Hvad er oversættelsen af " TO KNOW SOMETHING " på dansk?

• at vide noget
• høre noget

Eksempler på brug af To know something på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

You want to know something?
Vil du høre noget?

To know something like that is.
At vide noget sådan.

Do you want to know something?
Vil du høre noget?

Want to know something cool?
Vil I høre noget sejt?

It's so rare not to know something.
Det er sjældent ikke at vide noget.

I want to know something about your examination.
Jeg ønsker at faa høre noget om din eksamen.

Jiminy. You want to know something?
Jesper, vil du høre noget?

You seem to know something about a man I'm looking for.
Du ved noget om en mand, jeg leder efter.

Nobody is going to know something.
Ingen kommer til at vide noget.

We all need to know something about the classics- the visual arts, literature, music.
Vi har alle brug for at vide noget om klassikerne- den billedkunst, litteratur, musik.

Lester, you need to know something.
Lester, du behøver at vide noget.

You want to know something funny?
Vil I høre noget sjovt?

Which ones are the bugged phones? I want to know something important?
Jeg har brug for at vide noget vigtigt, Ser du… hvilke er de aflyttede telefoner?

You want to know something else?
Vil du høre noget andet?

Your husband wants you to know something.
Din mand vil have dig til at vide noget.

You want to know something ironic?
Vil du høre noget ironisk?

From: The secret of success is to know something nobody else knows..
Fra :Hemmeligheden ved forretninger er at vide noget, som ingen anden ved.

You want to know something cool? A little.
Vil du høre noget fedt? Lidt.

Do you want to know something crazy?
Vil du høre noget vildt?

You want to know something else that's funny?
Vil du høre noget andet, der er sjovt?

And you want to know something, Doctor?
Vil De høre noget, doktor?

You want to know something, ask me, not him.
Vil I Vide noget sa spOrg mig. Ikke ham.

Please. So, you wish to know something of your destiny.
Så du ønsker at vide noget om din skæbne? Nej, venligst.

Do you want to know something personal? Okay, fine.
Vil I høre noget personligt? Okay, fint.

I need to know something.
Jeg har brug for at vide noget.

You want to know something funny?
Vil du høre noget sjovt?

You want to know something weird?
Vil du høre noget underligt?

I need to know something.
Jeg vil gerne vide noget nu.

Do you want to know something pathetic?
Vil du høre noget patetisk?

Do you want to know something about Micki?
Vil du høre noget om Micki?

Hvordan man bruger "to know something" i en Engelsk sætning

Want to know something even more exciting?

Want to know something about the story?

Need to know something not answered here?

Need to know something about our products?

Advertisers want to know something from Facebook.

Want to know something that’s really odd?

Need to know something about the region?

However, you need to know something extra.

You have to know something about them.

Hvordan man bruger "at vide noget, høre noget" i en Dansk sætning

Victoriasøen, hvortil Mwanza grænser op til, er i sig selv en seværdighed, som er værd at vide noget om.

I et klassisk teologisk perspektiv forbindes modenhed oftest med viden at være religiøst moden er at vide noget om kristendommens grundfortællinger, rituelle praksis og vigtigste dogmer.

Firmaet ansatte dernæst nogle bloggere til at planlægge og moderere deres blogs – og de tog udgangspunkt i hvad læserne ønskede at vide noget om.

Da jeg blev 17-18 år ville jeg faktisk gerne have taget en uddannelse, for jeg savnede at vide noget om kultur og historie og at lære dansk.

Foto: Continental Tyres Det er sund fornuft at vide noget om sin bil.

Helt herude hvor du ikke kan høre noget larm fra biler, kun fra vinden i træerne.

Og det er bedre at vide noget end ikke at vide noget.

Tyssede meget bestemt på Alfred 4 år, som ikke lige forstod hvorfor mor skulle høre noget snak i radioen.

Havde jeg lyst til at vide noget om Lasses liv?

Jeg håbede at vi ville høre noget mere til A Hat In Time.