You can decide to invade Russia at dinner.
Du kan beslutte at invadere Rusland ved en middag.

You took money from him to invade my privacy!
Du tog imod penge fra ham for at trænge ind i min privathed!

Caligula decided to invade Britain primarily because.
Caligula besluttede at invadere Britannien, primært fordi.

You know… we should invite them down to invade our village sometime.
Vi burde invitere dem til at erobre vores landsby en dag.

Borden continued to invade your privacy, even your body.
Blev Borden ved med at invadere dit privatliv, selv din krop.

Make sure not to invade my space.
Invader ikke mit personlige rum.

First you will attempt to invade Charleston harbour.
Først invaderer du Charlestons havn.

You can decide to invade Russia at dinner.
Du kan beslutte at invadere Rusland over middagsmaden.