Hvad er oversættelsen af " TO LABOUR " på dansk?

• af arbejdskraften
• til arbejdsmarked
• arbejde
• til at arbejde

Eksempler på brug af To labour på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Sent by the Reich to labour.
Sendt af Riget for at arbejde.

Inspired them to labour and valourous deed.
Inspirerede dem til arbejde og værdige gerninger.

We didn't force anyone to labour.
Vi tvang ikke nogen til at arbejde.

Nature gives to labour and to nothing else.
Naturen giver ved arbejdsindsats og til intet andet.

I told him not to go so close to Labour.
Jeg sagde jo, han ikke skulle rejse så tæt på fødslen.

Should we try to talk to Labour about it or call an election?
Skal vi diskutere med Arbejderpartiet eller udskrive valg?

What God gives are the natural elements that are indispensable to labour.
Hvad Gud giver, er de naturlige elementer, som er uundværlige for arbejdet.

The issues relating to labour migration are relevant to the competitiveness and vitality of economies.
Spørgsmålene vedrørende indvandring af arbejdskraft er relevante for konkurrenceevnen og økonomiernes levedygtighed.

We see no permanency for applying reduced VAT rates to labour.
Vi kan ikke se, at det er holdbart at anvende reducerede merværdiafgiftssatser på arbejdskraft.

And rather than shamefully beg, for you knew not how to labour,"you were constrained to take this course for a subsistence.
I stedet for at tigge, og du kunne jo ikke arbejde var du nødt til at blive røver for at overleve.

It covers all operations from taking orders, billing, purchasing, and inventory to labour management.
Den dækker alle operationer fra at tage ordrer, fakturering, indkøb og beholdning til forvaltning af arbejdskraften.

FORLOB50 From vocational education to labour by school leaving certificate, socioeconomic status and graduation statement at certain periods 2001-2014.
FORLOB50 Fra erhvervsuddannelser til arbejdsmarked efter afgangseksamen, socio-økonomisk status og statustidspunkt efter afgang 2001-2014.

A large proportion of legislative authority, namely that related to labour, has been passed on to them.
En stor del af de lovgivende beføjelser, nemlig de, som vedrører arbejde, er overdraget til dem.

FORLOB51 From vocational education to labour by region, socioeconomic status, graduation statement at certain periods, sex and ancestry 2001-2014.
FORLOB51 Fra erhvervsuddannelser til arbejdsmarked efter region, socioøkonomisk status, statustidspunkt efter afgang, køn og herkomst 2001-2014.

The energy consumed by the various means of production and documents relating to labour employed, and.
Energiforbruget for de forskellige produktionsmidler og dokumenter vedrørende den beskæftigede arbejdskraft, samt.

It dawned on me that one thing I could do was to labour to enter into rest, so that I could help myself and those around me.
Det kom for mig, at en ting jeg selvkunne gøre, var at arbejde for at komme til hvile, så jeg kunne hjælpe mig selv og de omkring mig.

That said, there are common sensations that women will experience during the prelude to labour, and early labour..
Sagt, der er fælles fornemmelser, at kvinder vil opleve under optakten til arbejdskraft, og tidlig arbejdskraft..

AFG32T From vocational education to labour by school leaving certificate, socioeconomic status and graduation statement at certain periods(DISCONTINUED) 2001-2012.
AFG32T Fra erhvervsuddannelser til arbejdsmarked efter afgangseksamen, socio-økonomisk status og statustidspunkt efter afgang(AFSLUTTET) 2001-2012.

Everywhere from the Atlantic to the Pacific, from the lakes to the gulf, opportunities would be opened to labour;
Overalt, fra Atlanten til Stillehavet, fra søerne til golfen, ville mulighederne komme til at ligge åbne for arbejdskraften;

The new rules will apply to trafficking into the sex industry and to labour exploitation in sectors such as construction, agriculture and domestic service.
De nye regler gælder for menneskehandel med henblik på sexindustri og udnyttelse af arbejdskraft i sektorer som byggeri, landbrug og husarbejde.

With regard to labour standards, the Economic and Social Committee has argued in favour of social clauses in international trade agreements in several opinions.
Hvad normer for arbejdsvilkår angår, har ØSU i flere udtalelser gjort sig til talsmand for indførelsen af sociale klausuler i internationale handelsaftaler.

No, Mr Poettering, Sweden has no transitional rules like Germany's. On the contrary, it is open to labour from around the EU coming in.
Nej, hr. Poettering, Sverige har ingen overgangsregler, som Tyskland har, der er tværtimod åbnet for arbejdskraft fra rundt omkring i EU.

And in moving against this giant wrong, which denies to labour access to the natural opportunities for the employment of labour, we move against the cause of poverty.
Ved at gå imod den umådelige uretfærdighed, der nægter arbejdskraften adgang til dens naturbestemte mulighed, går vi imod årsagen til fattigdommen.

Nevertheless, it does contain some really crucial points, in particular on information systems and the policies facilitating the transfer of these systems to labour.
Forslaget indeholder dog nogle meget centrale punkter, navnlig med hensyn til informationssystemerne og de politikker, der tager sigte på at lette overgangen fra disse systemer til et arbejde.

The great thing would be that the reform I propose would tend to open opportunities to labour and enable men to provide employment for themselves.
Det store vil være, at den reform, som jeg foreslår, vil føre til åbne muligheder for arbejde, og sætte mennesker i stand til at skaffe sig selv beskæftigelse.

We therefore ask: what measure does the Commission propose in order to prevent unaccountability of the market, redundancies at will and the extension of insecurity to labour?
Derfor spørger vi, hvilke foranstaltninger Kommissionen foreslår med henblik på at forhindre manglende ansvarlighed på markedet, vilkårlige afskedigelser og yderligere usikkerhed på arbejdsmarkedet.

And the way fiscal competition takes place- so favourable to capital and adverse to labour, as Mr Wolf underlined- contributes to creating unemployment.
Og den måde, hvorpå skattekonkurrencen, der er så fordelagtig for kapitalen og så ufordelagtig for arbejdet, foregår, medvirker- som fremhævet af hr. Wolf- til at skabe arbejdsløshed.

From vocational education to labour by school leaving certificate, socioeconomic status and graduation statement at certain periods(DISCONTINUED)- StatBank Denmark- data and statistics Accessing Data. Please wait.
Fra erhvervsuddannelser til arbejdsmarked efter afgangseksamen, socio-økonomisk status og statustidspunkt efter afgang(AFSLUTTET)- Statistikbanken- data og tal Henter data. vent et øjeblik.

Migrant workers, mostly from Myanmar, have reported confiscation of their work permits and passports, and having to pay significant recruitment fees to labour contractors and brokers.
Migrantarbejdere hovedsagelig fra Myanmar, har rapporteret om konfiskerede arbejdstilladelser og pas og betaling af betydelige rekrutteringsgebyrer til arbejdskraft entreprenører og mæglere.

First of all, the humanitarian argument, which I hardly need to labour, to rescue these men from the hellhole in which some of them have suffered for seven years.
For det første er der det humanitære synspunkt, som jeg næppe behøver at uddybe, og som vedrører behovet for at redde disse mænd fra det helvede, som mange af dem har været gennem i syv år.